Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
אוּלָֽם׃
H0193A Hebrew1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
For there are no bands in their death: but their strength is firm.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
For there are no pangs in their death; But their strength is firm.
- WEB WEB
For there are no struggles in their death, but their strength is firm.
- WEBU WEBU
For there are no struggles in their death, but their strength is firm.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
மரணபரியந்தம் அவர்களுக்கு இடுக்கண்களில்லை; அவர்களுடைய பெலன் உறுதியாயிருக்கிறது.
- TaERV TaERV
அந்த ஜனங்கள் ஆரோக்கியமுள்ளவர்கள். வாழ்வதற்கு அவர்கள் போராட வேண்டாம்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
അവർക്കു വേദന ഒട്ടുമില്ലല്ലോ;
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
તેઓને જીવનપર્યંત મુશ્કેલી આવતી નથી, અને તેઓ સમૃદ્ધ અને બળવાન થતાં જાય છે.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଯେହେତୁ ସେମାନଙ୍କ ମରଣରେ କୌଣସି ବନ୍ଧନ।
Chinese
2- CUV CUV
他們死的時候沒有疼痛;他們的力氣卻也壯實。
- CUVS CUVS
他们死的时候没有疼痛.他们的力气却也壮实。
Russian
1- RST RST
Рыкают враги Твои среди собраний Твоих; поставили знаки свои вместо знамений наших;
Spanish
1- RV1909 RV1909
Porque no tienen congojas por su muerte, Pues su vigor está entero.
French
1- LSG LSG
Rien ne les tourmente jusqu’à leur mort, Et leur corps est chargé d’embonpoint;
German
1- LUT LUT
Denn sie sind in keiner Gefahr des Todes, sondern stehen fest wie ein Palast.
Arabic
1- SVDA SVDA
لأَنَّهُ لَيْسَتْ فِي مَوْتِهِمْ شَدَائِدُ وَجِسْمُهُمْ سَمِينٌ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
क्योंकि उनकी मृत्यु में वेदनाएँ नहीं होतीं, परन्तु उनका बल अटूट रहता है।
Telugu
1- TeOV TeOV
మరణమందు వారికి యాతనలు లేవు వారు పుష్టిగా నున్నారు.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
কেননা তাহারা মৃত্যুকালে যন্ত্রণা পায় না, বরং তাহাদের কলেবর হৃষ্টপুষ্ট।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਵਿੱਚ ਤਾਂ ਪੀੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਰੀਰ ਮੋਟਾ ਹੈ।
Marathi
1- MrRV MrRV
त्यांना मरणयातना नसतात, ते शरीराने धडधाकट व पुष्ट असतात;
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಅವರ ಮರಣಕ್ಕೆ ಬಂಧನಗಳು ಇಲ್ಲ; ಅವರ ತ್ರಾಣವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اِس لِئے کہ اُن کی مَوت میں جان کنی نہیں بلکہ اُن کی قُو ّت بنی رہتی ہے۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
මක්නිසාද ඔවුන්ගේ මරණයේදී වේදනා නැත. ඔවුන්ගේ ශක්තිය ස්ථිරය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Pois não há sofrimento na morte deles, mas a sua força é firme.
- ALM1911 ALM1911
Porque não ha apertos na sua morte, mas firme está a sua força.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .