And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meal-offering.
- WEB WEB
You shall put oil on it and lay frankincense on it. It is a meal offering.
- WEBU WEBU
You shall put oil on it and lay frankincense on it. It is a meal offering.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
அதின்மேல் எண்ணெய் வார்த்து, அதின்மேல் தூபவர்க்கத்தைப் போடுவாயாக; இது ஒரு போஜனபலி.
- TaERV TaERV
அதன் மேல் நீ எண்ணெயையும், சாம்பிராணியையும் போட வேண்டும். இது தானியக் காணிக்கை.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
അതിന്മേൽ എണ്ണ ഒഴിച്ചു അതിൻമീതെ കുന്തുരുക്കവും ഇടേണം; അതു ഒരു ഭോജനയാഗം.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
ખાદ્યાર્પણનાં પર તેલ રેડવું અને ઉપર લોબાન મૂકવો, એ ખાદ્યાર્પણ છે.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ପୁଣି ତହିଁ ଉପରେ ତୈଳ ଦେବ ଓ କୁନ୍ଦୁରୁ ରଖିବ ତାହା ଭକ୍ଷ୍ୟ-ନୈବେଦ୍ୟ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
並要抹上油,加上乳香;這是素祭。
- CUVS CUVS
并要抹上油,加上乳香,这是素祭。
Russian
1 translation- RST RST
и влей на них елея, и положи на них ливана: это приношение хлебное;
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Y pondrás sobre ella aceite, y pondrás sobre ella incienso; es ofrenda.
French
1 translation- LSG LSG
Tu verseras de l’huile dessus, et tu y ajouteras de l’encens; c’est une offrande.
German
1 translation- LUT LUT
und sollst Öl darauf tun und Weihrauch darauf legen, so ist's ein Speisopfer.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَتَجْعَلُ عَلَيْهَا زَيْتا وَتَضَعُ عَلَيْهَا لُبَانا. انَّهَا تَقْدِمَةٌ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
और उस में तेल डालना, और उसके ऊपर लोबान रखना; तब वह अन्नबलि हो जाएगा।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
"అది నైవేద్యరూప మైనది, నీవు దానిమీద నూనెపోసి దాని పైని సాంబ్రాణి వేయవలెను."
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
এবং তাহার উপরে তৈল দিবে ও কুন্দুরু রাখিবে; ইহা ভক্ষ্য-নৈবেদ্য।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਸ ਤੇ ਤੇਲ ਪਾਵੀਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਉੱਤੇ ਲੁਬਾਨ ਧਰੀਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਮੈਦੇ ਦੀ ਭੇਟ ਹੈ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
त्यावर तेल ओत व धूप ठेव; हे अन्नार्पण होय.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ನೀನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಸಾಂಬ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಇಡಬೇಕು; ಅದು ಆಹಾರ ಸಮರ್ಪಣೆಯಾಗಿದೆ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور اُس میں تیل ڈالنا اور اُس کے اُوپر لُبان رکھنا تو وہ نذر کی قُربانی ہو گی۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඊ පිට තෙල් වත්කර ඊ පිට තුවරලා තබන්න. එය ආහාර පූජාවක්ය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Você colocará óleo sobre ela e porá incenso nela. É uma oferta de cereais.
- ALM1911 ALM1911
E sobre ella deitarás azeite, e porás sobre ella incenso; offerta é de manjares.
Notes
On Leviticus 2:15Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.