Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
טֶ֣בַח
H2875 Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.
- WEB WEB
His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.
- WEBU WEBU
His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
ரேயுமாள் என்று பேர்கொண்ட அவனுடைய மறுமனையாட்டியும், தேபா, காகாம், தாகாஸ், மாகா என்பவர்களைப் பெற்றாள்.
- TaERV TaERV
ரேயுமாள் என்ற அவனது வேலைக்காரி தேபா, காகாம், தாகாஸ், மாகா என்பவர்களைப் பெற்றாள்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
അവന്റെ വെപ്പാട്ടി രെയൂമാ എന്നവളും തേബഹ്, ഗഹാം, തഹശ്, മാഖാ എന്നിവരെ പ്രസവിച്ചു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
અને તેની દાસી જેનું નામ રાઉમાહ હતું તેથી પણ ટેબાહ તથા ગાહામ તથા તાહાશ તથા માઆકાહ થયા.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ପୁଣି ନାହୋରର ରୂମା ନାମ୍ନୀ ଉପପତ୍ନୀଠାରୁ ଟେବହ ଓ ଗହମ୍ ଓ ତହଶ୍ ଓ ମାଖା, ଏମାନେ ଜାତ ହେଲେ।
Chinese
2- CUV CUV
拿鶴的妾名叫流瑪,生了提八、迦含、他轄,和瑪迦。
- CUVS CUVS
拿鹤的妾名叫流玛,生了提八、迦含、他辖和玛迦。
Russian
1- RST RST
и наложница его, именем Реума, также родила Теваха, Гахама, Тахаша и Мааху.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Y su concubina, que se llamaba Reúma, dio a luz también a Teba, a Gaham, a Tahas y a Maaca.
French
1- LSG LSG
Sa concubine, nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca.
German
1- LUT LUT
Und sein Kebsweib, mit Namen Rehuma, gebar auch, nämlich den Tebah, Gaham, Thahas und Maacha.
Arabic
1- SVDA SVDA
وَامَّا سُرِّيَّتُهُ وَاسْمُهَا رَؤُومَةُ فَوَلَدَتْ هِيَ ايْضا طَابَحَ وَجَاحَمَ وَتَاحَشَ وَمَعْكَةَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
फिर, नाहोर के रूमा नामक एक रखैल भी थी; जिस से तेबह, गहम, तहश, और माका उत्पन्न हुए।
Telugu
1- TeOV TeOV
"మరియు రయూమా అను అతని, ఉపపత్నియు తెబహును, గహమును తహషును మయకాను కనెను."
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
আর রূমা নামে তাঁহার উপপত্নী টেবহ, গহম, তহশ এবং মাখা, এই সকলকে প্রসব করিল।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਉਹ ਦੀ ਧਰੇਲ ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਉਂ ਰੂਮਾਹ ਸੀ ਉਹ ਵੀ ਤਬਹ ਅਰ ਗਹਮ ਅਰ ਤਹਸ਼ ਅਰ ਮਾਕਾਹ ਨੂੰ ਜਣੀ।।
Marathi
1- MrRV MrRV
आणि त्याची उपपत्नी रेऊमा हिलाही तेबाह, गहाम, तहश व माका हे झाले.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಅವನ ಉಪಪತ್ನಿಯಾದ ರೂಮಳೆಂಬವಳು ಸಹ ಟೆಬಹನನ್ನೂ ಗಹಮನನ್ನೂ ತಹಷನನ್ನೂ ಮಾಕಾನನ್ನೂ ಹೆತ್ತಳು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور اُس کی حرم سے بھی جِس کا نام رُومہ تھا طِبخ اورجاحم اور تخص اور معکہ پَیدا ہُوئے۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
රෙයුමා නම්වූ ඔහුගේ උපභාර්යාවත් තෙබාද ගහම්ද තහෂ්ද මාකාද බිහිකළාය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
A sua concubina, cujo nome era Reumá, também deu à luz a Teba, Gaã, Taás e Maaca.
- ALM1911 ALM1911
E a sua concubina, cujo nome era Reuma, ella pariu tambem a Tebah, e Gaham, e Tahash e Maacah.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .