B The Bible

Genesis 46:22

Genesis 46:22 KJV
KJV King James Version

These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אֵ֚לֶּה

'E.leh

these

H0428

בְּנֵ֣י

be.Nei

[were] [the] sons of

H1121A

רָחֵ֔ל

ra.Chel

Rachel

H7354

אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

who

H0834A

יֻלַּ֖ד

yu.Lad

it was born

H3205

לְיַעֲקֹ֑ב

le.ya.'a.Ko

to Jacob

H9005, H3290

כָּל־

kol-

every

H3605

נֶ֖פֶשׁ

Ne.fesh

person

H5315J

אַרְבָּעָ֥ה

'ar.ba.'Ah

[was] four-

H0702

עָשָֽׂר׃

'a.Sar

teen

H6240

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.

  • WEB WEB

    These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.

  • WEBU WEBU

    These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ராகேல் யாக்கோபுக்குப் பெற்ற குமாரராகிய இவர்கள் எல்லாரும் பதினாலுபேர்.

  • TaERV TaERV

    இவர்கள் அனைவரும் யாக்கோபிற்கு ராகேல் மூலம் வந்தவர்கள். மொத்தம் 14 பேர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഇവർ റാഹേൽ യാക്കോബിന്നു പ്രസവിച്ച പുത്രന്മാർ; എല്ലാംകൂടെ പതിന്നാലു പേർ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    એઓ રાહેલના દીકરા, જે યાકૂબને થયા, તેઓ સર્વ મળીને ચૌદ જણ હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏହି ଚୌଦ ପ୍ରାଣୀ ଯାକୁବଙ୍କଠାରୁ ଜାତ ରାହେଲର ସନ୍ତାନ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    這是拉結給雅各所生的兒孫,共有十四人。

  • CUVS CUVS

    这是拉结给雅各所生的儿孙,共有十四人。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Это сыны Рахили, которые родились у Иакова, всего четырнадцать душ.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Estos fueron los hijos de Raquel, que nacieron a Jacob; por todas catorce personas.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Ce sont là les fils de Rachel, qui naquirent à Jacob. En tout, quatorze personnes.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Das sind die Kinder von Rahel, die Jakob geboren sind, allesamt vierzehn Seelen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    هَؤُلاءِ بَنُو رَاحِيلَ الَّذِينَ وُلِدُوا لِيَعْقُوبَ. جَمِيعُ النُّفُوسِ ارْبَعَ عَشَرَةَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    राहेल के पुत्र जो याक़ूब से उत्पन्न हुए उनके ये ही पुत्र थे; उसके ये सब बेटे-पोते चौदह प्राणी हुए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యాకోబునకు రాహేలు కనిన కుమారులగు వీరందరు పదునలుగురు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এই চৌদ্দ প্রাণী যাকোব হইতে জাত রাহেলের সন্তান।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਏਹ ਰਾਖੇਲ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਲਈ ਜਣੀ ਸੋ ਏਹ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਚੌਦਾਂ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    हे मुलगे याकोबापासून राहेलीला झाले; ते सर्व चौदा जण होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇವರು ಯಾಕೋಬನಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ ರಾಹೇಲಳ ಕುಮಾರರು. ಎಲ್ಲಾ ಕೂಡಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಮಂದಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    یہ سب یعقُوب کے اُن بیٹوں کی اَولاد ہیں جو راخِل سے پَیدا ہُوئے ۔ یہ سب شُمار میں چَودہ تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මොව්හු යාකොබ්ට උපන් රාඛෙල්ගේ පුත්‍රයෝය. ඒ සියලු දෙනම දසසතර දෙනෙක්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Estes são os filhos de Raquel, que nasceram a Jacó: todas as almas foram catorze.

  • ALM1911 ALM1911

    Estes são os filhos de Rachel, que nasceram a Jacob, ao todo quatorze almas.

Notes

On Genesis 46:22

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Genesis 46