B The Bible

Jeremiah 21:11

Jeremiah 21:11 KJV
KJV King James Version

And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּלְבֵית֙

u.le.Veit

and to [the] house of

H9002, H9005, H1004P

מֶ֣לֶךְ

Me.lekh

[the] king of

H4428G

יְהוּדָ֔ה

ye.hu.Dah

Judah

H3063G

שִׁמְע֖וּ

shim.'U

hear

H8085G

דְּבַר־

de.var-

[the] word of

H1697G

יְהוָֽה׃

Yah.weh

Yahweh

H3068G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:

  • WEB WEB

    “Concerning the house of the king of Judah, hear Yahweh’s word:

  • WEBU WEBU

    “Concerning the house of the king of Judah, hear the LORD’s word:

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    யூதா ராஜாவின் குடும்பத்தாரையும் நோக்கி: கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேளுங்கள்.

  • TaERV TaERV

    “யூதாவின் அரசக் குடும்பத்தில் இவற்றைக் கூறுங்கள். கர்த்தரிடமிருந்து வரும் வார்த்தையை கவனி.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യെഹൂദാരാജഗൃഹത്തോടു നീ പറയേണ്ടതു: യഹോവയുടെ വചനം കേൾപ്പിൻ!

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    “વળી યહૂદિયાના રાજા દાઉદના વંશજને યહોવા કહે છે: ધ્યાનથી સાંભળ!

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ, ଯିହୁଦାର ରାଜବଂଶ ବିଷୟରେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ୟ ଶୁଣ;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    「至於猶大王的家,你們當聽耶和華的話。

  • CUVS CUVS

    至于犹大王的家,你们当听耶和华的话。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И дому царя Иудейского скажи: слушайте слово Господне:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y a la casa del rey de Judá dirás: Oíd palabra de Jehová:

French

1 translation
  • LSG LSG

    Et tu diras à la maison du roi de Juda: Écoutez la parole de l’Éternel!

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und höret des HERRN Wort, ihr vom Hause des Königs in Juda!

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    [وَلِبَيْتِ مَلِكِ يَهُوذَا تَقُولُ: اسْمَعُوا كَلِمَةَ الرَّبِّ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    “यहूदा के राजकुल के लोगों से कह, ‘यहोवा का वचन सुनो :

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యూదారాజు ఇంటివారలకు ఆజ్ఞ యిదేయెహో వా మాట వినుడి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর যিহূদার রাজকুলের বিষয় তোমরা সদাপ্রভুর বাক্য শুন;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦੇ ਵਿਖੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਬਚਨ ਸੁਣੋ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    यहूदाच्या राजघराण्याविषयी परमेश्वराचे वचन ऐका :

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಯೆಹೂದದ ಅರಸನ ಮನೆಯವರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳು--

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور شاہِ یہُودا ہ کے خاندان کی بابت خُداوند کا کلام سُنو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    තවද යූදාහි රජුගේ වංශය ගැන ස්වාමීන්වහන්සේගේ වචනය අසන්න;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    “A respeito da casa do rei de Judá, ouçam a palavra do SENHOR:

  • ALM1911 ALM1911

    E á casa do rei de Judah dirás: Ouvi a palavra do Senhor:

Notes

On Jeremiah 21:11

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Jeremiah 21