B The Bible

Numbers 16:43

Numbers 16:43 KJV
KJV King James Version

And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיָּבֹ֤א

vai.ya.Vo'

and he came

H9001, H0935G

מֹשֶׁה֙

mo.Sheh

Moses

H4872

וְאַהֲרֹ֔ן

ve.'a.ha.Ron

and Aaron

H9002, H0175

אֶל־

'el-

to

H0413

פְּנֵ֖י

pe.Nei

[the] face of

H6440G

אֹ֥הֶל

'O.hel

[the] tent of

H0168G

מוֹעֵֽד׃ פ

mo.'Ed

meeting

H4150I

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.

  • WEB WEB

    Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting.

  • WEBU WEBU

    Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    மோசேயும் ஆரோனும் ஆசரிப்புக் கூடாரத்துக்கு முன்பாக வந்தார்கள்;

  • TaERV TaERV

    பிறகு மோசேயும் ஆரோனும் ஆசரிப்புக் கூடாரத்தின் முன்பாக வந்தனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അപ്പോൾ മോശെയും അഹരോനും സമാഗമനകൂടാരത്തിന്റെ മുമ്പിൽ ചെന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    મૂસા અને હારુન મુલાકાત મંડપના પ્રવેશદ્વાર આગળ જઈને ઊભા રહ્યાં.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେତେବେଳେ ମୋଶା ଓ ହାରୋଣ ସମାଗମ- ତମ୍ବୁ ସମ୍ମୁଖକୁ ଆସିଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    摩西、亞倫就來到會幕前。

  • CUVS CUVS

    摩西、亚伦就来到会幕前。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И пришел Моисей и Аарон к скинии собрания.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y vinieron Moisés y Aarón delante del tabernáculo de reunión.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Moïse et Aaron arrivèrent devant la tente d’assignation.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَجَاءَ مُوسَى وَهَارُونُ إِلى قُدَّامِ خَيْمَةِ الاِجْتِمَاعِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब मूसा और हारून मिलापवाले तम्बू के सामने आए,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    మోషే అహ రోనులు ప్రత్యక్షపు గుడారము ఎదుటికి రాగా

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তখন মোশি ও হারোণ সমাগম-তাম্বুর সম্মুখে উপস্থিত হইলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਹਾਰੂਨ ਮੰਡਲੀ ਦੇ ਤੰਬੂ ਅੱਗੇ ਆਏ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    हे पाहून मोशे आणि अहरोन दर्शनमंडपासमोर गेले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಮೋಶೆ ಆರೋನರೂ ಸಭೆಯ ಗುಡಾರದ ಮುಂದೆ ಬಂದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    تب مُوسیٰ اور ہارُون خَیمۂِ اِجتماع کے سامنے آئے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එවිට මෝසෙස් සහ ආරොන් සම්මුඛවීමේ කූඩාරම ඉදිරියට ආවෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Moisés e Arão vieram para a frente da Tenda do Encontro.

  • ALM1911 ALM1911

    Vieram pois Moysés e Aarão perante a tenda da congregação.

Notes

On Numbers 16:43

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 16