B The Bible

Jeremiah 29:24

Jeremiah 29:24 KJV
KJV King James Version

Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאֶל־

ve.'el-

and to

H9002, H0413

שְׁמַעְיָ֥הוּ

she.ma'.Ya.hu

Shemaiah

H8098Y

הַנֶּחֱלָמִ֖י

ha.ne.che.la.Mi

the Nehelamite

H9009, H5161

תֹּאמַ֥ר

to.Mar

you will say

H0559

לֵאמֹֽר׃

le.Mor

<to> saying

H9005, H0559

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying,

  • WEB WEB

    Concerning Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying,

  • WEBU WEBU

    Concerning Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பின்னும் கர்த்தர் என்னை நோக்கி: நீ நெகெலாமியனாகிய செமாயாவுக்கும் சொல்லியனுப்பவேண்டியது என்னவென்றால்:

  • TaERV TaERV

    செமாயாவுக்கும் ஒரு செய்தியைக் கொடு. செமாயா நெகெலாமிய குடும்பத்தில் உள்ளவன்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നെഹെലാമ്യനായ ശെമയ്യാവോടു നീ പറയേണ്ടതു:

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ઇસ્રાએલના દેવ સૈન્યોનો દેવ યહોવાએ નેહેલામીના શમાયા વિષે યમિર્યાને એક સંદેશો આપ્યો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆହୁରି, ତୁମ୍ଭେ ନିହିଲାମୀୟ ଶମୟୀୟର ବିଷୟରେ ଏହି କଥା କହିବ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    「論到尼希蘭人示瑪雅,你當說,

  • CUVS CUVS

    论到尼希兰人示玛雅,你当说:

Russian

1 translation
  • RST RST

    И Шемаии Нехеламитянину скажи:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y a Semaías de Nehelam hablarás, diciendo:

French

1 translation
  • LSG LSG

    Tu diras à Schemaeja, Néchélamite:

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und wider Semaja von Nehalam sollst du sagen:

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    [وَقُلْ لِشَمَعْيَا النِّحْلاَمِيِّ:

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    नेहेलामी शमायाह से तू यह कह, “इस्राएल के परमेश्‍वर यहोवा ने यों कहा है :

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    నెహెలామీయుడైన షెమయాకు నీవీమాట తెలియ జేయుము

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর তুমি নিহিলামীয় শময়িয়ের বিষয়ে এই কথা বলিবে,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤੂੰ ਸ਼ਮਅਯਾਹ ਨਹਲਾਮੀ ਨੂੰ ਆਖ ਕਿ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    नेहेलमी शमाया ह्याला तू असे सांग,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನೆಹೆಲಾಮ್ಯನಾದ ಶೆಮಾಯನಿಗೆ ನೀನು ಹೀಗೆ ಹೇಳು--

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور نخلامی سمعیا ہ سے کہنا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    නෙහෙලාමිය ෂෙමායා ගැන මෙසේ කියන්න:

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    A respeito de Semaías, o neelamita, você falará, dizendo:

  • ALM1911 ALM1911

    E a Shemaias, o nehelamita, fallarás, dizendo:

Notes

On Jeremiah 29:24

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Jeremiah 29