B The Bible

Word study

Concordance

Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.

הַכּ֥וֹס

H3563B Hebrew
ha.Kos the little owl

3 verses in the concordance

Occurrences (3)

1–3 of 3
  • And the little owl, and the cormorant, and the great owl,

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      and the little owl, and the cormorant, and the great owl,

    • WEB WEB

      the little owl, the cormorant, the great owl,

    • WEBU WEBU

      the little owl, the cormorant, the great owl,

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      ஆந்தையும், நீர்க்காகமும், கோட்டானும்,

    • TaERV TaERV

      ஆந்தைகள், நீர்க்காகம், கோட்டான்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      നത്തു, നീർക്കാക്ക, കൂമൻ, മൂങ്ങ,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      ચીબરી, કરઢોક, ધૂવડ;

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ପୁଣି, କୋଷପକ୍ଷୀ ଓ ପାଣିକୁଆ ଓ ବଗ,

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      鴞鳥、鸕鶿、貓頭鷹、

    • CUVS CUVS

      鸮鸟、鸬鹚、猫头鹰、

    Russian

    1
    • RST RST

      филина, рыболова и ибиса,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      el búho, el somormujo, el ibis,

    French

    1
    • LSG LSG

      le chat-huant, le plongeon et la chouette;

    German

    1
    • LUT LUT

      das Käuzlein, den Schwan, den Uhu,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَالْبُومُ وَالْغَوَّاصُ وَالْكُرْكِيُّ

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      हबासिल, हाड़गील, उल्‍लू,

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "ప్రతివిధమైన డేగ,"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      পেচক, মাছরাঙ্গা ও মহাপেচক,

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਅਤੇ ਚੁਗਲ ਅਤੇ ਜਲ ਕਾਉਂ ਅਤੇ ਬੋਜਾ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      पिंगळा, करढोक, मोठे घुबड,

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಸಣ್ಣ ಗೂಬೆ, ಹೊಟ್ಟೆ ಬಾಕ ಪಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಹೆಗ್ಗೂಬೆ;

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      اور بُوم اور ہڑگیلا اور اُلُّو۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      බස්සාද දියකාවාද බකමූණාද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      o mocho, o cormorão, a coruja-grande,

    • ALM1911 ALM1911

      E o bufo, e o corvo marinho, e a curuja,

  • The little owl, and the great owl, and the swan,

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      the little owl, and the great owl, and the horned owl,

    • WEB WEB

      the little owl, the great owl, the horned owl,

    • WEBU WEBU

      the little owl, the great owl, the horned owl,

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      ஆந்தையும், கோட்டானும், நாரையும்,

    • TaERV TaERV

      ஆந்தை, கோட்டான், நாரைகள்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      നത്തു, കൂമൻ, മൂങ്ങാ, വേഴാമ്പൽ,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      બદામી ઘુવડ, હંસ,

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଆଉ କୋଷପକ୍ଷୀ ଓ ବଗ ଓ ଦୀର୍ଘ-ଗଳ ହଂସ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      鴞鳥、貓頭鷹、角鴟、

    • CUVS CUVS

      鸮鸟、猫头鹰、角鸱、

    Russian

    1
    • RST RST

      и филина, и ибиса, и лебедя,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      el búho, el ibis, el calamón,

    French

    1
    • LSG LSG

      le chat-huant, la chouette et le cygne;

    German

    1
    • LUT LUT

      das Käuzlein, der Uhu, die Fledermaus,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَالبُومُ وَالكُرْكِيُّ وَالبَجَعُ

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      छोटा और बड़ा दोनों जाति का उल्‍लू, और घुग्घू;

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "నిప్పుకోడి, కపిరిగాడు, కోకిల,"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      এবং পেচক মহাপেচক ও দীর্ঘগল হংস;

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਨਿੱਕਾ ਉੱਲੂ ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਉੱਲੂ ਅਤੇ ਕੰਨਾਂ ਵਾਲੇ ਉੱਲੂ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      पिंगळा, मोठे घुबड, पांढरे घुबड;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಚಿಕ್ಕ ಗೂಬೆಯೂ ದೊಡ್ಡಗೂಬೆಯೂ ಕೊಕ್ಕರೆಯೂ

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      اور بُوم اور اُلُّو اور قاز۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      බස්සාත් බකමූණාත් උලමාත්;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      a coruja-pequena, a coruja-grande, a coruja-orelhuda,

    • ALM1911 ALM1911

      E o bufo, e a coruja, e a gralha.

