Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
לְבֵ֣ית
H1026 Hebrew3 verses in the concordance
Occurrences (3)
1–3 of 3-
And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
and the border went up to Beth-hoglah, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;
- WEB WEB
The border went up to Beth Hoglah, and passed along by the north of Beth Arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben.
- WEBU WEBU
The border went up to Beth Hoglah, and passed along by the north of Beth Arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
பெத்எக்லாவுக்கு ஏறி, வடக்கேயிருக்கிற பெத்அரபாவைக் கடந்து, ரூபனின் குமாரனாகிய போகனின் கல்லுக்கு ஏறிப்போய்,
- TaERV TaERV
பின் அது பெத்எக்லா வரைக்கும் சென்று, பெத் அரபாவின் வடக்கே தொடர்ந்தது. போகனின் கல்வரைக்கும் அந்த எல்லை நீண்டது. (ரூபனின் மகன் போகன்)
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ഇടക്കടൽ തുടങ്ങി ബേത്ത്-ഹൊഗ്ലയിലേക്കു കയറി ബേത്ത്-അരാബയുടെ വടക്കുകൂടി കടന്നു, രൂബേന്റെ മകനായ ബോഹാന്റെ കല്ലുവരെ കയറിച്ചെല്ലുന്നു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
ને તે સીમા બેથ-હોગ્લાહ સુધી ઉંચી ચઢી, ને બેથ-અરાબાહની ઉતર ગમ થઈને આગળ ચાલી ગઇ; ને તે સીમા રેઉબેનના દીકરા બોહાનની શિલા સુધી ઉંચી ગઇ;
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଓ ସେହି ସୀମା ବୈଥଗ୍ଲାପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉଠି ବୈଥ୍ଅରାବାର ଉତ୍ତର ଦେଇ ଗଲା; ତହୁଁ ସେ ସୀମା ରୁବେନ୍ ବଂଶୀୟ ବୋହନର ପ୍ରସ୍ତର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗଲା।
Chinese
2- CUV CUV
上到伯‧曷拉,過伯‧亞拉巴的北邊,上到流便之子波罕的磐石;
- CUVS CUVS
上到伯曷拉,过伯亚拉巴的北边,上到流便之子波罕的磐石。
Russian
1- RST RST
отсюда предел восходит к Беф-Хогле и проходит с северной стороны к Беф-Араве, и идет предел вверх до камня Богана, сына Рувимова;
Spanish
1- RV1909 RV1909
y sube este límite por Bet-hogla, y pasa al norte de Bet-arabá, y de aquí sube a la piedra de Bohán hijo de Rubén.
French
1- LSG LSG
Elle montait vers Beth-Hogla, passait au nord de Beth-Araba, et s’élevait jusqu’à la pierre de Bohan, fils de Ruben;
German
1- LUT LUT
und geht herauf gen Beth-Hogla und zieht sich mitternachtswärts von Beth-Araba und kommt herauf zum Stein Bohans, des Sohnes Rubens,
Arabic
1- SVDA SVDA
وَصَعِدَ التُّخُمُ إِلَى بَيْتِ حُجْلَةَ وَعَبَرَ مِنْ شِمَالِ بَيْتِ الْعَرَبَةِ, وَصَعِدَ التُّخُمُ إِلَى حَجَرِ بُوهَنَ بْنِ رَأُوبَيْنَ
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
बेथोग्ला को चढ़ते हुए बेतराबा की उत्तर की ओर होकर रूबेनी बोहन नामक पत्थर तक चढ़ गयी;
Telugu
1- TeOV TeOV
ఆ సరిహద్దు బేత్ హోగ్లావరకు సాగి బేతరాబా ఉత్తర దిక్కువరకు వ్యాపించెను. అక్కడనుండి ఆ సరిహద్దు రూబేనీయుడైన బోహను రాతివరకు వ్యాపించెను.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
বৈৎঅরাবায় উত্তর দিক্ হইয়া গেল, পরে সে সীমা রূবেণ-সন্তান বোহনের প্রস্তর পর্য্যন্ত উঠিয়া গেল।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਤਾਂ ਉਹ ਹੱਦ ਬੈਤ ਹਗਲਾਹ ਤੀਕ ਚੜ ਕੇ ਬੈਤ ਅਰਬਾਹ ਦੇ ਉੱਤਰ ਦੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਲੰਘੀ ਅਤੇ ਉਹ ਹੱਦ ਰਊਬੇਨ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਬੋਹਨ ਦੇ ਪੱਥਰ ਤੀਕ ਚੜ੍ਹੀ
Marathi
1- MrRV MrRV
बेथ-होग्लाच्या चढावावरून जाऊन बेथ-अराबाच्या उत्तरेकडे रऊबेनी बोहनच्या खडकापर्यंत गेली आहे;
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಅಲ್ಲಿಂದ ಬೇತ್ಹೊಗ್ಲಾಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕಿರುವ ಬೇತ್ಅರಾಬನ್ನು ದಾಟಿರೂಬೇನನ ಮಗನಾದ ಬೋಹನನ ಕಲ್ಲಿಗೂ
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور یہ حد بَیت حجلہ کو جا کر اور بَیت العرا بہ کے شِمال سے گُذر کر رُوبِن کے بیٹے بوہن کے پتّھر کو پُہنچی۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
එම සීමාව බෙත්-හොග්ලාට නැගී, බෙත්-අරබාට උතුරෙන් ගොස්, රූබෙන්ගේ පුත්රවූ බොහන්ගේ ගල ළඟට නැගී,
Portuguese
2- PtWB PtWB
A fronteira subia a Bete-Hogla e passava pelo norte de Bete-Arabá; e a fronteira subia até a pedra de Boã, filho de Rúben.
