B The Bible

Zechariah 3:6

Zechariah 3:6 KJV
KJV King James Version

And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיָּ֙עַד֙

vai.Ya.'ad

and he admonished

H9001, H5749B

מַלְאַ֣ךְ

mal.'Akh

[the] angel of

H4397H

יְהוָ֔ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

בִּיהוֹשֻׁ֖עַ

bi.ho.Shu.a'

<in> Joshua

H9003, H3091J

לֵאמֹֽר׃

le.Mor

<to> saying

H9005, H0559

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the angel of Jehovah protested unto Joshua, saying,

  • WEB WEB

    Yahweh’s angel solemnly assured Joshua, saying,

  • WEBU WEBU

    The LORD’s angel solemnly assured Joshua, saying,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தருடைய தூதன் யோசுவாவுக்குச் சாட்சியாக:

  • TaERV TaERV

    பிறகு கர்த்தருடைய தூதன் யோசுவாவிடம் இவற்றைச் சொன்னான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവയുടെ ദൂതൻ യോശുവയോടു സാക്ഷീകരിച്ചതെന്തെന്നാൽ:

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ત્યારબાદ યહોવાના દૂતે યહોશુઆને જણાવ્યું કે,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦୂତ ଯିହୋଶୂୟଙ୍କୁ ଦୃଢ଼ ରୂପେ କହିଲେ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    耶和華的使者告誡約書亞說:

  • CUVS CUVS

    耶和华的使者诰诫约书亚说:

Russian

1 translation
  • RST RST

    И засвидетельствовал Ангел Господень и сказал Иисусу:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y el ángel de Jehová amonestó a Josué, diciendo:

French

1 translation
  • LSG LSG

    L’ange de l’Éternel fit à Josué cette déclaration:

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und der Engel des HERRN bezeugte Josua und sprach:

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَأَشْهَدَ مَلاَكُ الرَّبِّ عَلَى يَهُوشَعَ قَائِلاً:

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब यहोवा के दूत ने यहोशू को चिताकर कहा,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అప్పుడు యెహోవా దూత యెహోషువకు ఈలాగు ఆజ్ఞ ఇచ్చెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পরে সদাপ্রভুর দূত যিহোশূয়কে দৃঢ়রূপে কহিলেন,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਦੂਤ ਨੇ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੂੰ ਤਗੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमेश्वराच्या दिव्यदूताने यहोशवास प्रतिज्ञापूर्वक सांगितले की,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆಗ ಕರ್ತನ ದೂತನು ಯೆಹೋ ಶುವನಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಕೊಟ್ಟದ್ದೇನಂದರೆ--

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور خُداوند کے فرِشتہ نے یشُوع سے تاکِید کر کے کہا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එවිට ස්වාමීන්වහන්සේගේ දූතයා යෝෂුවාට අනුශාසනාකරමින්:

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O anjo do SENHOR assegurou solenemente a Josué, dizendo:

  • ALM1911 ALM1911

    E o anjo do Senhor protestou a Josué, dizendo:

Notes

On Zechariah 3:6

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Zechariah 3