  • I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      I am like a pelican of the wilderness; I am become as an owl of the waste places.

    • WEB WEB

      I am like a pelican of the wilderness. I have become as an owl of the waste places.

    • WEBU WEBU

      I am like a pelican of the wilderness. I have become as an owl of the waste places.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      வனாந்தர நாரைக்கு ஒப்பானேன்; பாழான இடங்களில் தங்கும் ஆந்தையைப் போலானேன்.

    • TaERV TaERV

      பாலைவனத்தில் வாழும் ஆந்தையைப்போல் தனித்திருக்கிறேன். பாழடைந்த பழைய கட்டிடங்களில் வாழும் ஆந்தையைப் போல் நான் தனித்திருக்கிறேன்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ഞാൻ മരുഭൂമിയിലെ വേഴാമ്പൽപോലെ ആകുന്നു;

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      હું દૂરના રણનાં ઘુવડ જેવો થઇ ગયો છું; વિધ્વંસની વચ્ચે જીવતા એક ઘુવડ જેવો.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ମୁଁ ପ୍ରାନ୍ତରସ୍ଥ ପାଣିଭେଳା ପକ୍ଷୀର ତୁଲ୍ୟ;

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      我如同曠野的鵜鶘;我好像荒場的鴞鳥。

    • CUVS CUVS

      我如同旷野的鹈鹕,我好像荒场的鸮鸟。

    Russian

    1
    • RST RST

      Господь творит правду и суд всем обиженным.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Soy semejante al pelícano del desierto; Soy como el búho de las soledades;

    French

    1
    • LSG LSG

      Mes gémissements sont tels Que mes os s’attachent à ma chair.

    German

    1
    • LUT LUT

      Mein Gebein klebt an meinem Fleisch vor Heulen und Seufzen.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      أَشْبَهْتُ قُوقَ الْبَرِّيَّةِ. صِرْتُ مِثْلَ بُومَةِ الْخِرَبِ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      मैं जंगल के धनेस के समान हो गया हूँ, मैं उजड़े स्थानों के उल्‍लू के समान बन गया हूँ।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      నేను అడవిలోని గూడబాతును పోలియున్నాను పాడైన స్థలములలోని పగిడికంటెవలె నున్నాను.

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      আমি প্রান্তরস্থ পানিভেলার তুল্য হইয়াছি, উৎসন্ন স্থানের পেচকের সমান হইয়াছি।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਮੈਂ ਉਜਾੜ ਦੇ ਲੰਮਢੀਂਗ ਦੇ ਤੁੱਲ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਵਿਰਾਨੇ ਦਾ ਉੱਲੂ ਬਣਿਆ!

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      मी रानातल्या पाणकोळ्यासारखा झालो आहे. वैराण प्रदेशातील घुबडाप्रमाणे मी झालो आहे.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ನಾನು ಅರಣ್ಯದ ಬಕಕ್ಕೆ ಸಮಾನನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಅರಣ್ಯದ ಗೂಬೆಯ ಹಾಗಿದ್ದೇನೆ.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      مَیں جنگلی حواصِل کی مانِند ہُوں۔ مَیں وِیرانے کا اُلّو بن گیا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      මම වනයේ කරවැල්කොකෙකු සමානවෙමි; පාළු තැන්හි වසන බකමූණෙකු මෙන් වෙමි.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Sou como o pelicano do deserto. Tornei-me como a coruja dos lugares desolados.

    • ALM1911 ALM1911

      Sou similhante ao pelicano no deserto: sou como um mocho nas solidões.

Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .