Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
וְיַעְנַ֥י
H3285 Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
- WEB WEB
Joel the chief, Shapham the second, Janai, and Shaphat in Bashan.
- WEBU WEBU
Joel the chief, Shapham the second, Janai, and Shaphat in Bashan.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
அவர்களில் யோவேல் தலைவனும், சாப்பாம் அவனுக்கு இரண்டாவதுமாயிருந்தான்; யானாயும் சாப்பாத்தும் பாசானில் இருந்தார்கள்.
- TaERV TaERV
பாசானின் முதல் தலைவனாக யோவேல் இருந்தான், சாப்பாம் இரண்டாவது தலைவனாக இருந்தான். பிறகு, யானாய் பாசானின் தலைவன் ஆனான்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
തലവനായ യോവേൽ, രണ്ടാമനായ ശാഫാം, യനായി, ബാശാനിലെ ശാഫാത്ത്.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
યોએલ મુખ્ય, તથા બીજો શાફામ, તથા યાનાઈ તથા શાફાટ બાશાનમાં વસતા હતા;
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଯୋୟେଲ୍ ପ୍ରଧାନ ଓ ଶାଫମ୍ ଦ୍ୱିତୀୟ, ଆଉ ଯାନୟ ଓ ଶାଫଟ୍ ବାଶନରେ ରହିଲେ;
Chinese
2- CUV CUV
他們中間有作族長的約珥,有作副族長的沙番,還有雅乃和住在巴珊的沙法。
- CUVS CUVS
他们中间有作族长的约珥,有作副族长的沙番,还有雅乃和住在巴珊的沙法。
Russian
1- RST RST
в Васане Иоиль был главный, Шафан второй, потом Иаанай и Шафат.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Joel fue el principal en Basán; el segundo Safán, luego Jaanai, después Safat.
French
1- LSG LSG
Joël, le premier, Schapham, le second, Jaenaï, et Schaphath, en Basan.
German
1- LUT LUT
Joel, der Vornehmste, und Sapham, der andere, Jaenai und Saphat zu Basan.
Arabic
1- SVDA SVDA
يُوئِيلُ الرَّأْسُ وَشَافَاطُ ثَانِيهِ وَيَعْنَايُ وَشَافَاطُ فِي بَاشَانَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
अर्थात् मुख्य तो योएल, और दूसरा शापाम, फिर यानै और शापात, ये बाशान में रहते थे।
Telugu
1- TeOV TeOV
"వారిలో యోవేలు తెగవారు ముఖ్యులు, రెండవ తెగవారు షాపామువారు. షాపామువారును యహనైవారును షాపాతువారును బాషానులో ఉండిరి."
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
প্রধান যোয়েল, শাফম দ্বিতীয়, আর যানয় ও শাফট, ইহারা বাশনে থাকিত।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਯੋਏਲ ਮੁਖੀ ਸੀ, ਫੇਰ ਦੂਜਾ ਸ਼ਾਫਾਨ ਅਤੇ ਯਅਨਈ ਤੇ ਸ਼ਾਫਾਟ ਬਾਸ਼ਾਨ ਵਿੱਚ
Marathi
1- MrRV MrRV
त्यांतला प्रमुख योएल व दुय्यम शाफाम ह्यांखेरीज यानय व शाफाट हे बाशानात राहत होते.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಬಾಷಾ ನಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯನಾದವನು ಯೊವೇಲನು, ಎರಡನೆಯ ವನು ಶಾಫಾಮನು, ಯನ್ನೈ, ಶಾಫಾಟನು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اوّل یُوایل تھا اور سافم دُوسرا اور یعنَی اور سافط بسن میں تھے۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
ඔව්හු නම්: ප්රධානියාවූ යෝවෙල්, දෙවෙනියාවූ ෂාපාම්, යානයි සහ ෂාපාත්ය; ඔව්හු බාෂාන්හි සිටියෝය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Joel, o chefe, Safã, o segundo, Janai e Safate, em Basã.
- ALM1911 ALM1911
Joel foi chefe, e Sapham o segundo: porém Jaanai e Saphat ficaram em Basan.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .