And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And Seth lived a hundred and five years, and begat Enosh:
- WEB WEB
Seth lived one hundred five years, then became the father of Enosh.
- WEBU WEBU
Seth lived one hundred five years, then became the father of Enosh.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
சேத் நூற்றைந்து வயதானபோது, ஏனோசைப் பெற்றான்.
- TaERV TaERV
சேத்துக்கு 105 வயதானபோது அவனுக்கு ஏனோஸ் என்ற மகன் பிறந்தான்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ശേത്തിന്നു നൂറ്റഞ്ചു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ എനോശിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
અને શેથ એક સૌ પાંચ વર્ષના થયો ત્યારે તેને આનોશ થયો;
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଶେଥ ଶହେ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ବୟସରେ ଈନୋଶକୁ ଜାତ କଲା;
Chinese
2 translations- CUV CUV
塞特活到一百零五歲,生了以挪士。
- CUVS CUVS
塞特活到一百零五岁,生了以挪士。
Russian
1 translation- RST RST
Сиф жил сто пять 205 лет и родил Еноса.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Vivió Set ciento ,, cinco años, y engendró a Enós.
French
1 translation- LSG LSG
Seth, âgé de cent cinq ans, engendra Énosch.
German
1 translation- LUT LUT
Seth war hundertundfünf Jahre alt und zeugte Enos
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَعَاشَ شِيثُ مِئَةً وَخَمْسَ سِنِينَ وَوَلَدَ انُوشَ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
जब शेत एक सौ पाँच वर्ष का हुआ, तब उससे एनोश का जन्म हुआ।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
షేతు నూట అయిదేండ్లు బ్రదికి ఎనోషును కనెను.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
শেথ এক শত পাঁচ বৎসর বয়সে ইনোশের জন্ম দিলেন।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਸੇਥ ਇੱਕ ਸੌ ਪੰਜਾਹਾਂ ਵਰਿਹਾਂ ਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਅਨੋਸ਼ ਜੰਮਿਆਂ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
शेथ एकशे पाच वर्षांचा झाल्यावर त्याला अनोश झाला;
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಸೇತನು ನೂರ ಐದು ವರುಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವನಿಂದ ಎನೋಷನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور سیت ایک سَو پانچ برس کا تھا جب اُس سے انُوس پَیدا ہُؤا۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
සෙත් එකසිය පස් අවුරුද්දක් ජීවත්වූ පසු ඔහුට දාව ඒනොෂ් උපන්නේය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Sete viveu cento e cinco anos, e então gerou a Enos.
- ALM1911 ALM1911
E viveu Seth cento e cinco annos, e gerou a Enos.
Notes
On Genesis 5:6Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.