B The Bible

Word study

Concordance

Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.

יְחִיאֵ֛ל

H3171H Hebrew
ye.chi.'El Jehiel

2 verses in the concordance

Occurrences (2)

1–2 of 2
  • The sons of Laadan; the chief was Jehiel, and Zetham, and Joel, three.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      The sons of Ladan: Jehiel the chief, and Zetham, and Joel, three.

    • WEB WEB

      The sons of Ladan: Jehiel the chief, Zetham, and Joel, three.

    • WEBU WEBU

      The sons of Ladan: Jehiel the chief, Zetham, and Joel, three.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      லாதானின் குமாரர், யெகியேல், சேத்தாம், யோவேல் என்னும் மூன்றுபேர்; இவர்களில் முந்தினவன் தலைமையாயிருந்தான்.

    • TaERV TaERV

      லாதானுக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தார்கள். மூத்த மகனின் பெயர் யெகியேல் ஆகும். அவனது மற்ற மகன்கள் சேத்தாம், யோவேல்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ലദ്ദാന്റെ പുത്രന്മാർ: തലവനായ യെഹീയേൽ, സേഥാം, യോവേൽ ഇങ്ങനെ മൂന്നുപേർ.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      લાઅદાનના પુત્રો: પહેલો યહીયેલ પછી ઝેથામ અને યોએલ, એમ કુલ ત્રણ.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଲାଦନ୍‍ର ପୁତ୍ର; ପ୍ରଧାନ ଯିହୀୟେଲ, ତାହା ଉତ୍ତାରେ ସେଥମ୍‍ ଓ ଯୋୟେଲ, ତିନି ଜଣ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      拉但的長子是耶歇,還有細坦和約珥,共三人。

    • CUVS CUVS

      拉但的长子是耶歇,还有细坦和约珥,共三人。

    Russian

    1
    • RST RST

      Сыновья Лаедана: первый Иехиил, Зефам и Иоиль, трое.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Laadán, tres: Jehiel el primero, después Zetam y Joel.

    French

    1
    • LSG LSG

      Fils de Laedan: le chef Jehiel, Zétham et Joël, trois.

    German

    1
    • LUT LUT

      Die Kinder Laedans: der erste, Jehiel, Setham und Joel, die drei.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      بَنُو لَعْدَانَ: الرَّأْسُ يَحِيئِيلُ ثُمَّ زِيثَامُ وَيُوئِيلُ, ثَلاَثَةٌ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      लादान के पुत्र : सरदार यहीएल, फिर जेताम और योएल, ये तीन थे।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "పెద్దవాడగు యెహీయేలు, జేతాము యోవేలు"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      লাদনের সন্তান; প্রধান যিহীয়েল, অপর সেথম ও যোয়েল, তিন জন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਲਅਦਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਯਹੀਏਲ ਮੁਖੀਆ ਤੇ ਜ਼ੇਥਾਮ ਤੇ ਯੋਏਲ ਤਿੰਨ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      लादानाचे पुत्र यहीएल मुख्य व जेथाम व योएल असे तीन;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಯೆಹೀಯೇಲನು ಜೇತಾಮನು ಯೋವೇಲನು ಎಂಬ ಮೂರು ಮಂದಿಯು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      لعدا ن کے بیٹے ۔ سردار یحی ایل اور زَیتا م اور یُوا یل ۔ یہ تِین تھے۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      ලාදාන්ගේ පුත්‍රයෝ නම්: ප්‍රධානියාවූ යෙහීයෙල්ද සේතාම්ද යෝවෙල්ද යන තුන්දෙනාය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Ladã: Jeiel, o chefe, Zetã e Joel, três.

    • ALM1911 ALM1911

      Os filhos de Ladan; Jehiel o chefe, e Zetham, e Joel, tres.

  • And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      And they with whom `precious' stones were found gave them to the treasure of the house of Jehovah, under the hand of Jehiel the Gershonite.

    • WEB WEB

      People with whom precious stones were found gave them to the treasure of Yahweh’s house, under the hand of Jehiel the Gershonite.

    • WEBU WEBU

      People with whom precious stones were found gave them to the treasure of the LORD’s house, under the hand of Jehiel the Gershonite.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      யார் கையில் ரத்தினங்கள் இருந்ததோ, அவர்கள் அவைகளையும் கர்த்தருடைய ஆலயத்துப் பொக்கிஷத்திற்கென்று கெர்சோனியனான யெகியேலின் கையிலே கொடுத்தார்கள்.

