B The Bible

Joshua 4:20

Joshua 4:20 KJV
KJV King James Version

And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאֵת֩

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

שְׁתֵּ֨ים

she.Teim

two [plus]

H8147

עֶשְׂרֵ֤ה

'es.Reh

ten

H6240

הָֽאֲבָנִים֙

ha.'a.va.Nim

the stones

H9009, H0068G

הָאֵ֔לֶּה

ha.'E.leh

<the> these

H9009, H0428

אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

which

H0834A

לָקְח֖וּ

la.ke.Chu

they had taken

H3947G

מִן־

min-

from

H4480A

הַיַּרְדֵּ֑ן

hai.yar.Den

the Jordan

H9009, H3383

הֵקִ֥ים

he.Kim

he set up

H6965I

יְהוֹשֻׁ֖עַ

ye.ho.Shu.a'

Joshua

H3091G

בַּגִּלְגָּֽל׃

ba.gil.Gal

at <the> Gilgal

H9003, H1537G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And those twelve stones, which they took out of the Jordan, did Joshua set up in Gilgal.

  • WEB WEB

    Joshua set up those twelve stones, which they took out of the Jordan, in Gilgal.

  • WEBU WEBU

    Joshua set up those twelve stones, which they took out of the Jordan, in Gilgal.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவர்கள் யோர்தானில் எடுத்துக்கொண்டுவந்த அந்தப் பன்னிரண்டு கற்களையும் யோசுவா கில்காலிலே நாட்டி,

  • TaERV TaERV

    யோர்தான் நதியில் எடுத்த பன்னிரண்டு கற்களையும் ஜனங்கள் சுமந்து வந்தனர். கில்காலில் யோசுவா அக்கற்களை நாட்டினான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യോർദ്ദാനിൽനിന്നു എടുത്ത പന്ത്രണ്ടു കല്ലു യോശുവ ഗില്ഗാലിൽ നാട്ടി,

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને જે બાર પત્થર તેઓએ યરદનમાંથી આણ્યા હતા, તે યહોશુઆએ ગિલ્ગાલમાં ઉભા કીધા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ଲୋକମାନେ ଯର୍ଦ୍ଦନରୁ ଯେଉଁ ବାର ପ୍ରସ୍ତର ନେଇଥିଲେ, ଯିହୋଶୂୟ ତାହାସବୁ ଗିଲ୍‍ଗଲ୍‍ରେ ସ୍ଥାପନ କଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他們從約旦河中取來的那十二塊石頭,約書亞就立在吉甲,

  • CUVS CUVS

    他们从约但河中取来的那十二块石头,约书亚就立在吉甲。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И двенадцать камней, которые взяли они из Иордана, Иисус поставил в Галгале

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y Josué erigió en Gilgal las doce piedras que habían traído del, Jordán.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Josué dressa à Guilgal les douze pierres qu’ils avaient prises du Jourdain.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und die zwölf Steine, die sie aus dem Jordan genommen hatten, richtete Josua auf zu Gilgal

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَالاِثْنَا عَشَرَ حَجَراً الَّتِي أَخَذُوهَا مِنَ الأُرْدُنِّ نَصَبَهَا يَشُوعُ فِي الْجِلْجَالِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और जो बारह पत्थर यरदन में से निकाले गए थे, उनको यहोशू ने गिलगाल में खड़े किए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    వారు యొర్దానులో నుండి తెచ్చిన పండ్రెండు రాళ్లను యెహోషువ గిల్గాలులో నిలువబెట్టించి

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর তাহারা যে বারোখানি প্রস্তর যর্দ্দন হইতে আনিয়াছিল, সে সকল যিহোশূয় গিল্‌গলে স্থাপন করিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰਾਂ ਪੱਥਰਾਂ ਨੂੰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਰਦਨ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁੱਕ ਲਿਆਏ ਸਨ ਗਿਲਗਾਲ ਵਿੱਚ ਖੜਾ ਕੀਤਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    यार्देनेतून उचलून आणलेले बारा धोंडे यहोशवाने गिलगाल येथे उभे केले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯೊರ್ದನಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಕೊಂಡ ಹನ್ನೆರಡು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಯೆಹೋಶುವನು ಗಿಲ್ಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور یشُوع نے اُن بارہ پتّھروں کو جِن کو اُنہوں نے یَردن میں سے لِیا تھا جِلجا ل میں نصب کِیا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔවුන් යොර්දානෙන් ගත්තාවූ ඒ ගල් දොළොස යෝෂුවා ගිල්ගාල්හි සිටුවා,

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Josué ergueu em Gilgal aquelas doze pedras que eles tiraram do Jordão.

  • ALM1911 ALM1911

    E as doze pedras, que tinham tomado do Jordão, levantou Josué em Gilgal.

Notes

On Joshua 4:20

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Joshua 4