- ALM1911 ALM1911
E este termo subirá até Beth-hogla, e passará do norte a Beth-araba, e este termo subirá até á pedra de Bohan, filho de Ruben
-
In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah,
- WEB WEB
In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah,
- WEBU WEBU
In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah,
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
வனாந்தரத்தில், பெத்அரபா, மித்தீன், செக்காக்கா,
- TaERV TaERV
பாலைவனத்தின் பின்வரும் ஊர்களும் யூதாவின் ஜனங்களுக்கு அளிக்கப்பட்டன: அவ்வூர்களின் பட்டியல் இங்குத் தரப்படுகிறது: பெத்அரபா, மித்தீன், செக்காக்கா,
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
മരുഭൂമിയിൽ ബേത്ത്-അരാബ, മിദ്ദീൻ, സെഖാഖ,
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
અરણ્યમાં બેથ-અરાબાહ, મિદ્દીન, તથા સખાખાહ;
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ପ୍ରାନ୍ତରରେ ବୈଥ୍-ଅରାବା, ମିଦ୍ଦୀନ୍ ଓ ସକାଖା।
Chinese
2- CUV CUV
在曠野有伯‧亞拉巴、密丁、西迦迦、
- CUVS CUVS
在旷野有伯亚拉巴、密丁、西迦迦、
Russian
1- RST RST
В пустыне: Беф-Арава, Миддин и Секаха,
Spanish
1- RV1909 RV1909
En el desierto, Bet-arabá, Midín, Secaca,
French
1- LSG LSG
Dans le désert: Beth-Araba, Middin, Secaca,
German
1- LUT LUT
In der Wüste aber war Beth-Araba, Middin, Sechacha,
Arabic
1- SVDA SVDA
فِي الْبَرِّيَّةِ بَيْتُ الْعَرَبَةِ وَمِدِّينُ وَسَكَاكَةُ
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
जंगल में ये नगर हैं : अर्थात् बेतराबा, मिद्दीन, सकाका;
Telugu
1- TeOV TeOV
"అరణ్యమున బేతరాబా మిద్దీను సెకాకా నిబ్షాను యీల్మెలహు ఎన్గెదీ అనునవి,"
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
প্রান্তরে বৈৎ-অরাবা, মিদ্দীন, সকাখা,
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਬੈਤ ਅਰਬਾਹ ਮਿੱਦੀਨ ਅਤੇ ਸਕਾਕਾਹ
Marathi
1- MrRV MrRV
रानातली नगरे ही : बेथ-अराबा, मिद्दीन व सखाखा;
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಬೇತ್ಅರಾಬಾ, ಮಿದ್ದೀನ್, ಸೆಕಾಕಾ,
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور بیابان میں بَیت عرابہ اور مِدّین اور سکا کہ۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
කාන්තාරයෙහි තිබුණ ඒවානම්:
Portuguese
2- PtWB PtWB
No deserto: Bete-Arabá, Midim, Secaca,
- ALM1911 ALM1911
No deserto: Beth-araba, Middin, e Secaca,
-
And Betharabah, and Zemaraim, and Bethel,
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
and Beth-arabah, and Zemaraim, and Beth-el,
- WEB WEB
Beth Arabah, Zemaraim, Bethel,
- WEBU WEBU
Beth Arabah, Zemaraim, Bethel,
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
பெத்அரபா, செமராயிம், பெத்தேல்,
- TaERV TaERV
பெத்அரபா, செமாராயிம், பெத்தேல்,
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ബേത്ത്-അരാബ, സെമാറയീം, ബേഥേൽ,
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
તથા બેથ-અરાબાહ, તથા સમારાઈમ, તથા બેથે;
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଓ ବୈଥ୍-ଆରବା ଓ ସୀମାରୟମ୍ ଓ ବୈଥେଲ।
Chinese
2- CUV CUV
伯‧亞拉巴、洗瑪臉、伯特利、
- CUVS CUVS
伯亚拉巴、洗玛脸、伯特利、
Russian
1- RST RST
Беф-Арава, Цемараим и Вефиль,
Spanish
1- RV1909 RV1909
Bet-arabá, Zemaraim, Bet-el,
French
1- LSG LSG
Beth-Araba, Tsemaraïm, Béthel,
German
1- LUT LUT
Beth-Araba, Zemaraim, Beth-El,
Arabic
1- SVDA SVDA
وَبَيْتَ الْعَرَبَةِ وَصَمَارَايِمَ وَبَيْتَ إِيلَ
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
बेतराबा, समारैम, बेतेल,
Telugu
1- TeOV TeOV
బేతరాబా సెమ రాయిము బేతేలు ఆవీము పారా ఒఫ్రా
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
এমক-কশিশ, বৈৎ-অরাবা, সমারয়িম,
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਬੈਤ ਅਰਾਬਾਹ ਅਤੇ ਸਮਾਰਯਿਮ ਅਤੇ ਬੈਤ-ਏਲ
Marathi
1- MrRV MrRV
बेथ-अराबा, समाराईम, बेथेल,
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಬೇತ್ಅರಾಬಾ, ಚೆಮಾರಯಿಮ್, ಬೇತೇಲ್,
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور بَیت عرابہ اور صمریم اور بَیت ا یل۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
බෙත්-අරබාද ශෙමාරයිම්ද බෙතෙල්ද,
Portuguese
2- PtWB PtWB
Bete-Arabá, Zemaraim, Betel,
- ALM1911 ALM1911
E Beth-araba, e Semaraim, e Beth-*el,
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .