On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon, did offer:
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (24)
English
3 translations- ASV ASV
On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon:
- WEB WEB
On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon,
- WEBU WEBU
On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon,
Tamil
1 translation- TaOVBSI Tamil Bible
ஐந்தாம் நாளில் சூரிஷதாயின் குமாரனாகிய செலூமியேல் என்னும் சிமியோன் புத்திரரின் பிரபு காணிக்கை செலுத்தினான்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
അഞ്ചാം ദിവസം ശിമെയോന്റെ മക്കളുടെ പ്രഭുവായ സൂരീശദ്ദായിയുടെ മകൻ ശെലൂമീയേൽ വഴിപാടു കഴിച്ചു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
પાંચમે દિવસે શિમયોન વંશના વડા સૂરીશાદાયના પુત્ર શલુમીએલે અર્પણ લાવીને ઘરાવ્યું.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ପଞ୍ଚମ ଦିନ ଶିମୀୟୋନ-ସନ୍ତାନଗଣର ଅଧିପତି ସୂରୀଶଦ୍ଦୟର ପୁତ୍ର ଶଲୁମୀୟେଲ ଆଣିଲା।
Chinese
2 translations- CUV CUV
第五日來獻的是西緬子孫的首領、蘇利沙代的兒子示路蔑。
- CUVS CUVS
第五日来献的,是西缅子孙的首领、苏利沙代的儿子示路蔑。
Russian
1 translation- RST RST
В пятый день начальник сынов Симеоновых Шелумиил, сын Цуришаддая;
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
El quinto día, Selumiel hijo de Zurisadai, príncipe de los hijos de Simeón.
French
1 translation- LSG LSG
Le cinquième jour, le prince des fils de Siméon, Schelumiel, fils de Tsurischaddaï,
German
1 translation- LUT LUT
Am fünften Tage der Fürst der Kinder Simeon, Selumiel, der Sohn Zuri-Saddais.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَفِي اليَوْمِ الخَامِسِ رَئِيسُ بَنِي شَمْعُونَ شَلُومِيئِيلُ بْنُ صُورِيشَدَّاي.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
पाँचवें दिन शिमोनियों का प्रधान सूरीशद्दे का पुत्र शलूमीएल यह भेंट ले आया,
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
అయిదవ దినమున అర్పణమును తెచ్చినవాడు సూరీష దాయి కుమారుడును షిమ్యోనీయులకు ప్రధానుడునైన షెలుమీయేలు.ఒ
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
পঞ্চম দিবসে শিমিয়োন-সন্তানদের অধ্যক্ষ সূরীশদ্দয়ের পুত্র শলুমীয়েল।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਪੰਜਵੇਂ ਦਿਨ ਸ਼ਿਮਓਨੀਆਂ ਦਾ ਪਰਧਾਨ ਸੂਰੀਸ਼ਦਾਈ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਸ਼ਲੁਮੀਏਲ ਆਪਣਾ ਚੜ੍ਹਾਵਾ ਲਿਆਇਆ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
पाचव्या दिवशी शिमोनाच्या वंशजांचा सरदार सुरीशाद्दैचा मुलगा शलूमीएल ह्याने अर्पण सादर केले.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಐದನೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಸಿಮೆಯೋನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಧಾನನಾಗಿರುವ ಚೂರೀಷದ್ದೈಯನ ಮಗನಾದ ಶೆಲುವಿಾಯೇಲನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور پانچویں دِن صُور ی شدّی کے بیٹے سلُومی ایل نے جو شمعُو ن کے قبِیلہ کا سردار تھا اپنا ہدیہ گُذرانا۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
පස්වෙනි දවසේදී ශූරිෂද්දයිගේ පුත්රවූ සිමියොන් පුත්රයන්ගේ අධිපතියාවූ ෂෙලුමියෙල්ය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
No quinto dia, Selumiel, filho de Zurisadai, príncipe dos filhos de Simeão,
- ALM1911 ALM1911
No quinto dia offereceu o principe dos filhos de Simeão, Selumiel, filho de Surisaddai.
Notes
On Numbers 7:36Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.