B The Bible

Numbers 26:21

Numbers 26:21 KJV
KJV King James Version

And the sons of Pharez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיִּהְי֣וּ

vai.yih.Yu

and they were

H9001, H1961

בְנֵי־

ve.nei-

[the] descendants of

H1121G

פֶ֔רֶץ

Fe.retz

Perez

H6557

לְחֶצְרֹ֕ן

le.chetz.Ron

of Hezron

H9005, H2696H

מִשְׁפַּ֖חַת

mish.Pa.chat

[the] clan of

H4940

הַֽחֶצְרֹנִ֑י

ha.chetz.ro.Ni

the Hezronite[s]

H9009, H2697

לְחָמ֕וּל

le.cha.Mul

of Hamul

H9005, H2538

מִשְׁפַּ֖חַת

mish.Pa.chat

[the] clan of

H4940

הֶחָמוּלִֽי׃

he.cha.mu.Li

the Hamulite[s]

H9009, H2539

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

  • WEB WEB

    The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

  • WEBU WEBU

    The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பாரேசுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: எஸ்ரோனின் சந்ததியான எஸ்ரோனியரின் குடும்பமும், ஆமூலின் சந்ததியான ஆமூலியரின் குடும்பமுமே.

  • TaERV TaERV

    பாரேசின் மகன்களின் குடும்பத்தில், எஸ்ரோனியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக எஸ்ரோனியும், ஆமூலியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக ஆமூலும் இருந்தனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഫേരെസിന്റെ പുത്രന്മാർ: ഹെസ്രോനിൽനിന്നു ഹെസ്രോന്യകുടുംബം; ഹാമൂലിൽനിന്നു ഹാമൂല്യകുടുംബം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પેરેસના પુત્રોનાં નામ ઉપરથી પણ કુટુંબોના નામ આવ્યા:હેસ્રોનથી હેસ્રોનીઓનું કુટુંબ.તેઓના પૂર્વજ હેસ્રોનના નામ ઉપરથી જ આ નામ હતું. હામૂલથી હામૂલીઓનું કુટુંબ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ପେରସର ଏହି ସକଳ ସନ୍ତାନ ହିଷ୍ରୋଣଠାରୁ ହିଷ୍ରୋଣୀୟ ବଂଶନ୍ତ ହାମୂଲଠାରୁ ହାମୂଲୀୟ ବଂଶ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    法勒斯的兒子:屬希斯倫的,有希斯倫族;屬哈母勒的,有哈母勒族。

  • CUVS CUVS

    法勒斯的儿子:属希斯伦的,有希斯伦族;属哈母勒的,有哈母勒族。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и были сыны Фаресовы: от Есрома поколение Есромово, от Хамула поколение Хамулово;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y fueron los hijos de Fares: de Hezrón, la familia de los hezronitas; de Hamul, la familia de los hamulitas.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Les fils de Pérets furent: Hetsron, de qui descend la famille des Hetsronites; Hamul, de qui descend la famille des Hamulites.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Aber die Kinder des Perez waren: Hezron, daher das Geschlecht der Hezroniter kommt; Hamul, daher das Geschlecht der Hamuliter kommt.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَكَانَ بَنُو فَارَصَ: لِحَصْرُونَ عَشِيرَةُ الحَصْرُونِيِّينَ. وَلِحَامُول عَشِيرَةُ الحَامُولِيِّينَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और पेरेस के पुत्र ये थे; अर्थात् हेस्रोन, जिससे हेस्रोनियों का कुल चला; और हामूल, जिस से हामूलियों का कुल चला।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    పెరెసీయులలో హెస్రోనీ యులు హెస్రోను వంశస్థులు హామూలీయులు హామూలు వంశస్థులు

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর পেরসের এই সকল সন্তান; হিষ্রোণ হইতে হিষ্রোণীয় গোষ্ঠী; হামূল হইতে হামূলীয় গোষ্ঠী।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਰਸ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਏਹ ਸਨ,— ਹਸਰੋਨ ਤੋਂ ਹਸਰੋਨੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ, ਹਮੂਲ ਤੋਂ ਹਮੂਲੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    पेरेसाच्या वंशजांची कुळे ही : हेस्रोनाचे हेस्रोनी कूळ; हामूलाचे हामूली कूळ;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಪೆರೆಚನಿಂದ ಪೆರೆಚ್ಯರ ಕುಟುಂಬ; ಜೆರಹನಿಂದ ಜೆರಹೀಯರ ಕುಟುಂಬ. ಪೆರೆಚನ ಕುಮಾರರು; ಹೆಚ್ರೋನನಿಂದ ಹೆಚ್ರೋನ್ಯರ ಕುಟುಂಬ; ಹಾಮೂ ಲನಿಂದ ಹಾಮೂಲ್ಯರ ಕುಟುಂಬ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    فار ص کے بیٹے یہ ہیں یعنی حصرو ن جِس سے حصرونِیوں کا خاندان چلا اور حمُول جِس سے حمُولِیو ں کا خاندان چلا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    පෙරෙශ්ගේ පුත්‍රයෝනම්: හෙශ්රොන්ගෙන් පැවත ආ හෙශ්රොන් පවුලය. හාමුල්ගෙන් පැවත ආ හාමුල් පවුලය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Os filhos de Perez foram: de Hezrom, a família dos hezromitas; de Hamul, a família dos hamulitas.

  • ALM1911 ALM1911

    E os filhos de Pharez foram; de Hezron, a familia dos hezronitas: de Hamul, a familia doa hamulitas.

Notes

On Numbers 26:21

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 26