    • TaERV TaERV

      ஜனங்கள் விலையுயர்ந்த கற்களைக் கர்த்தருடைய ஆலயத்திற்கு கொடுத்தனர். யெகியேல் இக்கற்களைக் காக்கும் பொறுப்பாளி ஆனான். இவன் கெர்சோன் குடும்பத்தவன்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      രത്നങ്ങൾ കൈവശമുള്ളവർ അവയെ ഗേർശോന്യനായ യെഹീയേൽമുഖാന്തരം യഹോവയുടെ ആലയത്തിലെ ഭണ്ഡാരത്തിലേക്കു കൊടുത്തു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      વળી, જેમની પાસે રત્નો હતા તેમણે રત્નો યહોવાના મંદિરના ભંડારને આપી દીધાં. એનો વહીવટ ગેશોર્નનો વંશજ યહીએલ કરતો હતો.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ପୁଣି ଯେଉଁମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ବହୁମୂଲ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତରାଦି ମିଳିଲା, ସେମାନେ ଗେର୍ଶୋନୀୟ ଯିହୀୟେଲର ହସ୍ତାଧୀନ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଭଣ୍ଡାର-ଗୃହରେ ତାହାସବୁ ଦେଲେ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      凡有寶石的都交給革順人耶歇,送入耶和華殿的府庫。

    • CUVS CUVS

      凡有宝石的都交给革顺人耶歇,送入耶和华殿的府库。

    Russian

    1
    • RST RST

      И у кого нашлись дорогие камни, те отдавали и их в сокровищницу дома Господня, на руки Иехиилу Герсонитянину.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Y todo el que tenía piedras preciosas las dio para el tesoro de la casa de Jehová, en mano de Jehiel gersonita.

    French

    1
    • LSG LSG

      Ceux qui possédaient des pierres les livrèrent pour le trésor de la maison de l’Éternel entre les mains de Jehiel, le Guerschonite.

    German

    1
    • LUT LUT

      Und bei welchem Steine gefunden wurden, die gaben sie zum Schatz des Hauses des HERRN unter die Hand Jehiels, des Gersoniten.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَمَنْ وُجِدَ عِنْدَهُ حِجَارَةٌ أَعْطَاهَا لِخَزِينَةِ بَيْتِ الرَّبِّ عَنْ يَدِ يَحِيئِيلَ الْجَرْشُونِيِّ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      जिनके पास मणि थे, उन्होंने उन्हें यहोवा के भवन के खजाने के लिये गेर्शोनी यहीएल के हाथ में दे दिया।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      తమయొద్ద రత్నములున్నవారు వాటిని తెచ్చి యెహోవామందిరపు బొక్కసముమీదనున్న గెర్షోనీయుడైన యెహీయేలునకు ఇచ్చిరి.

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      আর যাহাদের নিকটে মণি পাওয়া গেল, তাহারা গের্শোনীয় যিহীয়েলের হস্তে সদাপ্রভুর গৃহের ভাণ্ডারের জন্য তাহা দিল।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਅਣਮੋਲਕ ਪੱਥਰ ਸਨ, ਓਹਨਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਹੀਏਲ, ਗੇਰਸ਼ੋਨੀ ਦੇ ਹੱਥੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਭਵਨ ਦੇ ਖ਼ਜਾਨੇ ਵਿੱਚ ਦੇ ਦਿੱਤਾ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      त्यांच्याजवळ रत्ने होती ती त्यांनी परमेश्वराच्या मंदिराच्या भांडारासाठी देण्यास गेर्षोनी यहीएल ह्याच्या हवाली केली.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಇದಲ್ಲದೆ ಯಾರ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳು ಇದ್ದವೋ ಅವರು ಗೇರ್ಷೋನ್ಯನಾದ ಯೆಹೀಯೇಲನ ಕೈಯಿಂದ ಅವು ಗಳನ್ನು ಕರ್ತನ ಮನೆಯ ಬೊಕ್ಕಸಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟರು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      اور جِن کے پاس جواہِر تھے اُنہوں نے اُن کو جیرسونی یحیئیل کے ہاتھ میں خُداوند کے گھر کے خزانہ کے لِئے دے ڈالا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      අනර්ඝ ගල් ඇත්තෝද ගේර්ෂොනිය යෙහීයෙල් අතින් ඒවා ස්වාමීන්වහන්සේගේ ගෘහ ගබඩාවට දුන්නෝය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      As pessoas com quem se acharam pedras preciosas as deram para o tesouro da casa do SENHOR, sob os cuidados de Jeiel, o gersonita.

    • ALM1911 ALM1911

      E os que se acharam com pedras preciosas, as deram para o thesouro da casa do Senhor, na mão de Jehiel o gersonita.

Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .