B The Bible

Word study

Concordance

Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.

חֶלְאָ֖ה

H2458 Hebrew
chel.'Ah Helah

2 verses in the concordance

Occurrences (2)

1–2 of 2
  • And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.

    • WEB WEB

      Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.

    • WEBU WEBU

      Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      தெக்கோவாவுக்கு மூப்பனான அசூருக்கு ஏலாள், நாராள் என்னும் இரண்டு பெண்ஜாதிகள் இருந்தார்கள்.

    • TaERV TaERV

      அசூர் தெக்கோவாவுக்குத் தந்தை. தெக்கோவாவுக்கு ஏலாள், நாராள் என்ற இரு மனைவியர்கள்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      തെക്കോവയുടെ അപ്പനായ അശ്ഹൂരിന്നു ഹേലാ, നയരാ എന്ന രണ്ടു ഭാര്യമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      તકોઆના પિતા આશ્હૂરને બે પત્નીઓ હતી. હેલઆહ તથા નાઅરાહ.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ପୁଣି ତକୋୟର ପିତା ଅସ୍‍ହୂରର ହିଲା ଓ ନାରା ନାମ୍ନୀ ଦୁଇ ଭାର୍ଯ୍ୟା ଥିଲେ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      提哥亞之祖亞施戶有兩個妻子:一名希拉,一名拿拉。

    • CUVS CUVS

      提哥亚之祖亚施户有两个妻子:一名希拉;一名拿拉。

    Russian

    1
    • RST RST

      У Ахшура, отца Фекои, были две жены: Хела и Наара.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Asur padre de Tecoa tuvo dos mujeres, Hela y Naara.

    French

    1
    • LSG LSG

      Aschchur, père de Tekoa, eut deux femmes, Hélea et Naara.

    German

    1
    • LUT LUT

      Ashur aber, der Vater Thekoas, hatte zwei Weiber: Helea und Naera.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَكَانَ لأَشْحُورَ أَبِي تَقُوعَ امْرَأَتَانِ: حَلاَةُ وَنَعْرَةُ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      तको के पिता अशहूर के हेबा और नारा नामक दो स्त्रियाँ थीं।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      తెకోవ తండ్రియైన అష్షూరు నకు హెలా నయరా అను ఇద్దరు భార్యలుండిరి.

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      তকোয়ের পিতা অস্‌হূরের দুই স্ত্রী ছিল, হিলা ও নারা।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਅਤੇ ਤਕੋਆ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਸ਼ਹੂਰ ਦੀਆਂ ਦੋ ਤੀਵੀਆਂ ਸਨ, ਹਲਾਹ ਤੇ ਨਅਰਾਹ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      तकोवाचा बाप अश्हूर ह्याला हेला व नारा अशा दोन बायका होत्या.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ತೆಕೋವದ ತಂದೆಯಾದ ಅಷ್ಹೂರನಿಗೆ ಹೆಲಾ ಹಳು, ನಾರಳು ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ನಿಯರಿದ್ದರು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      اور تقُو ع کے باپ اشُور کی دو بِیویاں تِھیں حِیلا ہ اور نعرا ہ۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      තෙකෝවාගේ පියවූ අෂ්හූර්ට හෙලෙයා සහ නයරා යන භාර්යාවෝ දෙදෙනෙක් වූහ.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Asur, o pai de Tecoa, teve duas esposas, Hela e Naara.

    • ALM1911 ALM1911

      E tinha Ashur, pae de Tekoa, duas mulheres: Hela e Naara.

  • And the sons of Helah were, Zereth, and Jezoar, and Ethnan.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      And the sons of Helah were Zereth, Izhar, and Ethnan.

    • WEB WEB

      The sons of Helah were Zereth, Izhar, and Ethnan.

    • WEBU WEBU

      The sons of Helah were Zereth, Izhar, and Ethnan.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      ஏலாளின் குமாரர், சேரேத், எத்சோகார், எத்னான் என்பவர்கள்.

    • TaERV TaERV

      ஏலாளிக்கு சேரேத், எத்சோகார், எத்னான், கோஸ் எனும் மகன்கள் இருந்தனர்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ഹേലയുടെ പുത്രന്മാർ: സേരെത്ത്, യെസോഹർ, എത്നാൻ.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      હેલઆહથી તેને જન્મેલા પુત્રો: સેરેથ, ઝોહાર, એથ્નાન અને હાક્કોસ.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଆଉ ହିଲାର ସନ୍ତାନ ସେରତ୍‍, ଯିତ୍‍ସୋହର ଓ ଇତ୍‍ନନ୍‍।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      希拉的兒子是洗列、瑣轄、伊提南。

    • CUVS CUVS

      希拉的儿子是洗列、琐辖、伊提南。

    Russian

    1
    • RST RST

      Сыновья Хелы: Цереф, Цохар и Ефнан.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Hela: Zeret, Jezoar y Etnán.

    French

    1
    • LSG LSG

      Fils de Hélea: Tséreth, Tsochar et Éthnan.

    German

    1
    • LUT LUT

      Aber die Kinder Heleas waren: Zereth, Jizhar und Ethnan.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَبَنُو حَلاَةَ: صَرَثُ وَصُوحَرُ وَأَثْنَانُ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      हेला के पुत्र : सेरेत, यिसहर, और एत्ना।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      హెలా కుమారు లెవరనగా జెరెతు సోహరు ఎత్నాను.

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      আর হিলার সন্তান—সেরৎ, যিৎসোহর ও ইৎনন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਅਤੇ ਹਲਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਸਰਥ, ਯਿਸਹਰ ਤੇ ਅਥਨਾਨ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      हेलेचे पुत्र : सेरथ, इसहार व एथ्नान.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಇವರೇ ನಾರಳ ಮಕ್ಕಳು. ಹೆಲಾಹಳ ಮಕ್ಕಳು ಚೆರೆತೆನು, ಇಚ್ಹಾರನು, ಎತ್ನಾನನು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      اور حِیلا ہ کے بیٹے ضر ت اوریضُوآ ر اور اِتنان تھے۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      හෙලෙයාගේ පුත්‍රයෝ නම්: ශෙරෙත්, ඉශ්හාර් සහ එත්නන්ය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Hela foram Zerete, Izar e Etnã.

    • ALM1911 ALM1911

      E os filhos de Hela: Zereth, Jesohar, e Ethnan.

Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .