Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:
- WEB WEB
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;
- WEBU WEBU
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
மேலும் ஆயின், ரிம்மோன். எத்தேர், ஆசான் என்னும் நாலு பட்டணங்களும் அவைகளின் கிராமங்களுமே.
- TaERV TaERV
அவர்கள் ஆயின், ரிம்மோன், எத்தேர், ஆசான் ஆகிய ஊர்களையும் பெற்றனர். நான்கு ஊர்களும் அவற்றைச் சுற்றிலுமுள்ள வயல்களும் கிடைத்தன.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
അയീൻ, രിമ്മോൻ, ഏഥെർ, ആശാൻ; ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും;
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
આયિન, રિમ્મોન, તથા એથેર, તથા આશાન; ચાર નગરો, તેઓનાં ગામો સુદ્ધાં;
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଐନ୍ ଓ ରିମ୍ମୋନ୍ ଓ ଏଥର ଓ ଆଶନ୍ନ୍ତ ଗ୍ରାମ ସମେତ ଏହି ଚାରି ନଗର।
Chinese
2 translations- CUV CUV
又有亞因、利門、以帖、亞珊,共四座城,還有屬城的村莊;
- CUVS CUVS
又有亚因、利门、以帖、亚珊,共四座城,还有属城的村庄。
Russian
1 translation- RST RST
Аин, Риммон, Ефер и Ашан: четыре города с селами их,
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Aín, Rimón, Eter y Asán; cuatro ciudades con sus aldeas;
French
1 translation- LSG LSG
Aïn, Rimmon, Éther, et Aschan, quatre villes, et leurs villages;
German
1 translation- LUT LUT
Ain, Rimmon, Ehter, Asan. Das sind vier Städte und ihre Dörfer.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
عَيْنُ وَرِمُّونُ وَعَاتَرُ وَعَاشَانُ. أَرْبَعُ مُدُنٍ مَعَ ضِيَاعِهَا.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
फिर ऐन, रिम्मोन, एतेर, और आशान, ये चार नगर गाँवों समेत;
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
అయీను రిమ్మోను ఎతెరు ఆషానును అనునవి; వాటి పల్లెలు పోగా నాలుగు పట్టణములు.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
স্ব স্ব গ্রামের সহিত তেরটী নগর। ঐন, রিম্মোণ, এথর ও আশন; স্ব স্ব গ্রামের সহিত চারিটী নগর;
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਏਨ ਰਿੰਮੋਨ ਅਤੇ ਅਥਰ ਅਤੇ ਆਸ਼ਾਨ, ਏਹ ਚਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
अईन, रिम्मोन, एतेर व आशान; ही चार नगरे व त्यांखालील खेडी;
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಆಯಿನ್, ರಿಮ್ಮೋನ್, ಏತೆರ್, ಆಷಾನ್ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಣಗಳು ಅವುಗಳ ಗ್ರಾಮಗಳು;
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
عَین اور رِمّون اور عتر اور عسن ۔ یہ چار شہر تھے اور اِن کے گاؤں بھی تھے۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ආයින්ද රිම්මොන්ද එතෙර්ද ආෂාන්ද යන මේ නුවරවල් සතර සහ ඒවායේ ගම්ය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Aim, Rimom, Eter e Asã; quatro cidades com as suas aldeias;
- ALM1911 ALM1911
Ain, e Rimmon, e Ether, e Asan: quatro cidades e as suas aldeias.
Notes
On Joshua 19:7Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.