B The Bible

Revelation 9:8

Revelation 9:8 KJV
KJV King James Version

And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

καὶ

kai

And

G2532

εἶχον

eichon

they had

G2192

τρίχας

trichas

hair

G2359

ὡς

hōs

like

G5613

τρίχας

trichas

hair

G2359

γυναικῶν,

gunaikōn

of women,

G1135G

καὶ

kai

and

G2532

οἱ

hoi

the

G3588

ὀδόντες

odontes

teeth

G3599

αὐτῶν

autōn

of them

G0846

ὡς

hōs

like [those]

G5613

λεόντων

leontōn

of lions

G3023

ἦσαν.

ēsan

were.

G1510

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And they had hair as the hair of women, and their teeth were as `teeth' of lions.

  • WEB WEB

    They had hair like women’s hair, and their teeth were like those of lions.

  • WEBU WEBU

    They had hair like women’s hair, and their teeth were like those of lions.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவைகளுடைய கூந்தல் ஸ்திரீகளுடைய கூந்தல்போலிருந்தது; அவைகளின் பற்கள் சிங்கங்களின் பற்கள்போலிருந்தன.

  • TaERV TaERV

    பெண்களின் கூந்தலைப்போல நீண்ட தலை மயிரையும், சிங்கத்தினுடையதைப் போன்ற பற்களையும் கொண்டிருந்தன.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    സ്ത്രീകളുടെ മുടിപോലെ അതിന്നു മുടി ഉണ്ടു; പല്ലു സിംഹത്തിന്റെ പല്ലുപോലെ ആയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ને તેઓના નિમાળા બાયડીના નિમાળા જેવા, ને તેઓના દાંત સિંહના દાંત જેવા હતા;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନଙ୍କ କେଶ ସଦୃଶ ସେମାନଙ୍କ କେଶ, ସିଂହଦନ୍ତ ତୁଲା ସେମାନଙ୍କ ଦନ୍ତ;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    頭髮像女人的頭髮,牙齒像獅子的牙齒。

  • CUVS CUVS

    头发像女人的头发,牙齿像狮子的牙齿。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и волосы у ней - как волосы у женщин, а зубы у ней были, как у львов.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    tenían cabello como cabello de mujer; sus dientes eran como de leones;

French

1 translation
  • LSG LSG

    Elles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes, et leurs dents étaient comme des dents de lions.

German

1 translation
  • LUT LUT

    und hatten Haare wie Weiberhaare, und ihre Zähne waren wie die der Löwen;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَكَانَ لَهَا شَعْرٌ كَشَعْرِ النِّسَاءِ، وَكَانَتْ أَسْنَانُهَا كَأَسْنَانِ الأُسُودِ،

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    उनके बाल स्त्रियों के बाल जैसे और दाँत सिंहों के दाँत जैसे थे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    స్త్రీ తలవెండ్రుకల వంటి వెండ్రుకలు వాటికుండెను. వాటి పండ్లు సింహపు కోరల వలె ఉండెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর তাহাদের কেশ স্ত্রীলোকের কেশের ন্যায়, ও তাহাদের দন্ত সিংহ-দন্তের ন্যায়।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਵਾਲ ਤੀਵੀਆਂ ਦੇ ਵਾਲਾ ਜੇਹੇ ਅਤੇ ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਦੰਦ ਬਬਰ ਸ਼ੇਰਾਂ ਦੇ ਦੰਦਾਂ ਜੇਹੇ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्यांचे केस स्त्रियांच्या केसांसारखे आणि ‘त्यांचे दात सिंहाच्या दातांसारखे’ होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಸ್ತ್ರೀಯರ ಕೂದಲಿ ನಂತಿರುವ ಕೂದಲು ಅವುಗಳಿಗೆ ಇತ್ತು; ಅವುಗಳ ಹಲ್ಲುಗಳು ಸಿಂಹದ ಹಲ್ಲುಗಳ ಹಾಗಿದ್ದವು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور بال عَورتوں کے سے تھے اور دانت بَبر کے سے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්ත්‍රීන්ගේ හිසකේ මෙන් කේශ උන්ට තිබුණේය, උන්ගේ දත් සිංහයන්ගේ දත් වාගේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Eles tinham cabelos como cabelos de mulheres, e os seus dentes eram como os de leões.

  • ALM1911 ALM1911

    E tinham cabellos como cabellos de mulheres, e os seus dentes eram como de leões.

Notes

On Revelation 9:8

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Revelation 9