B The Bible

Revelation 11:14

Revelation 11:14 KJV
KJV King James Version

The second woe is past; and, behold, the third woe cometh quickly.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ἡ

hē

The

G3588

οὐαὶ

ouai

woe

G3759

ἡ

hē

<the>

G3588

δευτέρα

deutera

second

G1208

ἀπῆλθεν·

apēlthen

has passed;

G0565

ἰδοὺ

idou

Behold

G2400

ἡ

hē

the

G3588

οὐαὶ

ouai

woe

G3759

ἡ

hē

<the>

G3588

τρίτη

tritē

third

G5154

ἔρχεται

erchetai

is coming

G2064

ταχύ.¶

tachu

quickly.

G5035

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    The second Woe is past: behold, the third Woe cometh quickly.

  • WEB WEB

    The second woe is past. Behold, the third woe comes quickly.

  • WEBU WEBU

    The second woe is past. Behold, the third woe comes quickly.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இரண்டாம் ஆபத்து கடந்துபோயிற்று; இதோ, மூன்றாம் ஆபத்து சீக்கிரமாய் வருகிறது.

  • TaERV TaERV

    இரண்டாவது பேராபத்து நடந்து முடிந்தது. மூன்றாம் பேராபத்து விரைவில் வர இருக்கிறது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    രണ്ടാമത്തെ കഷ്ടം കഴിഞ്ഞു; മൂന്നാമത്തെ കഷ്ടം വേഗം വരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    બીજો સંતાપ થઇ ગયો છે, જુઓ, ત્રીજો સંતાપ વહેલો આવે છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଦ୍ୱିତୀୟ ସନ୍ତାପ ଗତ ହେଲା; ଦେଖ, ତୃତୀୟ ସନ୍ତାପ ଶୀଘ୍ର ଆସୁଅଛି |।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    第二樣災禍過去,第三樣災禍快到了。

  • CUVS CUVS

    第二样灾祸过去,第三样灾祸快到了。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Второе горе прошло; вот, идет скоро третье горе.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    El segundo ay pasó; he aquí, el tercer ay viene pronto.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Le second malheur est passé. Voici, le troisième malheur vient bientôt.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Das andere Wehe ist dahin; siehe, das dritte Wehe kommt schnell.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    الْوَيْلُ الثَّانِي مَضَى وَهُوَذَا الْوَيْلُ الثَّالِثُ يَأْتِي سَرِيعاً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    दूसरी विपत्ति बीत चुकी; देखो, तीसरी विपत्ति शीघ्र आनेवाली है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    రెండవ శ్రమ గతించెను; ఇదిగో మూడవ శ్రమ త్వరగా వచ్చుచున్నది.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    দ্বিতীয় সন্তাপ গত হইল; দেখ, তৃতীয় সন্তাপ শীঘ্রই আসিতেছে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਦੂਜਾ ਅਫ਼ਸੋਸ ਬੀਤ ਗਿਆ । ਵੇਖੋ, ਤੀਜਾ ਅਫ਼ਸੋਸ ਝਬਦੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ !।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    दुसरा अनर्थ होऊन गेला आहे; पाहा, तिसरा अनर्थ लवकर होणार आहे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಎರಡನೆಯ ಆಪತ್ತು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು; ಇಗೋ, ಮೂರನೆಯ ಆಪತ್ತು ಬೇಗನೆ ಬರುತ್ತದೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    دُوسرا افسوس ہو چُکا ۔ دیکھو تِیسرا افسوس جلد ہونے والا ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    දෙවෙනි දුක පසුවිය. බලව, තුන්වෙනි දුක ඉක්මනින් එන්නේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O segundo ai passou. Eis que o terceiro ai vem em breve.

  • ALM1911 ALM1911

    É passado o segundo ai; eis que o terceiro ai vem presto.

Notes

On Revelation 11:14

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Revelation 11