B The Bible

Numbers 4:24

Numbers 4:24 KJV
KJV King James Version

This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

זֹ֣את

zot

this

H2063

עֲבֹדַ֔ת

'a.vo.Dat

[is] [the] service of

H5656G

מִשְׁפְּחֹ֖ת

mish.pe.Chot

[the] clans of

H4940

הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י

ha.ge.re.shu.Ni

the Gershonite[s]

H9009, H1649

לַעֲבֹ֖ד

la.'a.Vod

to serve

H9005, H5647G

וּלְמַשָּֽׂא׃

u.le.ma.Sa'

and for carrying

H9002, H9005, H4853A

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

  • WEB WEB

    “This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

  • WEBU WEBU

    “This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பணிவிடை செய்கிறதிலும் சுமக்கிறதிலும் கெர்சோன் வம்சத்தாரின் வேலையாவது:

  • TaERV TaERV

    “இவைதான் கெர்சோன் வம்சத்தாரின் வேலைகள். அவர்கள் கீழ்க்கண்டவற்றைச் சுமக்க வேண்டும்:

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    സേവ ചെയ്യുന്നതിലും ചുമടെടുക്കുന്നതിലും ഗേർശോന്യകുടുംബങ്ങൾക്കുള്ള വേല എന്തെന്നാൽ:

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    “ગેર્શોનના કુળસમૂહના પુરુષોએ નીચેની વસ્તુઓ ઉપાડવાની સેવા બજાવવાની છે:

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେବା କରିବା ଓ ଭାର ବହିବା କାର୍ଯ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ଗେର୍ଶୋନୀୟ ବଂଶର ସେବା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    革順人各族所辦的事、所抬的物乃是這樣:

  • CUVS CUVS

    革顺人各族所办的事、所抬的物乃是这样:

Russian

1 translation
  • RST RST

    Вот работы семейств Гирсоновых, при их служении и ношении тяжестей:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Este será el oficio de las familias de Gersón, para ministrar y para llevar:

French

1 translation
  • LSG LSG

    Voici les fonctions des familles des Guerschonites, le service qu’ils devront faire et ce qu’ils devront porter.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Das soll aber der Geschlechter der Gersoniter Amt sein, das sie schaffen und tragen:

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    هَذِهِ خِدْمَةُ عَشَائِرِ الجَرْشُونِيِّينَ مِنَ الخِدْمَةِ وَالحِمْلِ:

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    सेवा करने और भार उठाने में गेर्शोनियों के कुलवालों की यह सेवकाई हो;

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    పనిచేయు టయు మోతలు మోయుటయు గెర్షో నీయుల సేవ;

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সেবাকর্ম্মের ও ভার বহনের মধ্যে গের্শোনীয় গোষ্ঠীদের সেবাকর্ম্ম এই।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਗੇਰਸ਼ੋਨੀਆਂ ਦੇ ਟੱਬਰਾਂ ਦੀ ਟਹਿਲ ਸੇਵਾ, - ਅਰਥਾਤ ਭਾਰ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਟਹਿਲ ਸੇਵਾ ਏਹ ਹੈ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सेवा करणे व ओझी वाहणे ह्यासंबंधाने गेर्षोनी कुळांची कामे ही :

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಗೇರ್ಷೋನಿಯರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಸೇವೆಯೂ ಹೊರೆಯೂ ಯಾವದಂದರೆ--

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    جیرسونیوں کے خاندانوں کا کام خِدمت کرنے اور بوجھ اُٹھانے کا ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මෙහෙකිරීමෙනුත් බර ගෙනයාමෙනුත් ගේර්ෂොන්වරුන්ගේ පවුල්වලට කරන්ට තිබෙන සේවය මෙසේය-

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    “Este é o serviço das famílias dos gersonitas, no servir e no carregar cargas:

  • ALM1911 ALM1911

    Este será o ministerio das gerações dos gersonitas, no serviço e no cargo.

Notes

On Numbers 4:24

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 4