B The Bible

Joshua 15:25

Joshua 15:25 KJV
KJV King James Version

And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְחָצ֤וֹר׀

ve.cha.Tzor

and Hazor

H9002, H2675, H9015

חֲדַתָּה֙

cha.da.Tah

Hadattah

H2675

וּקְרִיּ֔וֹת

u.ke.ri.Yot

and Kerioth

H9002, H7152G

חֶצְר֖וֹן

chetz.Ron

Hezron

H2696I

הִ֥יא

hi'

that

H1931

חָצֽוֹר׃

cha.Tzor

[is] Hazor

H2674I

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor),

  • WEB WEB

    Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),

  • WEBU WEBU

    Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஆத்சோர், அதாத்தா, கீரியோத், எஸ்ரோன் என்னும் ஆத்சோர்,

  • TaERV TaERV

    ஆத்சோர், அதாத்தா, கீரியோத், எஸ் ரோன், (ஆத்சோர்)

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഹാസോർ, ഹദത്ഥ, കെരീയോത്ത്-ഹാസോർ, എന്ന കെരീയോത്ത്-ഹെസ്രോൻ,

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તથા હાસોર-હદાત્તાહ, તથા કરીયોથ-હેસ્રોન [એટલે હાસોર]

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଓ ହାତ୍‍ସୋର-ହଦତ୍ତା ଓ କରିୟୋଥ୍‍-ହିଷ୍ରୋଣ (ଅବା ହାତ୍‍ସୋର;)।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    夏瑣‧哈大他、加略‧希斯崙(加略‧希斯崙就是夏瑣)、

  • CUVS CUVS

    夏琐哈大他、加略希斯崙(加略希斯崙就是夏琐)、

Russian

1 translation
  • RST RST

    Гацор-Хадафа, Кириаф, Хецрон, иначе Гацор,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Hazor-hadata,, Queriot, Hezrón (que es Hazor),

French

1 translation
  • LSG LSG

    Hatsor-Hadattha, Kerijoth-Hetsron, qui est Hatsor,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Hazor-Hadatta, Karioth-Hezron, das ist Hazor,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَحَاصُورَ وَحَدَتَّةَ وَقَرْيُوتَ وَحَصْرُونَ. (هِيَ حَاصُورُ)

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    हासोर्हदत्ता, करिय्योथेस्रोन, (जो हासोर भी कहलाता है),

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    తెలెము బెయాలోతు క్రొత్త

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    হাৎসোর-হদত্তা,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਹਾਸੋਰ ਹੱਦਤਾਰ ਅਤੇ ਕਰੀਯੋਥ ਹਸਰੋਨ ਜਿਹੜਾ ਹਾਸੋਰ ਹੈ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    हासोरहदत्ता व करीयोथ-हेस्रोन (हेच हासोर);

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಹಾಚೋರ್‌, ಹದತ್ತಾ, ಕಿರ್ಯೋತ್‌, ಹೆಜ್ರೋನ್‌ ಎಂಬ ಹಾಚೋರ್‌

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور حصُور اور حدتہ اور قریت حصرو ن جو حصُور ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    හාශෝර්-හදත්තාද කෙරියොත්-හෙෂ්රෝන් වන හාශෝර්ද,

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Hazor-Hadata, Quiriote-Hezrom (também chamada Hazor),

  • ALM1911 ALM1911

    E Hasor, Hadattha, e Kirioth-hesron (que é Hasor),

Notes

On Joshua 15:25

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Joshua 15