And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.
Interlinear
Greek · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And when he had said this, he showed them his hands and his feet.
- WEB WEB
When he had said this, he showed them his hands and his feet.
- WEBU WEBU
When he had said this, he showed them his hands and his feet.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
தம்முடைய கைகளையும் கால்களையும் அவர்களுக்குக் காண்பித்தார்.
- TaERV TaERV
இயேசு அவர்களுக்கு இதைக் கூறிய பின்பு, அவர்களுக்குத் தன் கைகளிலும், பாதங்களிலும் உள்ள ஆணித் துளைகளைக் காட்டினார்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
[ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടു അവൻ കയ്യും കാലും അവരെ കാണിച്ചു.]
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
અને એ કહ્યા પછી તેણે હાથ તથા પગ તેઓને દેખાડ્યા.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
[ଆଉ ସେ ଏହା କହି ସେମାନଙ୍କୁ ଆପଣା ହାତ ଓ ପାଦ ଦେଖାଇଲେ।]।
Chinese
2 translations- CUV CUV
說了這話,就把手和腳給他們看。
- CUVS CUVS
说了这话,就把手和脚给他们看。
Russian
1 translation- RST RST
И, сказав это, показал им руки и ноги.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Y diciendo esto, les mostró las manos y los pies.
French
1 translation- LSG LSG
Et en disant cela, il leur montra ses mains et ses pieds.
German
1 translation- LUT LUT
Und da er das sagte, zeigte er ihnen Hände und Füße.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَحِينَ قَالَ هَذَا أَرَاهُمْ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
यह कहकर उसने उन्हें अपने हाथ पाँव दिखाए।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
తన చేతులను పాదములను వారికి చూపెను.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
ইহা বলিয়া তিনি তাঁহাদিগকে হাত ও পা দেখাইলেন।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਕਹਿ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥ ਪੈਰ ਵਿਖਾਲੇ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
असे बोलून त्याने त्यांना आपले हातपाय दाखवले.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಹೀಗೆ ಆತನು ಮಾತನಾಡಿದಾಗ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದನು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور یہ کہہ کر اُس نے اُنہیں اپنے ہاتھ اور پاؤں دِکھائےO
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
උන්වහන්සේ මෙසේ කියා, තමන් අත් පා ඔවුන්ට පෙන්වූසේක.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Tendo dito isso, ele lhes mostrou as mãos e os pés.
- ALM1911 ALM1911
E, dizendo isto, mostrou-lhes as mãos e os pés.
Notes
On Luke 24:40Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.