Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
כִ֝שָּׁל֗וֹן
H3783 Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
Pride `goeth' before destruction, And a haughty spirit before a fall.
- WEB WEB
Pride goes before destruction, and an arrogant spirit before a fall.
- WEBU WEBU
Pride goes before destruction, and an arrogant spirit before a fall.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
அழிவுக்கு முன்னானது அகந்தை; விழுதலுக்கு முன்னானது மனமேட்டிமை.
- TaERV TaERV
ஒருவன் கர்வம் கொண்டவனாக இருந்தால் அவன் அழிவின் ஆபத்தில் இருக்கிறான். மற்றவர்களைவிடத் தான் சிறந்தவன் என்று நினைப்பவன் தோல்வியின் ஆபத்தில் இருக்கிறான்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
നാശത്തിന്നു മുമ്പെ ഗർവ്വം;
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
અભિમાનનું પરિણામ નાશ છે, અને પતનની પહેલાં ગવિર્ષ્ઠ સ્વભાવ આવે છે.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଅହଙ୍କାର ସର୍ବନାଶର ସମ୍ମୁଖରେ ଥାଏ, ପୁଣି ଦାମ୍ଭିକ ମନ ପତନର ସମ୍ମୁଖରେ ଥାଏ।
Chinese
2- CUV CUV
驕傲在敗壞以先;狂心在跌倒之前。
- CUVS CUVS
骄傲在败坏以先;狂心在跌倒之前。
Russian
1- RST RST
Погибели предшествует гордость, и падению - надменность.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Antes del quebrantamiento es la soberbia, Y antes de la caída la altivez de espíritu.
French
1- LSG LSG
L’arrogance précède la ruine, Et l’orgueil précède la chute.
German
1- LUT LUT
Wer zu Grunde gehen soll, der wird zuvor stolz; und Hochmut kommt vor dem Fall.
Arabic
1- SVDA SVDA
قَبْلَ الْكَسْرِ الْكِبْرِيَاءُ وَقَبْلَ السُّقُوطِ تَشَامُخُ الرُّوحِ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
विनाश से पहले गर्व, और ठोकर खाने से पहले घमण्ड आता है।
Telugu
1- TeOV TeOV
నాశనమునకు ముందు గర్వము నడచును. పడిపోవుటకు ముందు అహంకారమైన మనస్సు నడచును
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
বিনাশের পূর্ব্বে অহঙ্কার, পতনের পূর্ব্বে মনের গর্ব্ব।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਨਾਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੰਕਾਰ ਅਤੇ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘੁਮੰਡੀ ਰੂਹ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Marathi
1- MrRV MrRV
गर्व झाला की नाश ठेवलेला; मनाचा ताठा अध:पाताचे मूळ होय.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ನಾಶನಕ್ಕೆ ಮುಂದಾಗಿ ಗರ್ವ ಹೋಗು ತ್ತದೆ; ಬೀಳುವಿಕೆಯ ಮುಂಚೆ ಜಂಬದ ಮನಸ್ಸು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
ہلاکت سے پہلے تکبُّراور زوال سے پہلے خُود بِینی ہے۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
විනාශයට පළමුවෙන් උඩඟුකමද වැටීමට පළමුයෙන් අහංකාර සිතද වෙයි.
Portuguese
2- PtWB PtWB
O orgulho precede a destruição, e o espírito arrogante precede a queda.
- ALM1911 ALM1911
A soberba precede a ruina, e a altivez do espirito precede a quéda.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .