B The Bible

Numbers 26:40

Numbers 26:40 KJV
KJV King James Version

And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיִּהְי֥וּ

vai.yih.Yu

and they were

H9001, H1961

בְנֵי־

ve.nei-

[the] descendants of

H1121G

בֶ֖לַע

Ve.la'

Bela

H1106A

אַ֣רְדְּ

'ard

Ard

H0714H

וְנַעֲמָ֑ן

ve.na.'a.Man

and Naaman

H9002, H5283H

מִשְׁפַּ֙חַת֙

mish.Pa.chat

[the] clan of

H4940

הָֽאַרְדִּ֔י

ha.'ar.Di

the Ardite[s]

H9009, H0716

לְנַֽעֲמָ֔ן

le.na.'a.Man

to Naaman

H9005, H5283H

מִשְׁפַּ֖חַת

mish.Pa.chat

[the] clan of

H4940

הַֽנַּעֲמִֽי׃

Ha.na.'a.Mi

the Naamanite[s]

H9009, H5280

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the sons of Bela were Ard and Naaman: `of Ard', the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites.

  • WEB WEB

    The sons of Bela were Ard and Naaman: the family of the Ardites; and of Naaman, the family of the Naamites.

  • WEBU WEBU

    The sons of Bela were Ard and Naaman: the family of the Ardites; and of Naaman, the family of the Naamites.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பேலா பெற்ற ஆரேதின் சந்ததியான ஆரேதியரின் குடும்பமும், நாகமானின் சந்ததியான நாகமானியரின் குடும்பமுமே.

  • TaERV TaERV

    போலாவின் கோத்திரத்தில் உள்ள குடும்பங்கள்: ஆரேது - ஆரேதியரின் குடும்பம், நாகமான் - நாகமானியரின் குடும்பம்,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ബേലിയുടെ പുത്രന്മാർ അർദ്ദും നാമാനും ആയിരുന്നു; അർദ്ദിൽനിന്നു അർദ്ദ്യകുടുംബം; നാമാനിൽനിന്നു നാമാന്യകുടുംബം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    બેલાના વંશાનાં કુટુંબો:આર્દથી આર્દીઓનું કુટુંબ.નામાંનથી નામાંનીઓનું કુટુંબ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ବେଲାର ସନ୍ତାନ ଅର୍ଦ ଓ ନାମାନ ଅର୍ଦଠାରୁ ଅର୍ଦୀୟ ବଂଶ ନାମାନଠାରୁ ନାମାନୀୟ ବଂଶ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    比拉的眾子是亞勒、乃幔。屬亞勒的,有亞勒族;屬乃幔的,有乃幔族。

  • CUVS CUVS

    比拉的众子是亚勒、乃幔。属亚勒的,有亚勒族;属乃幔的,有乃幔族。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и были сыны Белы: Ард и Нааман; от Арда поколение Ардово, от Наамана поколение Нааманово;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y los hijos de Bela fueron Ard y Naamán: de Ard, la familia de los arditas; de Naamán, la familia de los naamitas.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Les fils de Béla furent: Ard et Naaman. D’Ard descend la famille des Ardites; de Naaman, la famille des Naamanites.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Die Kinder aber Belas waren: Ard und Naeman, daher kommt das Geschlecht der Arditer und Naemaniter.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَكَانَ ابْنَا بَالعَ: أَرْدَ وَنُعْمَانَ. لأَرْدَ عَشِيرَةُ الأَرْدِيِّينَ وَلِنُعْمَانَ عَشِيرَةُ النُّعْمَانِيِّينَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और बेला के पुत्र अर्द और नामान थे; तथा अर्द से अर्दियों का कुल, और नामान से नामानियों का कुल चला।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    షూపామీయులు షూపాము వంశస్థులు; బెల కుమారులు ఆర్దు నయమాను; ఆర్దీయులు ఆర్దు వంశ స్థులు; నయమానీయులు నయమాను వంశస్థులు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর বেলার সন্তান অর্দ ও নামান; [অর্দ হইতে] অর্দীয় গোষ্ঠী; নামান হইতে নামানীয় গোষ্ঠী।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਬਲਾ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅਰਦ ਅਰ ਨਆਮਾਨ ਸਨ। ਅਰਦ ਤੋਂ ਅਰਦੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ, ਨਆਮਾਨ ਤੋਂ ਨਆਮਾਨੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    बेला ह्याचे मुलगे अर्द व नामान हे होते. अर्दाचे अर्दी कूळ; नामानाचे नामानी कूळ.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಬೆಲಗನ ಕುಮಾರರು; ಅರ್ದನೂ ನಾಮಾನನೂ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    بلَع کے دو بیٹے تھے ۔ ایک اَرد جِس سے اَردِیوں کا خاندان چلا ۔ دُوسرا نعما ن جِس سے نعمانِیوں کا خاندان چلا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    බෙලාගේ පුත්‍රයෝ නම්: අර්ද් සහ නාමාන්ය. අර්ද්ගෙන් පැවත ආ අර්ද් පවුලය. නාමාන්ගෙන් පැවත ආ නාමාන් පවුලය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Os filhos de Belá foram Arde e Naamã: a família dos arditas; e de Naamã, a família dos naamanitas.

  • ALM1911 ALM1911

    E os filhos de Bela foram Ard e Naaman: d'Ard a familia dos arditas: de Naaman a familia dos naamanitas.

Notes

On Numbers 26:40

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 26