B The Bible

Numbers 3:33

Numbers 3:33 KJV
KJV King James Version

Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

לִמְרָרִ֕י

lim.ra.Ri

[belonged] to Merari

H9005, H4848

מִשְׁפַּ֙חַת֙

mish.Pa.chat

[the] clan of

H4940

הַמַּחְלִ֔י

ha.mach.Li

the Mahlite[s]

H9009, H4250

וּמִשְׁפַּ֖חַת

u.mish.Pa.chat

and [the] clan of

H9002, H4940

הַמּוּשִׁ֑י

ha.mu.Shi

the Mushite[s]

H9009, H4188

אֵ֥לֶּה

'E.leh

these

H0428

הֵ֖ם

hem

they

H1992

מִשְׁפְּחֹ֥ת

mish.pe.Chot

[were] [the] clans of

H4940

מְרָרִֽי׃

me.ra.Ri

[the] Merarite[s]

H4848

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

  • WEB WEB

    Of Merari was the family of the Mahlites and the family of the Mushites. These are the families of Merari.

  • WEBU WEBU

    Of Merari was the family of the Mahlites and the family of the Mushites. These are the families of Merari.

Tamil

1 translation
  • TaOVBSI Tamil Bible

    மெராரியின் வழியாய் மகேலியரின் வம்சமும் மூசியரின் வம்சமும் தோன்றின; இவைகளே மெராரியின் வம்சங்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    മെരാരിയിൽനിന്നു മഹ്ലിയരുടെ കുടുംബവും മൂശ്യരുടെ കുടുംബവും ഉത്ഭവിച്ചു; മെരാര്യകുടുംബങ്ങൾ ഇവ തന്നേ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    મરારીના કુળસમૂહોમાં માંહલી અને મૂશી એ બે કુટુંબો હતાં.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ମରାରିଠାରୁ ମହଲୀୟ ବଂଶ ଓ ମୂଶୀୟ ବଂଶ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଲେ ଏମାନେ ମରାରୀୟ ବଂଶ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    屬米拉利的,有抹利族、母示族。這是米拉利的二族。

  • CUVS CUVS

    属米拉利的,有抹利族、母示族;这是米拉利的二族。

Russian

1 translation
  • RST RST

    От Мерари род Махли и род Муши: это роды Мерари;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    De Merari era la familia de los mahlitas y la familia de los musitas; estas son las familias de Merari.

French

1 translation
  • LSG LSG

    De Merari descendent la famille de Machli et la famille de Muschi, formant les familles des Merarites.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Dies sind die Geschlechter Meraris: die Maheliter und Musiter,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَلِمَرَارِي عَشِيرَةُ المَحْلِيِّينَ وَعَشِيرَةُ المُوشِيِّينَ. هَذِهِ هِيَ عَشَائِرُ مَرَارِي.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर मरारी से महलियों और मूशियों के कुल चले; मरारी के कुल ये ही हैं।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "మెరారి వంశమేదనగా, మహలీయుల వంశము మూషీయుల వంశము; ఇవి మెరారి వంశములు."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    মরারি হইতে মহলীয় গোষ্ঠী ও মূশীয় গোষ্ঠী উৎপন্ন হইল; ইহারা মরারীয়দের গোষ্ঠী।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਮਹਲੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ ਅਤੇ ਮੂਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ ਮਰਾਰੀ ਦੇ ਸਨ। ਏਹ ਮਰਾਰੀ ਦੇ ਟੱਬਰ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मरारीपासून माहली व मूशी ही कुळे चालू झाली; ही मरारी कुळे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಮಹ್ಲೀಯರ ಕುಟುಂಬವೂ ಮೂಷೀಯರ ಕುಟುಂಬವೂ ಇವು ಮೆರಾರೀಯರ ಕುಟುಂಬಗಳು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    مرار ی سے مَحلِیوں اور مُوشیوں کے خاندان چلے ۔ یہ مراریوں کے خاندان ہیں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මාලී පවුල සහ මූෂී පවුල මෙරාරීගෙන් වූවෝය. මෙරාරීවරුන්ගේ පවුල් මේවාය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    De Merari era a família dos malitas e a família dos musitas. Estas são as famílias de Merari.

  • ALM1911 ALM1911

    De Merari é a geração dos mahelitas e a geração dos musitas; estas são as gerações de Merari.

Notes

On Numbers 3:33

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 3