B The Bible

Numbers 29:40

Numbers 29:40 KJV
KJV King James Version

And Moses told the children of Israel according to all that the LORD commanded Moses.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיֹּ֥אמֶר

vai.Yo.mer

and he said

H9001, H0559

מֹשֶׁ֖ה

mo.Sheh

Moses

H4872

אֶל־

'el-

to

H0413

בְּנֵ֣י

be.Nei

[the] people of

H1121G

יִשְׂרָאֵ֑ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

כְּכֹ֛ל

ke.Khol

according to all

H9004, H3605

אֲשֶׁר־

'a.Sher-

that

H0834A

צִוָּ֥ה

tzi.Vah

he had commanded

H6680

יְהוָ֖ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

מֹשֶֽׁה׃ פ

mo.Sheh

Moses

H4872

Other translations (22)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Moses told the children of Israel according to all that Jehovah commanded Moses.

  • WEB WEB

    Moses told the children of Israel according to all that Yahweh commanded Moses.

  • WEBU WEBU

    Moses told the children of Israel according to all that the LORD commanded Moses.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடியெல்லாம் மோசே இஸ்ரவேல் புத்திரருக்குச் சொன்னான்.

  • TaERV TaERV

    இஸ்ரவேல் ஜனங்களிடம் மோசே கர்த்தர் ஆனையிட்ட அனைத்தையும்பற்றி கூறினான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതു ഒക്കെയും മോശെ യിസ്രായേൽമക്കളോടു പറഞ്ഞു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    મૂસાએ આ સર્વ સૂચનાઓ યહોવાની આજ્ઞા પ્રમાંણે ઇસ્રાએલી પ્રજાને કહી સંભળાવી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋଶାଙ୍କୁ ଯେ ଯେ ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ, ମୋଶା ସେସମସ୍ତ ଇସ୍ରାଏଲ-ସନ୍ତାନଗଣକୁ କହିଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    於是,摩西照耶和華所吩咐他的一切話告訴以色列人。

  • CUVS CUVS

    于是,摩西照耶和华所吩咐他的一切话,告诉以色列人。

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y Moisés dijo a los hijos de Israel conforme a todo lo que Jehová le había mandado.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَكَلمَ مُوسَى بَنِي إِسْرَائِيل حَسَبَ كُلِّ مَا أَمَرَهُ بِهِ الرَّبُّ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यह सारी आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी, जो उसने इस्राएलियों को सुनाई।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు మోషే ఇశ్రాయేలీయులతో సమస్తమును తెలియజెప్పెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    মোশি সদাপ্রভু হইতে প্রাপ্ত আজ্ঞানুসারে ইস্রায়েল-সন্তানগণকে সকল কথা কহিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਜੋ ਕੁਝ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਉਹੋ ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमेश्वराने मोशेला आज्ञा केली होती त्याप्रमाणे त्याने सर्वकाही इस्राएल लोकांना कळवले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನು ತನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದೆಲ್ಲಾದರ ಪ್ರಕಾರ ಮೋಶೆಯು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور جو کُچھ خُداوند نے مُوسیٰ کو حُکم دِیا وہ سب مُوسیٰ نے بنی اِسرائیل کو بتا دِیا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මෝසෙස්ද ස්වාමීන්වහන්සේ තමාට අණකළ සියල්ල ලෙස ඉශ්‍රායෙල් පුත්‍රයන්ට කීවේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Moisés falou aos filhos de Israel de acordo com tudo o que o SENHOR havia ordenado a Moisés.

  • ALM1911 ALM1911

    E fallou Moysés aos filhos d'Israel, conforme a tudo o que o Senhor ordenara a Moysés.

Notes

On Numbers 29:40

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 29