Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
חָרָ֥ן
H2771B Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
And Ephah, Caleb’s concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begat Gazez.
- WEB WEB
Ephah, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.
- WEBU WEBU
Ephah, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
காலேபின் மறுமனையாட்டியாகிய எப்பாள் ஆரானையும், மோசாவையும், காசேசையும் பெற்றாள்; ஆரான் காசேசைப் பெற்றான்.
- TaERV TaERV
காலேபின் வேலைக்காரியாக எப்பாள் இருந்தாள். அவள் ஆரான், மோசா, காசே ஆகியோரின் தாய். ஆரான் காசேசின் தந்தை.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
കാലേബിന്റെ വെപ്പാട്ടിയായ ഏഫാ ഹാരാനെയും മോസയെയും ഗാസേസിനെയും പ്രസവിച്ചു; ഹാരാൻ ഗാസേസിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
કાલેબની ઉપપત્ની એફાહથી થયેલા કાલેબના પુત્રો: હારાન, મોસા, અને ગાઝેઝ તથા હારાનનો એક પુત્ર હતો, તેનઁુ નામ ગાઝેઝ હતું.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ପୁଣି କାଲେବ୍ର ଉପପତ୍ନୀ ଐଫା ହାରଣକୁ ଓ ମୋତ୍ସାକୁ ଓ ଗାସେସକୁ ଜାତ କଲା।
Chinese
2- CUV CUV
迦勒的妾以法生哈蘭、摩撒、迦謝;哈蘭生迦卸。
- CUVS CUVS
迦勒的妾以法生哈兰、摩撒、迦谢;哈兰生迦卸。
Russian
1- RST RST
И Ефа, наложница Халевова, родила Харана, Моцу и Газеза. И Харан родил Газеза.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Y Efa concubina de Caleb dio a luz a Harán, a Mosa y a Gazez. Y Harán engendró a Gazez.
French
1- LSG LSG
Épha, concubine de Caleb, enfanta Haran, Motsa et Gazez. Haran engendra Gazez.
German
1- LUT LUT
Epha aber, das Kebsweib Kalebs, gebar Haran, Moza und Gases. Haran aber zeugte Gases.
Arabic
1- SVDA SVDA
وَعِيفَةُ سُرِّيَّةُ كَالِبَ وَلَدَتْ: حَارَانَ وَمُوصَا وَجَازِيزَ. وَحَارَانُ وَلَدَ جَازِيزَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
फिर एपा जो कालेब की रखेल थी, उससे हारान, मोसा, और गाजेज़ उत्पन्न हुए; और हारान से गाजेज़ उत्पन्न हुआ।
Telugu
1- TeOV TeOV
"కాలేబు ఉపపత్నియైన ఏయిఫా హారానను మోజాను గాజేజును కనెను, హారాను గాజేజును కనెను."
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
আর কালেবের উপপত্নী ঐফা হারণকে, মোৎসাকে ও গাসেসকে প্রসব করিল,
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਕਾਲੇਬ ਦੀ ਸੁਰੀਤ ਏਫਾਹ ਨੇ ਹਾਰਾਨ ਤੇ ਮੋਸਾ ਤੇ ਗਾਜ਼ੇਜ਼ ਜਣੇ ਅਤੇ ਹਾਰਾਨ ਤੋਂ ਗਾਜ਼ੇਜ਼ ਜੰਮਿਆਂ
Marathi
1- MrRV MrRV
कालेबाची उपपत्नी एफा हिला हारान, मोसा व गाजेज हे झाले; हारानास गाजेज झाला.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಕಾಲೇಬನ ಉಪ ಪತ್ನಿಯಾದ ಏಫಳು ಹಾರಾನನನ್ನೂ, ಮೋಚನನ್ನೂ, ಗಾಜೇಜನನ್ನೂ ಹೆತ್ತಳು. ಹಾರಾನನು ಗಾಜೇಜನನ್ನು ಪಡೆದನು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور کالِب کی حرم عیفہ سے حارا ن اور موضا اور جازِز پَیدا ہُوئے اور حارا ن سے جازِز پَیدا ہُؤا۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
කාලෙබ්ගේ උපභාර්යාවවූ ඒපා හාරාන්ද මෝශාද ගාසෙස්ද බිහිකළාය. හාරාන්ට දාව ගාසෙස් උපන්නේය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Efa, concubina de Calebe, deu à luz Harã, Moza e Gazez; e Harã gerou Gazez.
- ALM1911 ALM1911
E Epha, a concubina de Caleb, pariu a Haran, e a Mosa, e a Gazez: e Haran gerou a Gazez.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .