B The Bible

Matthew 26:30

Matthew 26:30 KJV
KJV King James Version

And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

Καὶ

Kai

And

G2532

ὑμνήσαντες

humnēsantes

having sung a hymn

G5214

ἐξῆλθον

exēlthon

they went out

G1831

εἰς

eis

to

G1519

τὸ

to

the

G3588

ὄρος

oros

Mount

G3735

τῶν

tōn

<the>

G3588

ἐλαιῶν.¶

elaiōn

of Olives.

G1638

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.

  • WEB WEB

    When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

  • WEBU WEBU

    When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவர்கள் ஸ்தோத்திரப்பாட்டைப்பாடினபின்பு, ஒலிவமலைக்குப் புறப்பட்டுப்போனார்கள்.

  • TaERV TaERV

    சீஷர்கள் அனைவரும் ஒரு பாடலைப் பாடி னார்கள். பின்பு அவர்கள் ஒலிவ மலைக்குச் சென்றார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പിന്നെ അവർ സ്തോത്രം പാടിയശേഷം ഒലീവ് മലെക്കു പുറപ്പെട്ടുപോയി.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને તેઓ ગીત ગાયા પછી જૈતુનના પહાડ પર બહાર ગયા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ସେମାନେ ସ୍ତବଗାନ କଲା ଉତ୍ତାରେ ଜୀତପର୍ବତକୁ ବାହାରିଗଲେ |।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他們唱了詩,就出來往橄欖山去。

  • CUVS CUVS

    他们唱了诗,就出来往橄榄山去。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И, воспев, пошли на гору Елеонскую.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y cuando hubieron cantado el himno, salieron al monte de los Olivos.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und da sie den Lobgesang gesprochen hatte, gingen sie hinaus an den Ölberg.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    ثُمَّ سَبَّحُوا وَخَرَجُوا إِلَى جَبَلِ الزَّيْتُونِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर वे भजन गाकर जैतून पहाड़ पर गए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    . అంతట వారు కీర్తన పాడి ఒలీవల కొండకు వెళ్ళిరి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পরে তাঁহারা গীত গান করিয়া বাহির হইয়া জৈতুন পর্ব্বতে গেলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਫੇਰ ਓਹ ਭਜਨ ਗਾ ਕੇ ਜ਼ੈਤੂਨ ਦੇ ਪਹਾੜ ਨੂੰ ਨਿੱਕਲ ਗਏ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    नंतर गीत गाऊन ते जैतुनांच्या डोंगरावर निघून गेले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ತರುವಾಯ ಅವರು ಕೀರ್ತನೆ ಹಾಡಿ ಎಣ್ಣೇ ಮರಗಳ ಗುಡ್ಡಕ್ಕೆ ಹೋದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    پِھروہ گِیت گا کر باہر زَیتُو ن کے پہاڑ پر گئے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔව්හු ගීතිකාවක් කළායින් පසු ඔලීව කන්දට පිටත්ව ගියෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Depois de terem cantado um hino, saíram para o Monte das Oliveiras.

  • ALM1911 ALM1911

    E, tendo cantado o hymno, sairam para o monte das Oliveiras.

Notes

On Matthew 26:30

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Matthew 26