B The Bible

Ruth 4:22

Ruth 4:22 KJV
KJV King James Version

And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְעֹבֵד֙

ve.'o.Ved

and Obed

H9002, H5744G

הוֹלִ֣יד

ho.Lid

he fathered

H3205

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

יִשָׁ֔י

yi.Shai

Jesse

H3448

וְיִשַׁ֖י

ve.yi.Shai

and Jesse

H9002, H3448

הוֹלִ֥יד

ho.Lid

he fathered

H3205

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

דָּוִֽד׃

da.Vid

David

H1732

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

  • WEB WEB

    and Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David.

  • WEBU WEBU

    and Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஓபேத் ஈசாயைப் பெற்றான்; ஈசாய் தாவீதைப் பெற்றான்.

  • TaERV TaERV

    ஓபேத் ஈசாயின் தந்தையானான். ஈசாய் தாவீதின் தந்தையானான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഓബേദ് യിശ്ശായിയെ ജനിപ്പിച്ചു; യിശ്ശായി ദാവീദിനെ ജനിപ്പിച്ചു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને ઓબેદથી યિશાઈ થયો, ને યિશાઈથી દાઉદ થયો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଓବେଦ୍‍ର ପୁତ୍ର ଯିଶୀ ଓ ଯିଶୀର ପୁତ୍ର ଦାଉଦ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    俄備得生耶西;耶西生大衛。

  • CUVS CUVS

    俄备得生耶西,耶西生大卫。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Овид родил Иессея; Иессей родил Давида.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Obed engendró a Isaí, e Isaí engendró a David.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Obed engendra Isaï; et Isaï engendra David.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Obed zeugte Isai; Isai zeugte David.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَعُوبِيدُ وَلَدَ يَسَّى, وَيَسَّى وَلَدَ دَاوُدَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और ओबेद से यिशै, और यिशै से दाऊद उत्पन्न हुआ।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెష్షయి దావీదును కనెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    ও যিশয়ের পুত্র দায়ূদ।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਓਬੇਦ ਤੋਂ ਯੱਸੀ ਜੰਮਿਆਂ ਅਤੇ ਯੱਸੀ ਤੋਂ ਦਾਊਦ ਜੰਮਿਆਂ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    ओबेदाला इशाय झाला, आणि इशायाला दावीद झाला.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಬೋವಜನು ಓಬೇದನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಓಬೇದನು ಇಷಯನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಇಷಯನು ದಾವೀದನನ್ನು ಪಡೆದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور عوبید سے یسّی پَیدا ہُؤا اور یسّی سے داؤُد پَیدا ہُؤا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඕබෙද් යෙස්සේ ඉපදවිය, යෙස්සේ දාවිත් ඉපදවිය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    e Obede gerou a Jessé, e Jessé gerou a Davi.

  • ALM1911 ALM1911

    E Obed gerou a Jessé, e Jessé gerou a David.

Notes

On Ruth 4:22

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ruth 4