B The Bible

Hosea 9:5

Hosea 9:5 KJV
KJV King James Version

What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

מַֽה־

mah-

what?

H4100

תַּעֲשׂ֖וּ

ta.'a.Su

will you do

H6213A

לְי֣וֹם

le.Yom

to [the] day of

H9005, H3117G

מוֹעֵ֑ד

mo.'Ed

an appointed feast

H4150H

וּלְי֖וֹם

u.le.Yom

and to [the] day of

H9002, H9005, H3117G

חַג־

chag-

[the] festival of

H2282

יְהוָֽה׃

Yah.weh

Yahweh

H3068G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Jehovah?

  • WEB WEB

    What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Yahweh?

  • WEBU WEBU

    What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD?

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஆசரிப்பு நாளிலும், கர்த்தருடைய பண்டிகைநாளிலும் என்ன செய்வீர்கள்?

  • TaERV TaERV

    அவர்கள் (இஸ்ரவேலர்கள்) கர்த்தருடைய ஓய்வு நாட்கள் அல்லது பண்டிகைகளைக் கொண்டாட முடியாதவர்களாக இருப்பார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    സഭായോഗദിവസത്തിലും യഹോവയുടെ ഉത്സവദിവസത്തിലും നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તમે મુકરર પર્વના દિવસોમાં એટલે યહોવાના ઉત્સવોના દિવસોમાં શું કરશો?

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମହାସଭା ଦିନରେ ଓ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉତ୍ସବ ଦିନରେ ତୁମ୍ଭେମାନେ କଅଣ କରିବ ?

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    在大會的日子,到耶和華的節期,你們怎樣行呢?

  • CUVS CUVS

    在大会的日子,到耶和华的节期,你们怎样行呢?

Russian

1 translation
  • RST RST

    Что будете делать в день торжества и в день праздника Господня?

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    ¿Qué haréis en el día de la solemnidad, y en el día de la fiesta de Jehová?

French

1 translation
  • LSG LSG

    Que ferez-vous aux jours solennels, Aux jours des fêtes de l’Éternel?

German

1 translation
  • LUT LUT

    Was wollt ihr alsdann an den Jahrfesten und an den Feiertagen des HERRN tun?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    مَاذَا تَصْنَعُونَ فِي يَوْمِ الْمَوْسِمِ وَفِي يَوْمِ عِيدِ الرَّبِّ؟

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    नियत समय के पर्व और यहोवा के उत्सव के दिन तुम क्या करोगे?

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    నియామక దినములలోను యెహోవా పండుగ దినముల లోను మీరేమి చేతురు?

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পর্ব্বদিনে ও সদাপ্রভুর উৎসব-দিনে তোমরা কি করিবে?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤੁਸੀਂ ਜੋੜ ਮੇਲੇ ਦੇ ਦਿਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਪਰਬ ਦੇ ਦਿਨ ਲਈ ਕੀ ਕਰੋਗੇॽ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    नेमलेल्या सणाच्या दिवशी व परमेश्वराच्या उत्सवाच्या1 दिवशी तुम्ही काय कराल?

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಪರಿಶುದ್ಧದಿನದ ಲ್ಲಿಯೂ ಕರ್ತನ ಹಬ್ಬದ ದಿನದಲ್ಲಿಯೂ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    مجمعِ مُقدّس کے روز اور خُداوند کی عِید کے روز کیا کرو گے؟۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    නියම රැස්වීමේ දවසේදීත් ස්වාමීන්වහන්සේගේ මංගල්‍ය දවසේදීත් ඔබ සැම මක්කරනවාද?

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O que vocês farão no dia da assembleia solene, e no dia da festa do SENHOR?

  • ALM1911 ALM1911

    Que fareis vós no dia da solemnidade, e no dia da festa do Senhor?

Notes

On Hosea 9:5

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Hosea 9