B The Bible

Numbers 28:23

Numbers 28:23 KJV
KJV King James Version

Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

מִלְּבַד֙

mi.le.Vad

<from> <to> besides

H9006, H9005, H0905J

עֹלַ֣ת

'o.Lat

[the] burnt offering of

H5930A

הַבֹּ֔קֶר

ha.Bo.ker

the morning

H9009, H1242

אֲשֶׁ֖ר

'a.Sher

which

H0834A

לְעֹלַ֣ת

le.'o.Lat

[is] for [the] burnt offering of

H9005, H5930A

הַתָּמִ֑יד

ha.ta.Mid

<the> continuity

H9009, H8548

תַּעֲשׂ֖וּ

ta.'a.Su

you will offer

H6213I

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

אֵֽלֶּה׃

'E.leh

these [things]

H0428

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Ye shall offer these besides the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering.

  • WEB WEB

    You shall offer these in addition to the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.

  • WEBU WEBU

    You shall offer these in addition to the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    காலையிலே நித்தமும் செலுத்தும் சர்வாங்கதகனபலியையும் அன்றி இவைகளையும் செலுத்தக்கடவீர்கள்.

  • TaERV TaERV

    இதனை நீங்கள் வழக்கமாகக் காலையில் கொடுக்கும் பலியோடு சேர்த்துக் கொடுக்க வேண்டும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നിരന്തരഹോമയാഗമായ രാവിലത്തെ ഹോമയാഗത്തിന്നു പുറമെ ഇവ അർപ്പിക്കേണം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    દરરોજના દહનાર્પણો ઉપરાંત આ અર્પણો તમાંરે સાત દિવસ સુધી લાવવાનાં છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏହି ସମସ୍ତ ତୁମ୍ଭେମାନେ ନିତ୍ୟ ହୋମର ପ୍ରାତଃକାଳୀନ ହୋମ ଛଡ଼ା ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    你們獻這些,要在早晨常獻的燔祭以外。

  • CUVS CUVS

    你们献这些,要在早晨常献的燔祭以外。

Russian

1 translation
  • RST RST

    сверх утреннего всесожжения, которое есть всесожжение постоянное, приносите сие.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Esto ofreceréis además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Vous offrirez ces sacrifices, outre l’holocauste du matin, qui est un holocauste perpétuel.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und sollt solches tun außer dem Brandopfer am Morgen, welche das tägliche Brandopfer ist.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَضْلاً عَنْ مُحْرَقَةِ الصَّبَاحِ التِي لِمُحْرَقَةٍ دَائِمَةٍ تَعْمَلُونَ هَذِهِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    भोर का होमबलि जो नित्य होमबलि ठहरा है, उसके अलावा इनको चढ़ाना।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఉదయమున మీరు అర్పించు నిత్య మైన దహనబలి గాక వీటిని మీరు అర్పింపవలెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এই সমস্ত তোমরা নিত্য হোমের প্রাতঃকালীন হোম ভিন্ন নিবেদন করিবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਦੀ ਹੋਮ ਦੀ ਬਲੀ ਜਿਹੜੀ ਅਖੰਡ ਹੋਮ ਬਲੀ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਓ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सकाळचे होमार्पण म्हणजे नित्य होमार्पण, ह्याखेरीज हीदेखील अर्पावीत.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇವುಗಳನ್ನು ನಿತ್ಯವಾದ ದಹನಬಲಿಯಾಗಿರುವ ಉದಯದ ದಹನಬಲಿಯ ಹೊರತಾಗಿ ನೀವು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    تُم صُبح کی سوختنی قُربانی کے علاوہ جو دائِمی سوختنی قُربانی ہے اِن کو بھی گُذراننا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    නිරන්තර දවන පූජාවක් වන උදයේ දවන පූජාව ඇර මේවාත් ඔප්පුකරන්න.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Vocês oferecerão estes além do holocausto da manhã, que é para um holocausto contínuo.

  • ALM1911 ALM1911

    Estas coisas offerecereis, além do holocausto da manhã, que é o holocausto continuo.

Notes

On Numbers 28:23

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 28