B The Bible

Numbers 11:30

Numbers 11:30 KJV
KJV King James Version

And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיֵּאָסֵ֥ף

vai.ye.'a.Sef

and he gathered himself

H9001, H0622

מֹשֶׁ֖ה

mo.Sheh

Moses

H4872

אֶל־

'el-

to

H0413

הַֽמַּחֲנֶ֑ה

ha.ma.cha.Neh

the camp

H9009, H4264

ה֖וּא

hu'

he

H1931

וְזִקְנֵ֥י

ve.zik.Nei

and [the] elders of

H9002, H2205G

יִשְׂרָאֵֽל׃

Yis.ra.'El

Israel

H3478

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.

  • WEB WEB

    Moses went into the camp, he and the elders of Israel.

  • WEBU WEBU

    Moses went into the camp, he and the elders of Israel.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பின்பு, மோசேயும் இஸ்ரவேலின் மூப்பரும் பாளயத்திலே வந்து சேர்ந்தார்கள்.

  • TaERV TaERV

    பிறகு மோசேயும் இஸ்ரவேல் தலைவர்களும் கூடாரத்திற்குள் சென்றனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പിന്നെ മോശെയും യിസ്രായേൽമൂപ്പന്മാരും പാളയത്തിൽ വന്നുചേർന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ત્યારબાદ મૂસા તથા સિત્તેર આગેવાનો છાવણીમાં પાછા ગયા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏଉତ୍ତାରେ ମୋଶା ଓ ଇସ୍ରାଏଲର ପ୍ରାଚୀନଗଣ ଛାଉଣିକି ଗମନ କଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    於是,摩西和以色列的長老都回到營裡去。

  • CUVS CUVS

    于是,摩西和以色列的长老都回到营里去了。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И возвратился Моисей в стан, он и старейшины Израилевы.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y Moisés volvió al, campamento, él y los ancianos de Israel.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Et Moïse se retira au camp, lui et les anciens d’Israël.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Also sammelte sich Mose zum Lager mit den Ältesten Israels.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    ثُمَّ انْحَازَ مُوسَى إِلى المَحَلةِ هُوَ وَشُيُوخُ إِسْرَائِيل.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब फिर मूसा इस्राएल के पुरनियों समेत छावनी में चला गया।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అప్పుడు మోషేయు ఇశ్రాయేలీయుల పెద్దలును పాళె ములోనికి వెళ్లిరి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পরে মোশি ও ইস্রায়েলের প্রাচীনগণ শিবিরে প্রস্থান করিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਉਪਰੰਤ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਡੇਰੇ ਨੂੰ ਮੁੜੇ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मग मोशे इस्राएलाच्या वडील जनांसह छावणीत परतला.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆಗ ಮೋಶೆಯೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಹಿರಿಯರೂ ಪಾಳೆಯದೊಳಗೆ ಬಂದು ಸೇರಿದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    پِھر مُوسیٰ اور وہ اِسرائیلی بزُرگ لشکرگاہ میں گئے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    පසුව මෝසෙස්ද ඉශ්‍රායෙල් වැඩිමහල්ලෝද කඳවුර ඇතුළට ගියෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Moisés foi para o acampamento, ele e os anciãos de Israel.

  • ALM1911 ALM1911

    Depois Moysés se recolheu ao arraial, elle e os anciãos de Israel.

Notes

On Numbers 11:30

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 11