B The Bible

Nehemiah 11:31

Nehemiah 11:31 KJV
KJV King James Version

The children also of Benjamin from Geba dwelt at Michmash, and Aija, and Bethel, and in their villages,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּבְנֵ֥י

u.ve.Nei

and [the] descendants of

H9002, H1121G

בִנְיָמִ֖ן

vin.ya.Min

Benjamin

H1144G

מִגָּ֑בַע

mi.Ga.va'

[were] from Geba

H9006, H1387G

מִכְמָ֣שׂ

mikh.Mas

Micmash

H4363

וְעַיָּ֔ה

ve.'ai.Yah

and Aija

H9002, H5857G

וּבֵֽית־

u.veit-

and Beth-

H9002, H1008G

אֵ֖ל

'el

-el

H1008G

וּבְנֹתֶֽיהָ׃

u.ve.no.Tei.ha

and daughters its

H9002, H1323H, H9024

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    The children of Benjamin also `dwelt' from Geba `onward', at Michmash and Aija, and at Beth-el and the towns thereof,

  • WEB WEB

    The children of Benjamin also lived from Geba onward, at Michmash and Aija, and at Bethel and its towns,

  • WEBU WEBU

    The children of Benjamin also lived from Geba onward, at Michmash and Aija, and at Bethel and its towns,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கேபாவின் ஊராராயிருந்த பென்யமீன் புத்திரர், மிக்மாஸ், ஆயா, பெத்தேல் ஊர்களிலும் அதின் கிராமங்களிலும்,

  • TaERV TaERV

    கேபாவிலிருந்து வந்த பென்யமீன் சந்ததியினர் மிக்மாஸ், ஆயா, பெத்தேல் ஊர்களிலும் அதன் கிராமங்களிலும்,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ബെന്യാമീന്യർ ഗേബമുതൽ മിക്മാശ്‌വരെയും അയ്യയിലും ബേഥേലിലും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളിലും

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    બિન્યામીન કુળના લોકો જ્યાં વસ્યા તે નગરો આ પ્રમાણે હતા: ગેબા, મિખ્માશ, આયા, બેથેલ, તેઓની આસપાસના ગામો સાથે હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ବିନ୍ୟାମୀନ-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟ ଗେବାଠାରୁ ଆଗକୁ, ମିକ୍‍ମସ୍‍ ଓ ଅୟାରେ, ବୈଥେଲ୍‍ ଓ ତହିଁର ଉପନଗରରେନ୍ତ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    便雅憫人從迦巴起,住在密抹、亞雅、伯特利和屬伯特利的鄉村。

  • CUVS CUVS

    便雅悯人从迦巴起,住在密抹、亚雅、伯特利和属伯特利的乡村,

Russian

1 translation
  • RST RST

    Сыновья Вениаминовы, начиная от Гевы, в Михмасе, Гае, в Вефиле и зависящих от него городах,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y los hijos de Benjamín habitaron desde Geba, en Micmas, en Aía, en Bet-el y sus aldeas,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Les fils de Benjamin s’établirent, depuis Guéba, à Micmasch, à Ajja, à Béthel et dans les lieux de son ressort,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Die Kinder Benjamin aber wohnten von Geba an zu Michmas, Aja, Beth-El und seinen Ortschaften

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَبَنُو بِنْيَامِينَ سَكَنُوا مِنْ جَبَعَ إِلَى مِخْمَاسَ وَعَيَّا وَبَيْتِ إِيلٍ وَقُرَاهَا

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    बिन्यामीनी गेबा से लेकर मिकमश, अय्या और बेतेल और उसके गाँवों में;

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    గెబ నివాసులగు బెన్యామీనీయులు మిక్మషులోను హాయిలోను బేతేలులోను వాటికి సంబంధించిన పల్లెలలోను

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    বিন্যামীন-সন্তানেরা গেবা অবধি মিক্‌মসে ও অয়াতে, এবং বৈথেলে ও তাহার উপ-নগরসমূহে,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੀ ਵੰਸ ਗਬਾ ਅਰ ਮਿਕਮਸ਼ ਅਰ ਅੱਯਾਹ ਅਰ ਬੈਤ-ਏਲ ਅਤੇ ਉਹ ਦੀਆਂ ਵਸਤੀਆਂ ਵਿੱਚ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    गेबातले बन्यामिनाचे वंश मिखमाशात व अयात, बेथेलात व त्याच्या खेड्यांत,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇದಲ್ಲದೆ ಬೆನ್ಯಾವಿಾನನ ಮಕ್ಕಳು ಗೆಬವು ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಮಿಕ್ಮಾಷಿನ ವರೆಗೂ ವಾಸವಾಗಿ ದ್ದರು. ಅಯ್ಯಾವು ಬೇತೇಲು ಇವುಗಳ ಗ್ರಾಮಗಳೂ

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور بنی بِنیمِین بھی جِبع سے لے کر آگے مِکما س اور عیّاہ اور بَیت ایل اور اُس کے قصبوں میں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    බෙන්යමින්ගේ පුත්‍රයෝත් ගෙබා සිට මික්මාෂ්හිද අයියාහිද බෙතෙල්හිද ඒවායේ ගම්වලද;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Os filhos de Benjamim também habitaram de Geba em diante, em Micmás, em Aia, em Betel e seus povoados,

  • ALM1911 ALM1911

    E os filhos de Benjamin, de Geba, habitaram em Michmas, e Aia, e Beth-*el, e nos logares da sua jurisdicção,

Notes

On Nehemiah 11:31

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Nehemiah 11