And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah:
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And Arpachshad lived five and thirty years, and begat Shelah.
- WEB WEB
Arpachshad lived thirty-five years and became the father of Shelah.
- WEBU WEBU
Arpachshad lived thirty-five years and became the father of Shelah.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
அர்பக்சாத் முப்பத்தைந்து வயதானபோது சாலாவைப் பெற்றான்.
- TaERV TaERV
அர்பக்சாத்துக்கு 35 வயதானபோது சாலா என்னும் மகன் பிறந்தான்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
അർപ്പക്ഷാദിന്നു മുപ്പത്തഞ്ചു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ ശാലഹിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
અને આર્પાકશાદ પાંત્રીસ વર્ષનો થયો, ત્યારે તેને શેલાહ થયો;
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ପୁଣି ଅର୍ଫକ୍ଷଦ ପଞ୍ଚତିରିଶ ବର୍ଷ ବୟସରେ ଶେଲହକୁ ଜାତ କଲା।
Chinese
2 translations- CUV CUV
亞法撒活到三十五歲,生了沙拉。
- CUVS CUVS
亚法撒活到三十五岁,生了沙拉。
Russian
1 translation- RST RST
Арфаксад жил тридцать пять 135 лет и родил Каинана. По рождении Каинана Арфаксад жил триста тридцать лет и родил сынов и дочерей и умер. Каинан жил сто тридцать лет, и родил Салу.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Arfaxad vivió treinta y cinco años, y engendró a Sala.
French
1 translation- LSG LSG
Arpacschad, âgé de trente-cinq ans, engendra Schélach.
German
1 translation- LUT LUT
Arphachsad war fünfunddreißig Jahre alt und zeugte Salah
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَعَاشَ ارْفَكْشَادُ خَمْسا وَثَلاثِينَ سَنَةً وَوَلَدَ شَالَحَ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
जब अर्पक्षद पैंतीस वर्ष का हुआ, तब उससे शेलह का जन्म हुआ;
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
అర్పక్షదు ముప్పది యైదేండ్లు బ్రదికి షేలహును కనెను.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
অর্ফক্ষদ পঁয়ত্রিশ বৎসর বয়সে শেলহের জন্ম দিলেন।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਜਾਂ ਅਰਪਕਸ਼ਦ ਦਾ ਜੀਵਣ ਪੈਤੀਆਂ ਵਰਿਹਾਂ ਦਾ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਸ਼ਲਹ ਜੰਮਿਆਂ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
अर्पक्षद पस्तीस वर्षांचा झाल्यावर त्याला शेलह झाला;
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಅರ್ಪಕ್ಷದನು ಮೂವತ್ತೈದು ವರುಷದವನಾ ಗಿದ್ದಾಗ ಅವನಿಂದ ಶೆಲಹನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
جب ارفکسَد پینتِیس برس کا ہُؤا تو اُس سے سِلح پَیدا ہُؤا۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
අර්පක්ෂද් තිස්පස් අවුරුද්දක් ජීවත්වූ පසු ඔහුට දාව ෂේලා උපන්නේය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Arfaxade viveu trinta e cinco anos, e gerou a Selá.
- ALM1911 ALM1911
E viveu Arpachshad trinta e cinco annos, e gerou a Selah.
Notes
On Genesis 11:12Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.