B The Bible

Numbers 7:60

Numbers 7:60 KJV
KJV King James Version

On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, offered:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

בַּיּוֹם֙

bai.yOm

on the day

H9003, H3117G

הַתְּשִׁיעִ֔י

ha.te.shi.'I

<the> ninth

H9009, H8671

נָשִׂ֖יא

na.Si'

[the] leader

H5387A

לִבְנֵ֣י

liv.Nei

of [the] descendants of

H9005, H1121A

בִנְיָמִ֑ן

vin.ya.Min

Benjamin

H1144G

אֲבִידָ֖ן

'a.vi.Dan

Abidan

H0027

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121G

גִּדְעֹנִֽי׃

gid.'o.Ni

Gideoni

H1441

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin:

  • WEB WEB

    On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin,

  • WEBU WEBU

    On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin,

Tamil

1 translation
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஒன்பதாம் நாளில் கீதெயோனின் குமாரனாகிய அபீதான் என்னும் பென்யமீன் புத்திரரின் பிரபு காணிக்கை செலுத்தினான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഒമ്പതാം ദിവസം ബെന്യാമീന്റെ മക്കളുടെ പ്രഭുവായ ഗിദെയോനിയുടെ മകൻ അബീദാൻ വഴിപാടു കഴിച്ചു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    નવમાં દિવસે બિન્યામીન વંશના વડા ગિદિયોનીના પુત્ર અબીદાને અર્પણ લાવીને ધરાવ્યું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ନବମ ଦିନ ବିନ୍ୟାମିନ-ସନ୍ତାନଗଣର ଅଧିପତି ଗିଦିୟୋନିର ପୁତ୍ର ଅବୀଦାନ୍‍ ଆଣିଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    第九日來獻的是便雅憫子孫的首領、基多尼的兒子亞比但。

  • CUVS CUVS

    第九日来献的,是便雅悯子孙的首领,基多尼的儿子亚比但。

Russian

1 translation
  • RST RST

    В девятый день начальник сынов Вениаминовых Авидан, сын Гидеония;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    El noveno día, el príncipe de los hijos de Benjamín, Abidán hijo de Gedeoni.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Le neuvième jour, le prince des fils de Benjamin, Abidan, fils de Guideoni,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Am neunten Tage der Fürst der Kinder Benjamin, Abidan, der Sohn des Gideoni.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَفِي اليَوْمِ التَّاسِعِ رَئِيسُ بَنِي بِنْيَامِينَ أَبِيدَنُ بْنُ جِدْعُونِي.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    नवें दिन बिन्यामीनियों का प्रधान गिदोनी का पुत्र अबीदान यह भेंट ले आया,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    తొమి్మదవ దినమున అర్పణమును తెచ్చినవాడు గిద్యోనీ కుమారుడును బెన్యామీనులకు ప్రధానుడునైన అబీదాను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    নবম দিবসে বিন্যামীন-সন্তানদের অধ্যক্ষ গিদিয়োনির পুত্র অবীদান।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਨੌਵੇਂ ਦਿਨ ਬਿਨਯਾਮੀਨੀਆਂ ਦਾ ਪਰਧਾਨ ਗਿਦਓਨੀ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅਬੀਦਾਨ ਆਪਣਾ ਚੜ੍ਹਾਵਾ ਲਿਆਇਆ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    नवव्या दिवशी बन्यामीनाच्या वंशजांचा सरदार गिदोनीचा मुलगा अबीदान ह्याने अर्पण सादर केले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಒಂಭತ್ತನೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಬೆನ್ಯಾವಿಾನನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಧಾನನಾದ ಗಿದ್ಯೋನಿಯ ಮಗನಾದ ಅಬೀದಾ ನನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور نویں دِن جِدعو نی کے بیٹے اَبِدا ن نے جو بنیمِین کے قبِیلہ کا سردار تھا اپنا ہدیہ گُذرانا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    නවවෙනි දවසේදී ගිදෙයොනිගේ පුත්‍රවූ බෙන්යමින් පුත්‍රයන්ගේ අධිපතියාවූ අබිදාන්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    No nono dia, Abidã, filho de Gideoni, príncipe dos filhos de Benjamim,

  • ALM1911 ALM1911

    No dia nono offereceu o principe dos filhos de Benjamin, Abidan, filho de Gideoni:

Notes

On Numbers 7:60

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 7