B The Bible

Genesis 7:24

Genesis 7:24 KJV
KJV King James Version

And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיִּגְבְּר֥וּ

vai.yig.be.Ru

and they increased

H9001, H1396

הַמַּ֖יִם

ha.Ma.yim

the waters

H9009, H4325G

עַל־

'al-

on

H5921A

הָאָ֑רֶץ

ha.'A.retz

the earth

H9009, H0776G

חֲמִשִּׁ֥ים

cha.mi.Shim

fifty

H2572

וּמְאַ֖ת

u.me.'At

and one hundred

H9002, H3967

יֽוֹם׃

Yom

day[s]

H3117G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

  • WEB WEB

    The waters flooded the earth one hundred fifty days.

  • WEBU WEBU

    The waters flooded the earth one hundred fifty days.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஜலம் பூமியின்மேல் நூற்றைம்பது நாள் மிகவும் பிரவாகித்துக்கொண்டிருந்தது.

  • TaERV TaERV

    வெள்ளமானது தொடர்ந்து 150 நாட்கள் பூமியில் பரவியிருந்தது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    വെള്ളം ഭൂമിയിൽ നൂറ്റമ്പതു ദിവസം പൊങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ને દોઢસો દહાડા લગી પૃથ્વી પર પાણીનું જોર ચાલ્યું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏହିରୂପେ ପୃଥିବୀ ଏକଶହ ପଚାଶ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜଳରେ ବୁଡ଼ି ରହିଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    水勢浩大,在地上共一百五十天。

  • CUVS CUVS

    水势浩大,在地上共一百五十天。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Вода же усиливалась на земле сто пятьдесят дней.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento cincuenta días.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Les eaux furent grosses sur la terre pendant cent cinquante jours.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und das Gewässer stand auf Erden hundertundfünfzig Tage.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَتَعَاظَمَتِ الْمِيَاهُ عَلَى الارْضِ مِئَةً وَخَمْسِينَ يَوْما.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और जल पृथ्वी पर एक सौ पचास दिन तक प्रबल रहा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    నూట ఏబది దినముల వరకు నీళ్లు భూమిమీద ప్రచండముగా ప్రబలెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর জল পৃথিবীর উপরে এক শত পঞ্চাশ দিন পর্য্যন্ত প্রবল থাকিল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਡੇਢ ਸੌ ਦਿਨਾਂ ਤੀਕਰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪਾਣੀ ਹੀ ਪਾਣੀ ਰਿਹਾ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    दीडशे दिवसपर्यंत पाणी पृथ्वी व्यापून होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಜಲವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನೂರೈವತ್ತು ದಿನ ಪ್ರಬಲ ವಾಯಿತು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور پانی زمِین پر ایک سَو پچاس دِن تک چڑھتا رہا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ජලය එකසිය පනස් දවසක් පොළොව පිට බලවත්ව පැවතුණේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    E as águas inundaram a terra por cento e cinquenta dias.

  • ALM1911 ALM1911

    E prevaleceram as aguas sobre a terra cento e cincoenta dias.

Notes

On Genesis 7:24

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Genesis 7