Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,
- WEB WEB
You will not eat just one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,
- WEBU WEBU
You will not eat just one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
நீங்கள் ஒருநாள், இரண்டுநாள், ஐந்துநாள், பத்துநாள், இருபதுநாள் மாத்திரமல்ல,
- TaERV TaERV
நீங்கள் ஒரு நாள் அல்லது, இரு நாள் அல்லது, ஐந்து நாள் அல்லது, பத்து நாள் அல்லது, இருபது நாட்களுக்கு மேலாக இறைச்சியை உண்பீர்கள்!
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ഒരു ദിവസമല്ല, രണ്ടു ദിവസമല്ല, അഞ്ചു ദിവസമല്ല, പത്തു ദിവസമല്ല, ഇരുപതു ദിവസവുമല്ല, ഒരു മാസം മുഴുവനും തന്നേ;
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
એક દિવસ કે બે દિવસ નહિ, પાંચ, દશ કે વીસ દિવસ નહિ,
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ତୁମ୍ଭେମାନେ ଦିନେ କି ଦୁଇ ଦିନ କି ପାଞ୍ଚ ଦିନ କି ଦଶ ଦିନ କି କୋଡ଼ିଏ ଦିନ ଖାଇବ, ତାହା ନୁହେ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
你們不止吃一天、兩天、五天、十天、二十天,
- CUVS CUVS
你们不止吃一天、两天、五天、十天、二十天,
Russian
1 translation- RST RST
не один день будете есть, не два дня, не пять дней, не десять дней и не двадцать дней,
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días,
French
1 translation- LSG LSG
Vous en mangerez non pas un jour, ni deux jours, ni cinq jours, ni dix jours, ni vingt jours,
German
1 translation- LUT LUT
nicht einen Tag, nicht zwei, nicht fünf, nicht zehn, nicht zwanzig Tage lang,
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
تَأْكُلُونَ لا يَوْماً وَاحِداً وَلا يَوْمَيْنِ وَلا خَمْسَةَ أَيَّامٍ وَلا عَشَرَةَ أَيَّامٍ وَلا عِشْرِينَ يَوْماً
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
फिर तुम एक दिन, या दो, या पाँच, या दस, या बीस दिन ही नहीं,
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
"ఒక్క దినము కాదు, రెండు దినములు కాదు, అయిదు దినములు కాదు, పది దినములు కాదు, ఇరువది దినములు కాదు."
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
এক দিন কি দুই দিন কি পাঁচ দিন কি দশ দিন কি বিশ দিন তাহা খাইবে, এমন নয়;
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਨਾ ਇੱਕ ਦਿਨ, ਨਾ ਦੋ ਦਿਨ, ਨਾ ਪੰਜ ਦਿਨ, ਨਾ ਦਸ ਦਿਨ, ਨਾ ਵੀਹ ਦਿਨ, ਤੁਸੀਂ ਖਾਓਗੇ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
तुम्ही ते केवळ एक दिवस, दोन दिवस, पाच दिवस, दहा दिवस, वीस दिवस खाल, एवढेच नव्हे,
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ನೀವು ತಿನ್ನುವದು ಒಂದು ದಿನವಲ್ಲ, ಎರಡು ದಿನವೂ ಅಲ್ಲ, ಐದು ದಿನವೂ ಅಲ್ಲ, ಹತ್ತು ದಿನವೂ ಅಲ್ಲ, ಇಪ್ಪತ್ತು ದಿನವೂ ಅಲ್ಲ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور تُم ایک یا دو دِن نہیں اور نہ پانچ یا دس یا بِیس دِن۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඔබ සැම අතරේ සිටින ස්වාමීන්වහන්සේ ප්රතික්ෂේපකොට: අපි කුමක් නිසා මිසරයෙන් ආවෙමුදැයි කියමින් උන්වහන්සේ ඉදිරියෙහි වැලපුණු බැවින්,
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Vocês não comerão apenas um dia, ou dois dias, ou cinco dias, ou dez dias, ou vinte dias,
- ALM1911 ALM1911
Não comereis um dia, nem dois dias, nem cinco dias, nem dez dias, nem vinte dias;
Notes
On Numbers 11:19Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.