Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
מְ֭מַדֶּיהָ
H4461 Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
Who determined the measures thereof, if thou knowest? Or who stretched the line upon it?
- WEB WEB
Who determined its measures, if you know? Or who stretched the line on it?
- WEBU WEBU
Who determined its measures, if you know? Or who stretched the line on it?
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
அதற்கு அளவு குறித்தவர் யார்? அதின்மேல் நூல்போட்டவர் யார்? இதை நீ அறிந்திருந்தால் சொல்லு.
- TaERV TaERV
நீ அத்தனை கெட்டிக்காரனானால், உலகம் எவ்வளவு பெரிதாக இருக்க வேண்டுமென யார் முடிவெடுத்தவர்? அளவு நூலால் யார் உலகை அளந்தார்?
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
അതിന്റെ അളവു നിയമിച്ചവൻ ആർ? നീ അറിയുന്നുവോ?
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
પૃથ્વીને ઘડવા માટે એનાં તોલમાપ કોણે નક્કી કર્યા હતાં? દુનિયાને એક માપરેખાથી કોણે માપી હતી?
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ତୁମ୍ଭେ କି ଜାଣ, କିଏ ତହିଁର ପରିମାଣ ନିରୂପଣ କଲା ? ଅବା କିଏ ତହିଁ ଉପରେ ପରିମାପକ ରଜ୍ଜୁ ପ୍ରସାରିଲା ?
Chinese
2- CUV CUV
你若曉得就說,是誰定地的尺度?是誰把準繩拉在其上?
- CUVS CUVS
你若晓得就说,是谁定地的尺度?是谁把准绳拉在其上?
Russian
1- RST RST
Кто положил меру ей, если знаешь? или кто протягивал по ней вервь?
Spanish
1- RV1909 RV1909
¿Quién ordenó sus medidas, si lo sabes? ¿O quién extendió sobre ella cordel?
French
1- LSG LSG
Qui en a fixé les dimensions, le sais-tu? Ou qui a étendu sur elle le cordeau?
German
1- LUT LUT
Weißt du, wer ihr das Maß gesetzt hat oder wer über sie eine Richtschnur gezogen hat?
Arabic
1- SVDA SVDA
مَنْ وَضَعَ قِيَاسَهَا؟ لأَنَّكَ تَعْلَمُ! أَوْ مَنْ مَدَّ عَلَيْهَا مِطْمَاراً؟
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
उसकी नाप किसने ठहराई, क्या तू जानता है! उस पर किसने सूत खींचा?
Telugu
1- TeOV TeOV
నీకు తెలిసినయెడల దానికి పరిమాణమును నియమించిన వాడెవడో చెప్పుము.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
তুমি কি জান, কে পৃথিবীর পরিমাণ নিরূপণ করিল? কে তাহার উপরে মানরজ্জু ধরিল?
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਕਿਹ ਨੇ ਉਹ ਦਾ ਨਾਪ ਠਹਿਰਾਇਆ, - ਤੂੰ ਜਰੂਰ ਜਾਣ ਲਿਆ ਹੋਵੇ, - ਯਾ ਕਿਹੇ ਨੇ ਉਹ ਦੇ ਉੱਤੇ ਜਰੀਬ ਖਿੱਚੀ?
Marathi
1- MrRV MrRV
तिचे मोजमाप कोणी ठरवले बरे? तिला मापनसूत्र कोणी लावले? हे तुला ठाऊक आहे काय?
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ನಿನಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಅದರ ಅಳತೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ ವನಾರು? ಇಲ್ಲವೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಗೆರೆಯನ್ನೆಳೆದವರು ಯಾರು?
Urdu
1- UrRUB UrRUB
کیا تُجھے معلُوم ہے کِس نے اُ س کی ناپ ٹھہرائی ؟ یا کِس نے اُس پر سُوت کھینچا؟
Sinhala
1- SiROV SiROV
ඒකේ මිමි නියමකළේ කවුද? ඔබ දන්නෙහිද? නොහොත් ඊපිට ලනුව ඇද්දේ කවුද?
Portuguese
2- PtWB PtWB
Quem determinou as suas medidas, se é que você sabe? Ou quem estendeu a linha de medir sobre ela?
- ALM1911 ALM1911
Quem lhe poz as medidas? se tu o sabes; ou quem estendeu sobre ella o cordel?
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .