Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
יֶחְדְּיָ֖הוּ
H3165H Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite: and over the flocks was Jaziz the Hagrite.
- WEB WEB
Over the camels was Obil the Ishmaelite. Over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite. Over the flocks was Jaziz the Hagrite.
- WEBU WEBU
Over the camels was Obil the Ishmaelite. Over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite. Over the flocks was Jaziz the Hagrite.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
ஒட்டகங்களின்மேல் இஸ்மவேலியனாகிய ஓபிலும், கழுதைகளின்மேல் மெரோனோத்தியனாகிய எகெதியாவும்,
- TaERV TaERV
ஒட்டகங்களுக்கு இஸ்மவேலியனான ஓபில் அதிகாரியானான். கழுதைகளுக்கு மெரோனோத்தியனாகிய எகெதியா அதிகாரியானான்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ഒട്ടകങ്ങൾക്കു യിശ്മായേല്യനായ ഓബീലും കഴുതകൾക്കു മേരോനോത്യനായ യെഹ്ദെയാവും മേൽവിചാരകർ.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
ઇશ્માએલી ઓબીલ ઊંટોની સંભાળ રાખતો હતો. મેરોનોથી યેહદયા ગધેડાંની સંભાળ રાખતો હતો;
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଇଶ୍ମାୟେଲୀୟ ଓବୀଲ୍ ଉଷ୍ଟ୍ରଗଣର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଓ ମେରୋଣୋଥୀୟ ଯେହଦୀୟ ଗର୍ଦ୍ଦଭୀଗଣର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଥିଲା।
Chinese
2- CUV CUV
掌管駝群的是以實瑪利人阿比勒。掌管驢群的是米崙人耶希底亞。掌管羊群的是夏甲人雅悉。
- CUVS CUVS
掌管驼群的是以实玛利人阿比勒;掌管驴群的是米崙人耶希底亚;掌管羊群的是夏甲人雅悉。
Russian
1- RST RST
над верблюдами - Овил Исмаильтянин; над ослицами - Иехдия Меронифянин;
Spanish
1- RV1909 RV1909
De los camellos, Obil ismaelita; de las asnas, Jehedías meronotita;
French
1- LSG LSG
Obil, l’Ismaélite, sur les chameaux; Jechdia, de Méronoth, sur les ânesses;
German
1- LUT LUT
Über die Kamele war Obil, der Ismaeliter. Über die Esel war Jehdeja, der Meronothiter.
Arabic
1- SVDA SVDA
وَعَلَى الْجِمَالِ أُوبِيلُ الإِسْمَاعِيلِيُّ. وَعَلَى الْحَمِيرِ يَحَدْيَا الْمِيرُونُوثِيُّ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
ऊँटों का अधिकारी इश्माएली ओबील और गदहियों का अधिकारी मेरोनोतवासी येहदयाह।
Telugu
1- TeOV TeOV
"ఒంటెలమీద ఇష్మాయేలీయుడైన ఓబీలును, గాడిదలమీద మేరోనోతీ యుడైన యెహెద్యాహును నియమింపబడిరి."
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
উষ্ট্রগণের অধ্যক্ষ ইশ্মায়েলীয় ওবীল। গর্দ্দভীগণের অধ্যক্ষ মেরোণোথীয় যেহদিয়।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਰ ਓਬੀਲ ਇਸ਼ਮਾਏਲੀ ਊਠਾਂ ਉੱਤੇ ਸੀ ਅਤੇ ਖੋਤਿਆਂ ਉੱਤੇ ਯਹਦੇਯਾਹ ਮੇਰੋਨੀ ਸੀ
Marathi
1- MrRV MrRV
उंटांवर ओबील इश्माएली हा होता; गाढवांवर येहद्या मेरोनोथी हा होता;
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಒಂಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇರುವವನು ಇಷ್ಮಾ ಯೇಲ್ಯನಾದ ಓಬೀಲನು; ಕತ್ತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇರುವ ವನು ಮೇರೊನೋತಿನವನಾದ ಯೆಹ್ದೆಯನು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور اُونٹوں پر اِسماعِیلی اوبِل تھا اور گدھوں پر یحد یاہ مرُونوتی تھا۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
ඔටුවන් කෙරෙහි ඉෂ්මායෙලිය ඕබීල්ද කොටළුවන් කෙරෙහි මෙරොනොතිය යේදෙයාද
Portuguese
2- PtWB PtWB
Sobre os camelos estava Obil, o ismaelita. Sobre os jumentos estava Jedias, o meronotita. Sobre os rebanhos de ovelhas estava Jaziz, o hagareno.
- ALM1911 ALM1911
E sobre os camelos, Obil, o ishmaelita: e sobre as jumentas, Jehdias, o meronothita.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .