And we came to Jerusalem, and abode there three days.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And we came to Jerusalem, and abode there three days.
- WEB WEB
We came to Jerusalem, and stayed there three days.
- WEBU WEBU
We came to Jerusalem, and stayed there three days.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
நாங்கள் எருசலேமுக்கு வந்து, அங்கே மூன்றுநாள் இருந்தபின்பு,
- TaERV TaERV
பிறகு நாங்கள் எருசலேம் வந்து சேர்ந்தோம். அங்கு 3 நாட்கள் ஓய் வெடுத்தோம்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ യെരൂശലേമിൽ എത്തി അവിടെ മൂന്നു ദിവസം പാർത്തു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
અને આમ અમે યરૂશાલેમ પહોંચ્યા પછી અમે ત્રણ દિવસ આરામ લીધો.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ତହିଁରେ ଆମ୍ଭେମାନେ ଯିରୂଶାଲମରେ ଉପସ୍ଥିତ ହୋଇ ସେଠାରେ ତିନି ଦିନ ବିଶ୍ରାମ କଲୁ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
我們到了耶路撒冷,在那裡住了三日。
- CUVS CUVS
我们到了耶路撒冷,在那里住了三日。
Russian
1 translation- RST RST
И пришли мы в Иерусалим, и пробыли там три дня.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Y llegamos a Jerusalén, y reposamos allí tres días.
French
1 translation- LSG LSG
Nous arrivâmes à Jérusalem, et nous nous y reposâmes trois jours.
German
1 translation- LUT LUT
Und wir kamen gen Jerusalem und blieben daselbst drei Tage.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
فَأَتَيْنَا إِلَى أُورُشَلِيمَ وَأَقَمْنَا هُنَاكَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
अन्त में हम यरूशलेम पहुँचे और वहाँ तीन दिन रहे।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
మేము యెరూష లేమునకు వచ్చి మూడుదినములు అక్కడ బసచేసితివిు.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
পরে আমরা যিরূশালেমে উপস্থিত হইয়া সে স্থানে তিন দিন অবস্থিতি করিলাম।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਅੱਪੜ ਕੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਤਾਈ ਉੱਥੇ ਟਿੱਕੇ ਰਹੇ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
आम्ही यरुशलेमेस पोहचून तेथे तीन दिवस राहिलो.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ನಾವು ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಬಂದು ಅಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿವಸ ವಾಸವಾಗಿದ್ದು ತರುವಾಯ ನಾಲ್ಕನೇ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಆ ಬೆಳ್ಳಿಯೂ ಬಂಗಾರವೂ ಸಾಮಾನುಗಳೂ ನಮ್ಮ ದೇವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಜಕ ನಾಗಿರುವ ಊರೀಯನ ಮಗನಾದ ಮೆರೇಮೋತನ ಕೈಯಿಂದ ತೂಗಿಡಲ್ಪಟ್ಟವು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور ہم یروشلیِم پُہنچ کر تِین دِن تک ٹھہرے رہے۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
අපි වනාහි යෙරුසලමට පැමිණ තුන් දවසක් උන්නෙමු.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Chegamos a Jerusalém e ficamos ali três dias.
- ALM1911 ALM1911
E viemos a Jerusalem, e repousámos ali tres dias.
Notes
On Ezra 8:32Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.