B The Bible

Ezra 8:32

Ezra 8:32 KJV
KJV King James Version

And we came to Jerusalem, and abode there three days.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַנָּב֖וֹא

va.na.Vo'

and we came

H9001, H0935G

יְרוּשָׁלִָ֑ם

ye.ru.sha.Lim

Jerusalem

H3389

וַנֵּ֥שֶׁב

va.Ne.shev

and we remained

H9001, H3427

שָׁ֖ם

sham

there

H8033G

יָמִ֥ים

ya.Mim

days

H3117G

שְׁלֹשָֽׁה׃

she.lo.Shah

three

H7969

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And we came to Jerusalem, and abode there three days.

  • WEB WEB

    We came to Jerusalem, and stayed there three days.

  • WEBU WEBU

    We came to Jerusalem, and stayed there three days.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நாங்கள் எருசலேமுக்கு வந்து, அங்கே மூன்றுநாள் இருந்தபின்பு,

  • TaERV TaERV

    பிறகு நாங்கள் எருசலேம் வந்து சேர்ந்தோம். அங்கு 3 நாட்கள் ஓய் வெடுத்தோம்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ യെരൂശലേമിൽ എത്തി അവിടെ മൂന്നു ദിവസം പാർത്തു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને આમ અમે યરૂશાલેમ પહોંચ્યા પછી અમે ત્રણ દિવસ આરામ લીધો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତହିଁରେ ଆମ୍ଭେମାନେ ଯିରୂଶାଲମରେ ଉପସ୍ଥିତ ହୋଇ ସେଠାରେ ତିନି ଦିନ ବିଶ୍ରାମ କଲୁ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    我們到了耶路撒冷,在那裡住了三日。

  • CUVS CUVS

    我们到了耶路撒冷,在那里住了三日。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И пришли мы в Иерусалим, и пробыли там три дня.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y llegamos a Jerusalén, y reposamos allí tres días.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Nous arrivâmes à Jérusalem, et nous nous y reposâmes trois jours.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und wir kamen gen Jerusalem und blieben daselbst drei Tage.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَأَتَيْنَا إِلَى أُورُشَلِيمَ وَأَقَمْنَا هُنَاكَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    अन्त में हम यरूशलेम पहुँचे और वहाँ तीन दिन रहे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    మేము యెరూష లేమునకు వచ్చి మూడుదినములు అక్కడ బసచేసితివిు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পরে আমরা যিরূশালেমে উপস্থিত হইয়া সে স্থানে তিন দিন অবস্থিতি করিলাম।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਅੱਪੜ ਕੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਤਾਈ ਉੱਥੇ ਟਿੱਕੇ ਰਹੇ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    आम्ही यरुशलेमेस पोहचून तेथे तीन दिवस राहिलो.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನಾವು ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಬಂದು ಅಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿವಸ ವಾಸವಾಗಿದ್ದು ತರುವಾಯ ನಾಲ್ಕನೇ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಆ ಬೆಳ್ಳಿಯೂ ಬಂಗಾರವೂ ಸಾಮಾನುಗಳೂ ನಮ್ಮ ದೇವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಜಕ ನಾಗಿರುವ ಊರೀಯನ ಮಗನಾದ ಮೆರೇಮೋತನ ಕೈಯಿಂದ ತೂಗಿಡಲ್ಪಟ್ಟವು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور ہم یروشلیِم پُہنچ کر تِین دِن تک ٹھہرے رہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    අපි වනාහි යෙරුසලමට පැමිණ තුන් දවසක් උන්නෙමු.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Chegamos a Jerusalém e ficamos ali três dias.

  • ALM1911 ALM1911

    E viemos a Jerusalem, e repousámos ali tres dias.

Notes

On Ezra 8:32

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ezra 8