B The Bible

Numbers 31:32

Numbers 31:32 KJV
KJV King James Version

And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיְהִי֙

vay.Hi

and it was

H9001, H1961

הַמַּלְק֔וֹחַ

ha.mal.Ko.ach

the booty

H9009, H4455A

יֶ֣תֶר

Ye.ter

[the] remainder of

H3499A

הַבָּ֔ז

ha.Baz

the plunder

H9009, H0957

אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

which

H0834A

בָּזְז֖וּ

ba.ze.Zu

they had plundered

H0962

עַ֣ם

'am

[the] people of

H5971K

הַצָּבָ֑א

ha.tza.Va'

the army

H9009, H6635A

צֹ֗אן

Tzon

sheep

H6629G

שֵׁשׁ־

shesh-

six

H8337

מֵא֥וֹת

me.'ot

hundred<s>

H3967

אֶ֛לֶף

'E.lef

thousand

H0505G

וְשִׁבְעִ֥ים

ve.shiv.'Im

and seventy

H9002, H7657

אֶ֖לֶף

'E.lef

thousand

H0505G

וַחֲמֵֽשֶׁת־

va.cha.me.shet-

and five

H9002, H2568

אֲלָפִֽים׃

'a.la.Fim

thousand<s>

H0505G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,

  • WEB WEB

    Now the plunder, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,

  • WEBU WEBU

    Now the plunder, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    படைவீரர் கொள்ளையிட்ட பொருளில், ஆறுலட்சத்து எழுபத்தையாயிரம் ஆடுகளும்,

  • TaERV TaERV

    வீரர்கள் 6,75,000 ஆடுகளையும்,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യോദ്ധാക്കൾ കൈവശമാക്കിയതിന്നു പുറമെയുള്ള കൊള്ള ആറു ലക്ഷത്തെഴുപത്തയ്യായിരം ആടും

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યોદ્ધાઓએ જે લૂંટ એકત્ર કરી હતી તેની યાદી: 6,75,000 ઘેટાં,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯୋଦ୍ଧାମାନେ ଲୁଟିତ ସମ୍ପତ୍ତି ଛଡ଼ା ଯେଉଁ ସବୁ ଜୀବ ଧରିଥିଲେ, ସେମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    除了兵丁所奪的財物以外,所擄來的:羊六十七萬五千隻;

  • CUVS CUVS

    除了兵丁所夺的财物以外,所掳来的:羊六十七万五千只,

Russian

1 translation
  • RST RST

    И было добычи, оставшейся от захваченного, что захватили бывшие на войне: мелкого скота шестьсот семьдесят пять тысяч,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y fue el botín, el resto del botín que tomaron los hombres de guerra, seiscientas setenta y cinco mil ovejas,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Le butin, reste du pillage de ceux qui avaient fait partie de l’armée, était de six cent soixante-quinze mille brebis,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und es war die übrige Ausbeute, die das Kriegsvolk geraubt hatte, sechsmal hundert und fünfundsiebzigtausend Schafe,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَكَانَ النَّهْبُ فَضْلةُ الغَنِيمَةِ التِي اغْتَنَمَهَا رِجَالُ الجُنْدِ مِنَ الغَنَمِ سِتَّ مِئَةٍ وَخَمْسَةً وَسَبْعِينَ أَلفاً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    जो वस्तुएँ सेना के पुरुषों ने अपने अपने लिये लूट ली थीं उनसे अधिक की लूट यह थी; अर्थात् छ: लाख पचहत्तर हज़ार भेड़-बकरियाँ,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "ఆ దోపుడుసొమ్ము, అనగా ఆ సైనికులు కొల్లబెట్టిన సొమ్ములో మిగిలినది"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যোদ্ধৃগণ কর্ত্তৃক লুটিত বস্তু সকল ছাড়া ঐ ধৃত জীবসমূহ ছয় লক্ষ পঁচাত্তর সহস্র মেষ,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਮਾਲ ਡੰਗਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਜਿਹੜਾ ਜੋਧਿਆਂ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਛੇ ਲੱਖ ਪਝੱਤਰ ਹਜ਼ਾਰ ਭੇਡਾਂ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सैन्यातील शिपायांनी लुटून घेतलेल्या वस्तूंखेरीज सहा लक्ष पंचाहत्तर हजार शेरडेमेंढरे,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಯುದ್ಧಸ್ಥರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದ ಲೂಟಿ ಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಸುಲಿಗೆ ಎಷ್ಟಂದರೆ--ಆರುಲಕ್ಷದ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಕುರಿಗಳು,

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور جو کُچھ مالِ غنِیمت جنگی مَردوں کے ہاتھ آیا تھا اُسے چھوڑ کر لُوٹ کے مال میں چھ لاکھ پچھتّر ہزار بھیڑ بکرِیاں تِھیں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    යුද්ධකාරයන් විසින් අල්වාගත් දේ හැර අනික් කොල්ලය බැටළුවන් සලක්ෂ හැත්තෑපන්දාහක්ද,

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ora, o despojo, além da presa que os homens de guerra tomaram, foi de seiscentas e setenta e cinco mil ovelhas,

  • ALM1911 ALM1911

    Foi pois a presa, o restante do despojo, que tomaram os homens de guerra, seiscentas e setenta e cinco mil ovelhas;

Notes

On Numbers 31:32

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 31