Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
יְהוָ֥ה
H3068G Hebrew5521 verses in the concordance
Occurrences (5521)
5521–5521 of 5521-
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:
Other translations (24)
English
3- ASV ASV
Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Jehovah come.
- WEB WEB
Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes.
- WEBU WEBU
Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of the LORD comes.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
இதோ, கர்த்தருடைய பெரிதும் பயங்கரமுமான நாள் வருகிறதற்கு முன்னே நான் உங்களிடத்திற்கு எலியா தீர்க்கதரிசியை அனுப்புகிறேன்.
- TaERV TaERV
கர்த்தர், “பாருங்கள், நான் எலியா தீர்க்கதரிசியை உங்களிடம் அனுப்புவேன். அவன் கர்த்தருடைய நியாயத்தீர்ப்புக்குரிய பயங்கரமான நாளுக்கு முன்னால் வருவான்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
യഹോവയുടെ വലുതും ഭയങ്കരവുമായ നാൾ വരുന്നതിന്നു മുമ്പെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു ഏലീയാപ്രവാചകനെ അയക്കും.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
“જુઓ! યહોવાનો મહાન અને ભયંકર ચુકાદાનો દિવસ આવે તે પહેલાં, હું તમારી પાસે એલિયા પ્રબોધકને મોકલી દઇશ.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଦେଖ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ମହତ ଓ ଭୟଙ୍କର ଦିନର ଆଗମନ ପୂର୍ବେ ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଏଲୀୟ ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତାଙ୍କୁ ପ୍ରେରଣ କରିବା।
Chinese
2- CUV CUV
「看哪,耶和華大而可畏之日未到以前,我必差遣先知以利亞到你們那裡去。
- CUVS CUVS
看哪!耶和华大而可畏之日未到以前,我必差遣先知以利亚到你们那里去!
Russian
1- RST RST
Вот, Я пошлю к вам Илию пророка пред наступлением дня Господня, великого и страшного.
Spanish
1- RV1909 RV1909
He aquí, yo os, envío el profeta Elías, antes, que venga el día de Jehová, grande y terrible.
French
1- LSG LSG
Voici, je vous enverrai Élie, le prophète, Avant que le jour de l’Éternel arrive, Ce jour grand et redoutable.
Arabic
1- SVDA SVDA
[هَئَنَذَا أُرْسِلُ إِلَيْكُمْ إِيلِيَّا النَّبِيَّ قَبْلَ مَجِيءِ يَوْمِ الرَّبِّ الْيَوْمِ الْعَظِيمِ وَالْمَخُوفِ
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
“देखो, यहोवा के उस बड़े और भयानक दिन के आने से पहले, मैं तुम्हारे पास एलिय्याह नबी को भेजूँगा।
Telugu
1- TeOV TeOV
యెహోవా నియమించిన భయంకరమైన ఆ మహాదినము రాకమునుపు నేను ప్రవక్తయగు ఏలీయాను మీయొద్దకు పంపుదును.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
দেখ, সদাপ্রভুর সেই মহৎ ও ভয়ঙ্কর দিন আসিবার পূর্ব্বে আমি তোমাদের নিকটে এলির ভাববাদীকে প্রেরণ করিব।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਏਲੀਯਾਹ ਨਬੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਘੱਲਾਂਗਾ ਏਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਭੈ ਦਾਇਕ ਦਿਨ ਆਵੇ
Marathi
1- MrRV MrRV
पाहा, परमेश्वराचा मोठा व भयंकर दिवस येण्यापूर्वी मी एलीया संदेष्ट्याला तुमच्याकडे पाठवीन.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಇಗೋ, ಕರ್ತನ ದೊಡ್ಡ ಭಯಂಕರವಾದ ದಿನವು ಬರುವದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ ನಿಮಗೆ ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಎಲೀಯನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
دیکھو خُداوند کے بزُرگ اور ہَولناک دِن کے آنے سے پیشتر مَیں ایلیّاہ نبی کو تُمہارے پاس بھیجُوں گا۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
බලව ස්වාමීන්වහන්සේගේ මහත්වූ භයානකවූ දවස පැමිණෙන්ට පළමුවෙන් ප්රොපේතවූ එලියා ඔබ සැම වෙතට එවන්නෙමි.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Eis que eu lhes enviarei o profeta Elias antes que venha o grande e terrível dia do SENHOR.
- ALM1911 ALM1911
Eis que eu vos envio o propheta Elias, antes que venha o dia grande e terrivel do Senhor;
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .