B The Bible

Numbers 2:22

Numbers 2:22 KJV
KJV King James Version

Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּמַטֵּ֖ה

u.ma.Teh

and [the] tribe of

H9002, H4294H

בִּנְיָמִ֑ן

bin.ya.Min

Benjamin

H1144G

וְנָשִׂיא֙

ve.na.Si'

and [the] leader

H9002, H5387A

לִבְנֵ֣י

liv.Nei

of [the] descendants

H9005, H1121G

בִנְיָמִ֔ן

vin.ya.Min

Benjamin

H1144G

אֲבִידָ֖ן

'a.vi.Dan

[was] Abidan

H0027

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121A

גִּדְעֹנִֽי׃

gid.'o.Ni

Gideoni

H1441

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.

  • WEB WEB

    “The tribe of Benjamin: the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.

  • WEBU WEBU

    “The tribe of Benjamin: the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவன் அருகே பென்யமீன் கோத்திரத்தார் பாளயமிறங்கவேண்டும்; கீதெயோனின் குமாரனாகிய அபீதான் பென்யமீன் சந்ததிக்குச் சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.

  • TaERV TaERV

    “பென்யமீனின் கோத்திரமும் எப்பிராயீமுடைய குடும்பத்துக்கு அருகில் தங்க வேண்டும். கீதெயோனின் குமாரனாகிய அபீதான் பென்யமீன் ஜனங்களுக்குத் தலைவனாக இருப்பான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പിന്നെ ബെന്യാമീൻ ഗോത്രം പാളയമിറങ്ങേണം; ബെന്യാമീന്റെ മക്കൾക്കു ഗിദെയോനിയുടെ മകൻ അബീദാൻ പ്രഭു ആയിരിക്കേണം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    “તે પછી બિન્યામીનનું કુળસમૂહ પડાવ નાખશે આગેવાન ગિદિયોનીનો પુત્ર અબીદાન તે બિન્યામીનના પુત્રોનો અધિપતિ થાય;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତହୁଁ ବିନ୍ୟାମିନ ବଂଶ ପୁଣି ଗିଦିୟୋନିର ପୁତ୍ର ଅବୀଦାନ୍‍ ବିନ୍ୟାମୀନ୍‍-ସନ୍ତାନଗଣର ଅଧିପତି ହେବ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    又有便雅憫支派。基多尼的兒子亞比但作便雅憫人的首領。

  • CUVS CUVS

    又有便雅悯支派;基多尼的儿子亚比但作便雅悯人的首领。

Russian

1 translation
  • RST RST

    потом колено Вениамина, и начальник сынов Вениамина Авидан, сын Гидеония,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y la tribu de Benjamín; y el jefe de los hijos de Benjamín, Abidán hijo de Gedeoni.

French

1 translation
  • LSG LSG

    puis la tribu de Benjamin, le prince des fils de Benjamin, Abidan, fils de Guideoni,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Dazu der Stamm Benjamin; ihr Hauptmann Abidan, der Sohn des Gideoni,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَسِبْطُ بِنْيَامِينَ. وَالرَّئِيسُ لِبَنِي بِنْيَامِينَ أَبِيدَنُ بْنُ جِدْعُونِي.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर बिन्यामीन के गोत्र के रहें, और उनका प्रधान गिदोनी का पुत्र अबीदान होगा,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అతని సమీపమున బెన్యామీను గోత్రముండవలెను. గిద్యోనీ కుమారుడైన అబీదాను బెన్యామీను కుమారులకు ప్రధానుడు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর বিন্যামীন বংশ তথায় থাকিবে, এবং গিদিয়োনির পুত্র অবীদান বিন্যামীন-সন্তানগণের অধ্যক্ষ হইবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਫੇਰ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦਾ ਗੋਤ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਰਧਾਨ ਗਿਦਓਨੀ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅਬੀਦਾਨ ਹੋਵੇ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मग बन्यामीन वंशाचे लोक; बन्यामीन वंशाचा सरदार गिदोनीचा मुलगा अबीदान हा असावा;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ತರುವಾಯ ಬೆನ್ಯಾವಿಾನನ ಗೋತ್ರವು; ಬೆನ್ಯಾವಿಾನನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಗಿದ್ಯೋನಿಯ ಮಗನಾದ ಅಬೀದಾನನು ಸೈನ್ಯಾಧಿಪತಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    پِھر بنیمِین کا قبِیلہ ہو اور جدعُونی کا بیٹا اَبدان بنی بنیمِین کا سردار ہو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඊළඟ බෙන්යමින්ගේ ගෝත්‍රයය. බෙන්යමින්ගේ පුත්‍රයන්ට අධිපතියා ගිදෙයොනිගේ පුත්‍රවූ අබිදාන් වන්නේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    “A tribo de Benjamim: o príncipe dos filhos de Benjamim será Abidã, filho de Gideoni.

  • ALM1911 ALM1911

    Depois a tribu de Benjamin: e Abidan, filho de Gideoni, será principe dos filhos de Benjamin,

Notes

On Numbers 2:22

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 2