B The Bible

Joshua 19:7

Joshua 19:7 KJV
KJV King James Version

Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

עַ֥יִן׀

'A.yin

Ain

H5871H, H9015

רִמּ֖וֹן

ri.Mon

Rimmon

H7417I

וָעֶ֣תֶר

va.'E.ter

and Ether

H9002, H6281

וְעָשָׁ֑ן

ve.'a.Shan

and Ashan

H9002, H6228

עָרִ֥ים

'a.Rim

cities

H5892B

אַרְבַּ֖ע

'ar.Ba'

four

H0702

וְחַצְרֵיהֶֽן׃

ve.chatz.rei.Hen

and villages their

H9002, H2691B, H9029

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:

  • WEB WEB

    Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;

  • WEBU WEBU

    Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    மேலும் ஆயின், ரிம்மோன். எத்தேர், ஆசான் என்னும் நாலு பட்டணங்களும் அவைகளின் கிராமங்களுமே.

  • TaERV TaERV

    அவர்கள் ஆயின், ரிம்மோன், எத்தேர், ஆசான் ஆகிய ஊர்களையும் பெற்றனர். நான்கு ஊர்களும் அவற்றைச் சுற்றிலுமுள்ள வயல்களும் கிடைத்தன.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അയീൻ, രിമ്മോൻ, ഏഥെർ, ആശാൻ; ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    આયિન, રિમ્મોન, તથા એથેર, તથા આશાન; ચાર નગરો, તેઓનાં ગામો સુદ્ધાં;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଐନ୍‍ ଓ ରିମ୍ମୋନ୍‍ ଓ ଏଥର ଓ ଆଶନ୍‍ନ୍ତ ଗ୍ରାମ ସମେତ ଏହି ଚାରି ନଗର।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    又有亞因、利門、以帖、亞珊,共四座城,還有屬城的村莊;

  • CUVS CUVS

    又有亚因、利门、以帖、亚珊,共四座城,还有属城的村庄。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Аин, Риммон, Ефер и Ашан: четыре города с селами их,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Aín, Rimón, Eter y Asán; cuatro ciudades con sus aldeas;

French

1 translation
  • LSG LSG

    Aïn, Rimmon, Éther, et Aschan, quatre villes, et leurs villages;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Ain, Rimmon, Ehter, Asan. Das sind vier Städte und ihre Dörfer.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    عَيْنُ وَرِمُّونُ وَعَاتَرُ وَعَاشَانُ. أَرْبَعُ مُدُنٍ مَعَ ضِيَاعِهَا.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर ऐन, रिम्मोन, एतेर, और आशान, ये चार नगर गाँवों समेत;

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అయీను రిమ్మోను ఎతెరు ఆషానును అనునవి; వాటి పల్లెలు పోగా నాలుగు పట్టణములు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    স্ব স্ব গ্রামের সহিত তেরটী নগর। ঐন, রিম্মোণ, এথর ও আশন; স্ব স্ব গ্রামের সহিত চারিটী নগর;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਏਨ ਰਿੰਮੋਨ ਅਤੇ ਅਥਰ ਅਤੇ ਆਸ਼ਾਨ, ਏਹ ਚਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    अईन, रिम्मोन, एतेर व आशान; ही चार नगरे व त्यांखालील खेडी;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆಯಿನ್‌, ರಿಮ್ಮೋನ್‌, ಏತೆರ್‌, ಆಷಾನ್‌ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಣಗಳು ಅವುಗಳ ಗ್ರಾಮಗಳು;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    عَین اور رِمّون اور عتر اور عسن ۔ یہ چار شہر تھے اور اِن کے گاؤں بھی تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ආයින්ද රිම්මොන්ද එතෙර්ද ආෂාන්ද යන මේ නුවරවල් සතර සහ ඒවායේ ගම්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Aim, Rimom, Eter e Asã; quatro cidades com as suas aldeias;

  • ALM1911 ALM1911

    Ain, e Rimmon, e Ether, e Asan: quatro cidades e as suas aldeias.

Notes

On Joshua 19:7

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Joshua 19