And Cainan lived seventy years, and begat Mahalaleel:
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And Kenan lived seventy years, and begat Mahalalel:
- WEB WEB
Kenan lived seventy years, then became the father of Mahalalel.
- WEBU WEBU
Kenan lived seventy years, then became the father of Mahalalel.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
கேனான் எழுபது வயதானபோது, மகலாலெயேலைப் பெற்றான்.
- TaERV TaERV
கேனானுக்கு 70 வயதானபோது அவனுக்கு மகலாலேயேல் என்ற மகன் பிறந்தான்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
കേനാന്നു എഴുപതു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ മഹലലേലിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
અને કેનાન સિત્તેર વર્ષનો થયો ત્યારે તેને માહલાલએલ થયો;
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
କୟିନାନ ସତୁରି ବର୍ଷ ବୟସରେ ମହଲଲେଲକୁ ଜାତ କଲା;
Chinese
2 translations- CUV CUV
該南活到七十歲,生了瑪勒列。
- CUVS CUVS
该南活到七十岁,生了玛勒列。
Russian
1 translation- RST RST
Каинан жил семьдесят 170 лет и родил Малелеила.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Vivió Cainán setenta años, y engendró a Mahalaleel.
French
1 translation- LSG LSG
Kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra Mahalaleel.
German
1 translation- LUT LUT
Kenan war siebzig Jahre alt und zeugte Mahalaleel
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَعَاشَ قِينَانُ سَبْعِينَ سَنَةً وَوَلَدَ مَهْلَلْئِيلَ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
जब केनान सत्तर वर्ष का हुआ, तब उससे महललेल का जन्म हुआ।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
కేయినాను డెబ్బది యేండ్లు బ్రదికి మహలలేలును కనెను.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
কৈনন সত্তর বৎসর বয়সে মহললেলের জন্ম দিলেন।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਕੇਨਾਨ ਸੱਤਰ ਵਰਿਹਾਂ ਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਮਹਲਲੇਲ ਜੰਮਿਆਂ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
केनान सत्तर वर्षांचा झाल्यावर त्याला महललेल झाला;
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಕೇನಾನನು ಎಪ್ಪತ್ತು ವರುಷದವನಾಗಿ ದ್ದಾಗ ಅವನಿಂದ ಮಹಲಲೇಲನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور قِینان ستّر برس کا تھا جب اُس سے مَحَلَل ایل پَیدا ہُؤا۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
කේනාන් සැත්තෑ අවුරුද්දක් ජීවත්වූ පසු ඔහුට දාව මහලලෙල් උපන්නේය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Cainã viveu setenta anos, e então gerou a Maalalel.
- ALM1911 ALM1911
E viveu Cainan, setenta annos; e gerou a Mahalalel.
Notes
On Genesis 5:12Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.