And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And if he bring a lamb as his oblation for a sin-offering, he shall bring it a female without blemish.
- WEB WEB
“‘If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without defect.
- WEBU WEBU
“‘If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without defect.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
அவன் பாவநிவாரணபலியாக ஒரு ஆட்டுகுட்டியைக் கொண்டுவருவானாகில், பழுதற்ற பெண்குட்டியைக் கொண்டுவந்து,
- TaERV TaERV
“அவன் பாவப்பரிகாரப் பலியாக ஒரு ஆட்டுக் குட்டியைக் கொண்டு வருவானாகில், அது பழுதற்ற பெண் குட்டியாக இருக்க வேண்டும்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
അവൻ പാപയാഗമായി ഒരു ആട്ടിൻകുട്ടിയെ കൊണ്ടുവരുന്നു എങ്കിൽ ഊനമില്ലാത്ത പെണ്ണാട്ടിനെ കൊണ്ടുവരേണം.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
“પણ જો કોઈ માંણસ પાપાર્થાર્પણ તરીકે હલવાન લાવે તો તે માંદા હોવું જોઈએ અને ખોડખાંપણ વગરનું હોવું જોઈએ.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଯେବେ ସେ ପାପାର୍ଥକ ବଳିଦାନ ନିମନ୍ତେ ମେଷବତ୍ସା ଆଣେ, ତେବେ ନିଖୁନ୍ତ ମେଷବତ୍ସା ଆଣିବ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
「人若牽一隻綿羊羔為贖罪祭的供物,必要牽一隻沒有殘疾的母羊,
- CUVS CUVS
人若牵一只绵羊羔为赎罪祭的供物,必要牵一只没有残疾的母羊,
Russian
1 translation- RST RST
А если из стада овец захочет он принести жертву за грех, пусть принесет женского пола, без порока,
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Y si por su ofrenda por el pecado trajere cordero, hembra sin defecto traerá. •
French
1 translation- LSG LSG
S’il offre un agneau en sacrifice d’expiation, il offrira une femelle sans défaut.
German
1 translation- LUT LUT
Wird er aber ein Schaf zum Sündopfer bringen, so bringe er ein weibliches, das ohne Fehl ist,
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
«وَانْ اتَى بِقُرْبَانِهِ مِنَ الضَّانِ ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ يَاتِي بِهَا انْثَى صَحِيحَةً.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
“यदि वह पापबलि के लिये एक भेड़ी का बच्चा ले आए, तो वह निर्दोष मादा हो,
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
ఎవడైనను పాపపరిహారార్థబలిగా అర్పించుటకు గొఱ్ఱను తీసికొని వచ్చినయెడల నిర్దోషమైనదాని తీసి కొనివచ్చి
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
যদি সে পাপার্থক বলির উপহারার্থে মেষশাবক আনে, তবে একটী নির্দ্দোষ মেষবৎসা আনিবে।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭੇਡ ਲਿਆਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਬੱਜ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਲੇਲੀ ਲਿਆਵੇ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
त्याने आपल्या अर्पणासाठी पापबली म्हणून कोकरू आणले तर ती दोषहीन मादी असावी.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಅವನು ಪಾಪದ ಬಲಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಕುರಿಮರಿ ಯನ್ನು ತರುವದಾದರೆ ದೋಷವಿಲ್ಲದ ಒಂದು ಹೆಣ್ಣನ್ನು ತರಬೇಕು;
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور اگر خطا کی قُربانی کے لِئے اُس کا چڑھاوا برّہ ہو تو وہ بے عَیب مادہ لائے۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඉදින් ඔහු පාප පූජාවක් පිණිස බැටළු පැටවෙකු ගෙනෙන්නේනම් කැලල් නැති ගෑනු සතෙකු ගෙනේවා.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
“'Se ele trouxer um cordeiro como sua oferta pelo pecado, trará uma fêmea sem defeito.
- ALM1911 ALM1911
Mas, se pela sua offerta trouxer uma cordeira para expiação do peccado, sem mancha trará,
Notes
On Leviticus 4:32Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.