Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
ὀπτοῦ
G3702 Greek1 verse in the concordance
Occurrences (1)
1–1 of 1-
And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
And they gave him a piece of a broiled fish.
- WEB WEB
They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb.
- WEBU WEBU
They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
அப்பொழுது பொரித்த மீன் கண்டத்தையும் தேன்கூட்டுத் துணிக்கையையும் அவருக்குக் கொடுத்தார்கள்.
- TaERV TaERV
அவர்கள் சமைத்த மீனில் ஒரு துண்டைக் கொடுத்தார்கள்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
അവർ ഒരു ഖണ്ഡം വറുത്ത മീനും [തേൻകട്ടയും] അവന്നു കൊടുത്തു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
ને તેઓએ તેને શેકેલી માછલીનો કકડો આપ્યો,
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ସେଥିରେ ସେମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ଖଣ୍ଡେ ଭଜା ମାଛ ଦେଲେ।
Chinese
2- CUV CUV
他們便給他一片燒魚。(有古卷加:和一塊蜜房。)
- CUVS CUVS
他们便给他一片烧鱼〔有古卷在此有『和一块蜜房』〕,
Russian
1- RST RST
Они подали Ему часть печеной рыбы и сотового меда.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Entonces le dieron parte de un pez asado, y un panal de miel.
French
1- LSG LSG
Ils lui présentèrent du poisson rôti et un rayon de miel.
German
1- LUT LUT
Und sie legten ihm vor ein Stück von gebratenem Fisch und Honigseim.
Arabic
1- SVDA SVDA
فَنَاوَلُوهُ جُزْءاً مِنْ سَمَكٍ مَشْوِيٍّ وَشَيْئاً مِنْ شَهْدِ عَسَلٍ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
उन्होंने उसे भुनी हुई मछली का टुकड़ा दिया।
Telugu
1- TeOV TeOV
వారు కాల్చిన చేపముక్కను ఆయనకిచ్చిరి.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
তখন তাঁহারা তাঁহাকে একখানি ভাজা মাছ দিলেন।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਉਨ੍ਹਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਭੁੰਨੀ ਹੋਈ ਮੱਛੀ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਦਿੱਤਾ
Marathi
1- MrRV MrRV
मग त्यांनी त्याला भाजलेल्या माशाचा तुकडा [व मधाच्या पोळ्याचा काही भाग] दिला.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಅವರು ಆತನಿಗೆ ಒಂದು ತುಂಡು ಸುಟ್ಟವಿಾನನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಜೇನು ಹುಟ್ಟನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اُنہوں نے اُسے بُھنی ہُوئی مچھلی کا قتلہ دِیاO
Sinhala
1- SiROV SiROV
ඔව්හු බැදපු මාලු කෑල්ලක් උන්වහන්සේට දුන්නෝය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Eles lhe deram um pedaço de peixe assado e um favo de mel.
- ALM1911 ALM1911
Então elles apresentaram-lhe parte de um peixe assado, e um favo de mel.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .