Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
מְגִנַּת־
H4044 Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
Give them sorrow of heart, thy curse unto them.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
Thou wilt give them hardness of heart, thy curse unto them.
- WEB WEB
You will give them hardness of heart, your curse to them.
- WEBU WEBU
You will give them hardness of heart, your curse to them.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
அவர்களுக்கு இருதய வேதனையைக் கொடுப்பீர், உம்முடைய சாபம் அவர்கள்மேல் இருக்கும்.
- TaERV TaERV
அவர்களுக்கு கடினமான இதயத்தைக் கொடும்! பிறகு, அவர்கள் மீது உமது சாபத்தைக் கொடும்!
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
നീ അവർക്കു ഹൃദയകാഠിന്യം വരുത്തും; നിന്റെ ശാപം അവർക്കു വരട്ടെ.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
તમે તેઓની બુદ્ધિ જડ બનાવી દેજો અને તેમના પર શાપ વરસાવજો.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ତୁମ୍ଭେ ସେମାନଙ୍କୁ ଚିତ୍ତର କଠିନତା, ତୁମ୍ଭର ଅଭିଶାପ ଦେବ।
Chinese
2- CUV CUV
你要使他們心裡剛硬,使你的咒詛臨到他們。
- CUVS CUVS
你要使他们心里刚硬,使你的咒诅临到他们。
Russian
1- RST RST
пошли им помрачение сердца и проклятие Твое на них;
Spanish
1- RV1909 RV1909
Entrégalos, al endurecimiento de corazón; tu maldición caiga sobre ellos.
French
1- LSG LSG
Tu les livreras à l’endurcissement de leur cœur, A ta malédiction contre eux;
German
1- LUT LUT
Laß ihnen das Herz erschrecken, laß sie deinen Fluch fühlen!
Arabic
1- SVDA SVDA
أَعْطِهِمْ غَشَاوَةَ قَلْبٍ لَعْنَتَكَ لَهُمْ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
तू उनका मन सुन्न कर देगा; तेरा शाप उन पर होगा।
Telugu
1- TeOV TeOV
వారికి హృదయకాఠిన్యము నిత్తువు వారిని శపించుదువు.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
তুমি তাহাদিগকে চিত্তের জড়তা দিবে, তোমার অভিশাপ তাহাদের প্রতি বর্ত্তিবে।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਤੂੰ ਓਹਨਾਂ ਦਾ ਮਨ ਸੁੰਨ ਕਰ ਦੇਵੇਂਗਾ, ਆਪਣਾ ਸਰਾਪ ਓਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਦੇਵੇਂਗਾ।
Marathi
1- MrRV MrRV
हृदयाची कठोरता हा आपला शाप तू त्यांना देशील.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಅವರಿಗೆ ದುಃಖಕರವಾದ ಹೃದಯವನ್ನೂ ನಿನ್ನ ಶಾಪವನ್ನೂ ಕೊಡು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اُن کو کور دِل بنا کہ تیری لَعنت اُن پر ہو۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
සිත් දැඩිකම වන ඔබගේ ශාපය ඔබ ඔවුන්ට දෙනසේක.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Você lhes dará dureza de coração, a sua maldição sobre eles.
- ALM1911 ALM1911
Dá-lhes ancia de coração, maldição tua sobre elles.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .