B The Bible

Isaiah 37:15

Isaiah 37:15 KJV
KJV King James Version

And Hezekiah prayed unto the LORD, saying,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיִּתְפַּלֵּל֙

vai.yit.pa.Lel

and he prayed

H9001, H6419

חִזְקִיָּ֔הוּ

chiz.ki.Ya.hu

Hezekiah

H2396G

אֶל־

'el-

to

H0413

יְהוָ֖ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

לֵאמֹֽר׃

le.Mor

<to> saying

H9005, H0559

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Hezekiah prayed unto Jehovah, saying,

  • WEB WEB

    Hezekiah prayed to Yahweh, saying,

  • WEBU WEBU

    Hezekiah prayed to the LORD, saying,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தரை நோக்கி:

  • TaERV TaERV

    எசேக்கியா கர்த்தரிடம் ஜெபம் செய்யத் தொடங்கினான். எசேக்கியா சொன்னான்:

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഹിസ്കീയാവു യഹോവയോടു പ്രാർത്ഥിച്ചു പറഞ്ഞതെന്തെന്നാൽ:

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પછી હિઝિક્યાએ યહોવાને આ પ્રમાણે પ્રાર્થના કરી:

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ, ହିଜକୀୟ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରି କହିଲା,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    希西家向耶和華禱告說:

  • CUVS CUVS

    希西家向耶和华祷告说:

Russian

1 translation
  • RST RST

    и молился Езекия пред лицем Господним и говорил:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Entonces Ezequías oró a Jehová, diciendo:

French

1 translation
  • LSG LSG

    à qui il adressa cette prière:

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und Hiskia betete zum HERR und sprach:

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَصَلَّى:

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और यहोवा से यह प्रार्थना की,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోవా సన్నిధిని ఇట్లని ప్రార్థనచేసెను

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর হিষ্কিয় সদাপ্রভুর কাছে প্রার্থনা করিলেন,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਏਹ ਆਖ ਕੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मग हिज्कीयाने परमेश्वराची अशी प्रार्थना केली :

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನೇ, ಕೆರೂಬಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವ ಇಸ್ರಾ ಯೇಲ್‌ ದೇವರೇ, ನೀನೇ, ನೀನೊಬ್ಬನೇ, ಎಲ್ಲಾ ಭೂರಾಜ್ಯಗಳ ದೇವರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور حِزقیاہ نے خُداوند سے یُوں دُعا کی۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමීන්වහන්සේට යාච්ඤා කරමින්:

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ezequias orou ao SENHOR, dizendo:

  • ALM1911 ALM1911

    E orou Ezequias ao Senhor, dizendo:

Notes

On Isaiah 37:15

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Isaiah 37