Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
חֶלְאָ֖ה
H2458 Hebrew2 verses in the concordance
Occurrences (2)
1–2 of 2-
And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
- WEB WEB
Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
- WEBU WEBU
Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
தெக்கோவாவுக்கு மூப்பனான அசூருக்கு ஏலாள், நாராள் என்னும் இரண்டு பெண்ஜாதிகள் இருந்தார்கள்.
- TaERV TaERV
அசூர் தெக்கோவாவுக்குத் தந்தை. தெக்கோவாவுக்கு ஏலாள், நாராள் என்ற இரு மனைவியர்கள்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
തെക്കോവയുടെ അപ്പനായ അശ്ഹൂരിന്നു ഹേലാ, നയരാ എന്ന രണ്ടു ഭാര്യമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
તકોઆના પિતા આશ્હૂરને બે પત્નીઓ હતી. હેલઆહ તથા નાઅરાહ.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ପୁଣି ତକୋୟର ପିତା ଅସ୍ହୂରର ହିଲା ଓ ନାରା ନାମ୍ନୀ ଦୁଇ ଭାର୍ଯ୍ୟା ଥିଲେ।
Chinese
2- CUV CUV
提哥亞之祖亞施戶有兩個妻子:一名希拉,一名拿拉。
- CUVS CUVS
提哥亚之祖亚施户有两个妻子:一名希拉;一名拿拉。
Russian
1- RST RST
У Ахшура, отца Фекои, были две жены: Хела и Наара.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Asur padre de Tecoa tuvo dos mujeres, Hela y Naara.
French
1- LSG LSG
Aschchur, père de Tekoa, eut deux femmes, Hélea et Naara.
German
1- LUT LUT
Ashur aber, der Vater Thekoas, hatte zwei Weiber: Helea und Naera.
Arabic
1- SVDA SVDA
وَكَانَ لأَشْحُورَ أَبِي تَقُوعَ امْرَأَتَانِ: حَلاَةُ وَنَعْرَةُ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
तको के पिता अशहूर के हेबा और नारा नामक दो स्त्रियाँ थीं।
Telugu
1- TeOV TeOV
తెకోవ తండ్రియైన అష్షూరు నకు హెలా నయరా అను ఇద్దరు భార్యలుండిరి.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
তকোয়ের পিতা অস্হূরের দুই স্ত্রী ছিল, হিলা ও নারা।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਤਕੋਆ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਸ਼ਹੂਰ ਦੀਆਂ ਦੋ ਤੀਵੀਆਂ ਸਨ, ਹਲਾਹ ਤੇ ਨਅਰਾਹ
Marathi
1- MrRV MrRV
तकोवाचा बाप अश्हूर ह्याला हेला व नारा अशा दोन बायका होत्या.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ತೆಕೋವದ ತಂದೆಯಾದ ಅಷ್ಹೂರನಿಗೆ ಹೆಲಾ ಹಳು, ನಾರಳು ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ನಿಯರಿದ್ದರು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور تقُو ع کے باپ اشُور کی دو بِیویاں تِھیں حِیلا ہ اور نعرا ہ۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
තෙකෝවාගේ පියවූ අෂ්හූර්ට හෙලෙයා සහ නයරා යන භාර්යාවෝ දෙදෙනෙක් වූහ.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Asur, o pai de Tecoa, teve duas esposas, Hela e Naara.
- ALM1911 ALM1911
E tinha Ashur, pae de Tekoa, duas mulheres: Hela e Naara.
-
And the sons of Helah were, Zereth, and Jezoar, and Ethnan.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
And the sons of Helah were Zereth, Izhar, and Ethnan.
- WEB WEB
The sons of Helah were Zereth, Izhar, and Ethnan.
- WEBU WEBU
The sons of Helah were Zereth, Izhar, and Ethnan.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
ஏலாளின் குமாரர், சேரேத், எத்சோகார், எத்னான் என்பவர்கள்.
- TaERV TaERV
ஏலாளிக்கு சேரேத், எத்சோகார், எத்னான், கோஸ் எனும் மகன்கள் இருந்தனர்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ഹേലയുടെ പുത്രന്മാർ: സേരെത്ത്, യെസോഹർ, എത്നാൻ.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
હેલઆહથી તેને જન્મેલા પુત્રો: સેરેથ, ઝોહાર, એથ્નાન અને હાક્કોસ.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଆଉ ହିଲାର ସନ୍ତାନ ସେରତ୍, ଯିତ୍ସୋହର ଓ ଇତ୍ନନ୍।
Chinese
2- CUV CUV
希拉的兒子是洗列、瑣轄、伊提南。
- CUVS CUVS
希拉的儿子是洗列、琐辖、伊提南。
Russian
1- RST RST
Сыновья Хелы: Цереф, Цохар и Ефнан.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Los hijos de Hela: Zeret, Jezoar y Etnán.
French
1- LSG LSG
Fils de Hélea: Tséreth, Tsochar et Éthnan.
German
1- LUT LUT
Aber die Kinder Heleas waren: Zereth, Jizhar und Ethnan.
Arabic
1- SVDA SVDA
وَبَنُو حَلاَةَ: صَرَثُ وَصُوحَرُ وَأَثْنَانُ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
हेला के पुत्र : सेरेत, यिसहर, और एत्ना।
Telugu
1- TeOV TeOV
హెలా కుమారు లెవరనగా జెరెతు సోహరు ఎత్నాను.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
আর হিলার সন্তান—সেরৎ, যিৎসোহর ও ইৎনন।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਹਲਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਸਰਥ, ਯਿਸਹਰ ਤੇ ਅਥਨਾਨ
Marathi
1- MrRV MrRV
हेलेचे पुत्र : सेरथ, इसहार व एथ्नान.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಇವರೇ ನಾರಳ ಮಕ್ಕಳು. ಹೆಲಾಹಳ ಮಕ್ಕಳು ಚೆರೆತೆನು, ಇಚ್ಹಾರನು, ಎತ್ನಾನನು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور حِیلا ہ کے بیٹے ضر ت اوریضُوآ ر اور اِتنان تھے۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
හෙලෙයාගේ පුත්රයෝ නම්: ශෙරෙත්, ඉශ්හාර් සහ එත්නන්ය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Os filhos de Hela foram Zerete, Izar e Etnã.
- ALM1911 ALM1911
E os filhos de Hela: Zereth, Jesohar, e Ethnan.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .